1
00:01:04,459 --> 00:01:05,209
ប្រញាប់ឡើង!

2
00:01:05,209 --> 00:01:06,834
មើល! វាជាភពព្រហស្បតិ៍!

3
00:01:07,751 --> 00:01:09,459
ភពដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។

4
00:01:12,084 --> 00:01:13,126
ប៉ា។

5
00:01:13,126 --> 00:01:15,126
មានភ្នែកនៅលើភពព្រហស្បតិ៍។

6
00:01:15,626 --> 00:01:17,584
នោះជាខ្យល់ព្យុះដ៏ធំនៅលើភពព្រហស្បតិ៍។

7
00:01:17,584 --> 00:01:19,459
តើខ្យល់ព្យុះជាអ្វី?

8
00:01:19,459 --> 00:01:21,959
ភពព្រហស្បតិ៍គឺដូចជាប៉េងប៉ោងដ៏ធំមួយ។

9
00:01:21,959 --> 00:01:24,167
ផ្សំឡើងពីអ៊ីដ្រូសែន 90%។

10
00:01:24,167 --> 00:01:26,792
ជីតា តើអ៊ីដ្រូសែនជាអ្វី?

11
00:01:27,042 --> 00:01:28,292
តើអ៊ីដ្រូសែនជាអ្វី?

12
00:01:29,292 --> 00:01:31,542
វាជាឥន្ធនៈសម្រាប់គ្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់ប៉ា។

13
00:01:31,667 --> 00:01:33,001
អ៊ីដ្រូសែនគឺ

14
00:01:33,001 --> 00:01:35,167
ប្រេងឥន្ធនៈសម្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់ឪពុក។

15
00:01:35,167 --> 00:01:36,084
ខ្ញុំឃើញ។

16
00:01:36,292 --> 00:01:37,459
លីវ ឈី

17
00:01:37,459 --> 00:01:38,376
បាទ?

18
00:01:38,626 --> 00:01:39,959
ថ្ងៃមួយអាចនឹងមកដល់

19
00:01:40,626 --> 00:01:43,584
ពេល​អ្នក​អាច​មើល​ភព​ព្រហស្បតិ៍​ដោយ​គ្មាន​តេឡេស្កុប...

20
00:01:43,917 --> 00:01:45,251
នោះហើយជាពេលដែលឪពុកនឹងត្រឡប់មកវិញ។

21
00:01:46,751 --> 00:01:48,292
តើអ្នកទៅណា?

22
00:01:49,042 --> 00:01:50,626
ប៉ា​កំពុង​ធ្វើ​បេសកកម្ម។

23
00:01:51,167 --> 00:01:53,209
បេសកកម្មសំខាន់បំផុតនៅលើពិភពលោក។

24
00:01:57,917 --> 00:01:59,584
បន្ទាប់ពីខ្ញុំចាកចេញ,

25
00:01:59,584 --> 00:02:01,501
អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកថែរក្សាតែមួយគត់របស់ Liu Qi ។

26
00:02:03,084 --> 00:02:04,501
អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ

27
00:02:04,501 --> 00:02:07,667
នៃការស្នាក់នៅទីក្រុងក្រោមដី
ដោយមិនចាប់ឆ្នោត។

28
00:02:08,376 --> 00:02:09,834
ហើយវាគឺជាវិធីតែមួយគត់

29
00:02:11,251 --> 00:02:12,709
ដើម្បីធានាថាទាំងអ្នក និង Liu Qi

30
00:02:14,084 --> 00:02:15,501
នឹងនៅរស់។

31
00:02:18,417 --> 00:02:19,376
នេះគឺជាជម្រើសតែមួយគត់ -

32
00:02:19,376 --> 00:02:21,417
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ខ្ញុំទទួលបានវា។

33
00:02:31,459 --> 00:02:32,584
ឪពុក។

34
00:02:34,959 --> 00:02:36,626
សុំទោស។

35
00:02:43,084 --> 00:02:44,126
ដំបូង

36
00:02:44,126 --> 00:02:46,917
គ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ពីគ្រោះមហន្តរាយនេះទេ។

37
00:02:47,417 --> 00:02:49,417
វាគ្រាន់តែជាភ្លើងឆេះព្រៃមួយផ្សេងទៀត។

38
00:02:51,667 --> 00:02:53,084
គ្រោះរាំងស្ងួតមួយទៀត។

39
00:02:55,792 --> 00:02:57,501
ការផុតពូជមួយទៀតនៃប្រភេទសត្វ។

40
00:03:01,292 --> 00:03:03,209
ទីក្រុង​បាត់​បង់​មួយ​ទៀត​។

41
00:03:04,542 --> 00:03:08,626
ទាល់​តែ​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​គ្រោះ​មហន្តរាយ​នេះ។

42
00:03:10,584 --> 00:03:14,917
ព្រះអាទិត្យកំពុងខូចទ្រង់ទ្រាយ និងពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

43
00:03:15,084 --> 00:03:19,334
ព្រះអាទិត្យនឹងលេបត្របាក់ផែនដីក្នុងរយៈពេល 100 ឆ្នាំ។

44
00:03:20,542 --> 00:03:24,751
ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យនឹង
មិនមានទៀតទេក្នុងរយៈពេល 300 ឆ្នាំ។

45
00:03:27,709 --> 00:03:29,834
ដើម្បី​ប្រឈម​មុខ​នឹង​មហន្តរាយ​ដ៏​មហន្តរាយ​ដែល​នឹង​មក​ដល់​នេះ,

46
00:03:29,834 --> 00:03:32,876
មនុស្សជាតិរួបរួមគ្នា ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

47
00:03:33,834 --> 00:03:36,084
ដើម្បីបង្កើនឱកាសនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្ស។

48
00:03:36,376 --> 00:03:40,584
រដ្ឋាភិបាល United Earth
ឬ UEG បានសម្រេចចិត្តបណ្តេញផែនដីចេញពី

49
00:03:40,709 --> 00:03:44,001
ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ផ្ទះថ្មីរបស់យើង។
ស្ថិតនៅចម្ងាយ ៤.២ ឆ្នាំពន្លឺ។

50
00:03:44,667 --> 00:03:47,667
នេះ​ខ្លាំង​ក្លា​និង​ស៊ូ​ទ្រាំ​

51
00:03:47,667 --> 00:03:49,292
- ការធ្វើចំណាកស្រុករបស់មនុស្ស

52
00:03:49,292 --> 00:03:52,126
- ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា គម្រោងវង្វេងផែនដី។

53
00:03:53,167 --> 00:03:55,167
មនុស្សជាតិនឹងលះបង់គ្រប់ធនធានដែលអាចធ្វើទៅបាន

54
00:03:55,167 --> 00:03:58,876
ដើម្បីសាងសង់ម៉ាស៊ីនផែនដីចំនួន 10,000
នៅលើផ្ទៃភពផែនដី

55
00:03:58,876 --> 00:04:02,167
ដើម្បីជំរុញផែនដីចេញពីប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។

56
00:04:02,959 --> 00:04:05,709
កម្ពស់របស់ម៉ាស៊ីន Propulsion នីមួយៗ
គឺ 11,000 ម៉ែត្រ។

57
00:04:05,709 --> 00:04:08,792
ពួកគេនឹងផ្តល់ចំនួនសរុប
នៃកម្លាំងជំរុញ 150 ពាន់ពាន់លានសម្រាប់ផែនដី។

58
00:04:09,167 --> 00:04:09,959
ជំរាបសួរ!

59
00:04:10,334 --> 00:04:12,084
ការសាងសង់វេទិការុករក
ស្ថានីយ៍អវកាសអន្តរជាតិ

60
00:04:12,084 --> 00:04:14,001
នឹងត្រូវបញ្ចប់នៅដើមខែនេះ។

61
00:04:14,001 --> 00:04:16,584
មានអ្នកបើកយន្តហោះជាន់ខ្ពស់ជនជាតិចិនចំនួន ៣១១នាក់។

62
00:04:16,584 --> 00:04:19,001
- និងវិស្វករ 709 ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស។

63
00:04:19,751 --> 00:04:20,959
បញ្ឆេះ។

64
00:04:20,959 --> 00:04:22,334
ទន្ទឹមនឹងនោះ

65
00:04:22,334 --> 00:04:24,792
ដើម្បីការពារគន្លងផែនដី

66
00:04:24,792 --> 00:04:27,626
រដ្ឋាភិបាល United Earth រួមបញ្ចូលគ្នា
សមត្ថភាពអវកាសសកល

67
00:04:27,626 --> 00:04:31,959
ហើយបានចំណាយពេល 30 ឆ្នាំដើម្បីសាងសង់ Navigation
ស្ថានីយ៍អវកាសអន្តរជាតិវេទិកា។

68
00:04:34,876 --> 00:04:36,459
វេទិការុករក
ស្ថានីយ៍អវកាសអន្តរជាតិនឹងធ្វើដំណើរ

69
00:04:36,459 --> 00:04:39,376
ជាមួយនឹងទីតាំងទាក់ទងនៃ 100,000 គីឡូម៉ែត្រទៅផែនដី។

70
00:04:39,417 --> 00:04:43,501
វានឹងផ្តល់ការព្រមាន ការរុករក
និងការទំនាក់ទំនងសម្រាប់ផែនដី។

71
00:04:49,292 --> 00:04:51,792
ដ្រាយ centrifugal ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

72
00:04:52,417 --> 00:04:55,334
កម្ពស់ទឹកសមុទ្រទូទាំងពិភពលោកនឹងកើនឡើង 300 ម៉ែត្រក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។

73
00:04:55,334 --> 00:04:58,167
Haikou និង Zhanjiang នៃប្រទេសរបស់យើង។
នឹងត្រូវវាយប្រហារដោយរលកយក្សស៊ូណាមិជាមុនសិន។

74
00:04:58,376 --> 00:05:00,917
ដើម្បីដោះស្រាយជាបន្ត
ស្ថានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន,

75
00:05:01,251 --> 00:05:03,501
UEG បានសាងសង់ទីក្រុងមួយនៅជាប់គ្នា។

76
00:05:03,501 --> 00:05:06,084
នៅក្រោមម៉ាស៊ីនផែនដីនីមួយៗ។

77
00:05:07,126 --> 00:05:09,709
មុនពេលផែនដីមកដល់ផ្ទះថ្មីរបស់វា។

78
00:05:09,709 --> 00:05:11,459
ទាំងនេះនឹងក្លាយជាជម្រកតែមួយគត់សម្រាប់មនុស្សជាតិ។

79
00:05:11,459 --> 00:05:15,542
សិទ្ធិក្នុងការស្នាក់នៅក្រោមដី
នឹងទទួលបានដោយការចាប់ឆ្នោត។

80
00:05:15,542 --> 00:05:17,709
លទ្ធផលឆ្នោតមិនអាចផ្ទេរបានទេ
ខ្ចី ឬអំណោយ

81
00:05:17,709 --> 00:05:19,876
រហូតមកដល់ពេលនេះ។ មនុស្សជាតិ

82
00:05:19,876 --> 00:05:22,876
កុលសម្ព័ន្ធតូចមួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ

83
00:05:23,126 --> 00:05:25,542
នឹងត្រូវចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេល 2,500 ឆ្នាំ។

84
00:05:25,542 --> 00:05:27,084
- ដំណើរ​ត្រាច់ចរ ។

85
00:05:27,709 --> 00:05:30,876
សីតុណ្ហភាពផ្ទៃនឹងធ្លាក់ចុះដល់
ដក 70 អង្សាសេនៅឆ្នាំនេះ។

86
00:05:30,876 --> 00:05:33,792
អ្នករស់នៅលើផ្ទៃទាំងអស់មកពីផ្សេងៗគ្នា

87
00:05:35,376 --> 00:05:37,709
- យឺត។
- កុំរុញ!

88
00:05:56,542 --> 00:05:58,292
ប៉ានឹងហោះឡើងលើមេឃ

89
00:05:58,917 --> 00:06:00,542
ហើយប្រែទៅជាផ្កាយ

90
00:06:01,001 --> 00:06:02,417
ដើម្បីមើលអ្នកជានិច្ច។

91
00:06:04,251 --> 00:06:05,376
ប៉ា។

92
00:06:05,376 --> 00:06:08,584
តើអ្នកពិតជាចង់ក្លាយជាតារាមែនទេ?

93
00:06:09,126 --> 00:06:10,126
ជាការពិតណាស់។

94
00:06:10,917 --> 00:06:13,501
ចាប់ពីពេលនេះទៅ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវរាប់។

95
00:06:14,042 --> 00:06:14,834
បី.

96
00:06:15,667 --> 00:06:16,542
ពីរ។

97
00:06:17,334 --> 00:06:18,501
មួយ។

98
00:06:19,126 --> 00:06:20,084
មើលឡើង!

99
00:06:21,042 --> 00:06:22,667
អ្នកនឹងឃើញប៉ា។

100
00:06:30,751 --> 00:06:33,292
លាហើយ ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។

101
00:06:35,959 --> 00:06:38,042
លាហើយ ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។

102
00:06:40,042 --> 00:06:42,459
Au revoir, ប្រព័ន្ធ solaire ។

103
00:07:01,417 --> 00:07:03,376
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ The Morning News ។

104
00:07:03,376 --> 00:07:05,084
ចំណងជើងថ្ងៃនេះ...

105
00:07:05,334 --> 00:07:07,084
ក្នុងអំឡុងពេលមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។

106
00:07:07,084 --> 00:07:10,626
ក្រុមបុគ្គលិកដំបូង
នៅលើ Navigation Platform នឹងត្រលប់មកវិញ។

107
00:07:10,626 --> 00:07:13,917
បំពេញភារកិច្ចស្ថានីយពី 15 ទៅ 20 ឆ្នាំ។

108
00:07:14,251 --> 00:07:18,876
ពលរដ្ឋក្រោមដីទាំងអស់នៃពិភពលោក
កំពុងទន្ទឹងរង់ចាំការមកដល់របស់ពួកគេ។

109
00:07:18,917 --> 00:07:20,459
ដូច្នេះ...

110
00:07:53,334 --> 00:07:57,959
ជីតា។ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ចាកចេញ។
កុំបារម្ភ។ LIU QI ។

111
00:08:07,459 --> 00:08:10,417
ការរំពឹងទុក។

112
00:08:10,417 --> 00:08:12,001
ខ្យល់និទាឃរដូវបានមកដល់ហើយ។

113
00:08:12,001 --> 00:08:14,626
និទាឃរដូវជិតមកដល់ហើយ។

114
00:08:14,626 --> 00:08:17,251
ផែនការប្រចាំឆ្នាំចាប់ផ្តើមពីនិទាឃរដូវ។

115
00:08:17,251 --> 00:08:19,084
វាពោរពេញទៅដោយការខិតខំប្រឹងប្រែង។

116
00:08:19,084 --> 00:08:20,584
វាពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម។

117
00:08:20,584 --> 00:08:22,084
ប្រាប់យើង តាមដាន។

118
00:08:22,084 --> 00:08:23,667
តើអ្នកកំណត់ក្តីសង្ឃឹមយ៉ាងដូចម្តេច?

119
00:08:24,167 --> 00:08:29,959
ក្តីសង្ឃឹមមានតម្លៃដូចពេជ្រសម្រាប់ពេលវេលារបស់យើង។

120
00:08:29,959 --> 00:08:34,084
ក្តីសង្ឃឹមគឺជាទិសដៅតែមួយគត់នៃផ្ទះរបស់យើង។

121
00:08:34,084 --> 00:08:35,792
និយាយបានល្អ។ សូមអង្គុយ។

122
00:08:35,792 --> 00:08:38,292
Han Duoduo តើអ្នកមានគំនិតទេ?

123
00:08:38,667 --> 00:08:40,084
ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។

124
00:08:41,292 --> 00:08:43,417
គ្រាន់តែចង់មើលខាងក្រៅ

125
00:08:43,417 --> 00:08:45,459
ប៉ុន្តែវាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងពេក។

126
00:08:48,542 --> 00:08:50,126
Xiao Ming អង្គុយចុះ។ ថ្នាក់។

127
00:08:50,126 --> 00:08:52,167
កុំភ័យខ្លាច។ វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​បង្ហាញ​មិន​ប្រក្រតី។

128
00:08:52,167 --> 00:08:52,584
ទៅ។ តោះទៅ។

129
00:08:52,584 --> 00:08:54,751
Xiao Ming ត្រឡប់ទៅវិញ។

130
00:08:54,751 --> 00:08:56,584
រក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់។

131
00:08:59,126 --> 00:09:00,167
តើអ្នកបានធ្វើបែបនេះទេ?

132
00:09:00,167 --> 00:09:01,042
បិទមាត់! តោះផ្លាស់ទី!

133
00:09:01,042 --> 00:09:02,126
គ្រូ។

134
00:09:02,126 --> 00:09:04,167
Han Duoduo រត់​បាត់​ហើយ!

135
00:09:04,167 --> 00:09:07,751
- សួស្តីឆ្នាំថ្មី!
- សួស្តីឆ្នាំថ្មី!

136
00:09:07,751 --> 00:09:10,542
ហ៊ូ គូ។ គណៈកម្មាការចេញនំប៉ាវយប់នេះ?

137
00:09:11,084 --> 00:09:12,167
អ្វីដែលអ្នកគិតគឺអាហារ!

138
00:09:12,167 --> 00:09:13,167
តើសំបុត្រឡានរបស់ជីតានៅឯណា?

139
00:09:13,167 --> 00:09:15,001
ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។

140
00:09:15,626 --> 00:09:17,334
តើយើងត្រូវយកនំប៉ាវមុនពេលយើងចាកចេញទេ?

141
00:09:17,334 --> 00:09:18,126
ស៊ីដី! កុំទៅអី!

142
00:09:18,126 --> 00:09:20,042
កុហក!

143
00:09:20,042 --> 00:09:22,376
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅខាងក្រៅ។

144
00:09:24,167 --> 00:09:27,209
បុគ្គលិកទាំងអស់ ត្រឡប់ទៅមុខតំណែងរបស់អ្នកវិញ។

145
00:09:30,376 --> 00:09:32,292
ដង្កូវផែនដីស្ងួត រសជាតិធុរេន!

146
00:09:33,251 --> 00:09:34,042
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?

147
00:09:34,042 --> 00:09:35,417
វាគ្រាន់តែជាការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

148
00:09:35,417 --> 00:09:36,709
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ប្រញាប់?

149
00:09:36,709 --> 00:09:37,959
នោះហើយជាអ្វីដែលវាគឺសម្រាប់អ្នក។

150
00:09:38,084 --> 00:09:39,667
ខ្ញុំ​មិន​មាន​គម្រោង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ។

151
00:09:40,167 --> 00:09:41,209
ផ្លាស់ទី!

152
00:09:41,376 --> 00:09:43,459
ទៅណាដោយគ្មានឈុត។

153
00:09:44,376 --> 00:09:48,459
អ្នកមានម៉ាជុងដែលខ្ញុំត្រូវការ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបោះវាចោល?

154
00:09:48,459 --> 00:09:49,917
មិនមែនជាកូនទន្សាយទេ។

155
00:09:49,917 --> 00:09:51,792
កន្ទុយទន់និងផ្អែម?

156
00:09:51,792 --> 00:09:54,584
តើ​យើង​មិន​មែន​ជា​ទេវតា​របស់​គ្នា​ទេ​ឬ?

157
00:09:54,584 --> 00:09:56,626
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? វាជាឆ្នាំថ្មី!

158
00:09:56,626 --> 00:09:59,084
អូន​ល្ងង់​ប៉ុណ្ណា!

159
00:10:01,334 --> 00:10:02,084
ហេ។

160
00:10:02,792 --> 00:10:03,667
ទៅ។

161
00:10:04,584 --> 00:10:05,959
យី ជី។

162
00:10:09,084 --> 00:10:09,959
យី ជី។

163
00:10:10,792 --> 00:10:12,417
ឈុតត្រៀមហើយឬនៅ?

164
00:10:13,126 --> 00:10:14,709
របស់ដែលខ្ញុំចង់បាន?

165
00:10:16,667 --> 00:10:17,626
វាពិតជាថ្មីណាស់។

166
00:10:17,626 --> 00:10:18,667
បានពិនិត្យទាំងអស់។

167
00:10:18,667 --> 00:10:19,959
អាចប្រើបាន។

168
00:10:20,376 --> 00:10:22,292
ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ទទួល​បាន​អ្នក​ដែរ

169
00:10:22,292 --> 00:10:23,751
ញ៉ាំខណៈពេលដែលវាក្តៅ។

170
00:10:27,292 --> 00:10:28,334
ល្អ

171
00:10:36,417 --> 00:10:37,792
ចាប់យកឈុតកម្ដៅរបស់អ្នក។

172
00:10:55,042 --> 00:10:56,126
តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន?

173
00:10:57,917 --> 00:10:59,334
មើលស្លាកនេះ Yi Ge បង្កើត!

174
00:10:59,334 --> 00:11:01,834
ដូចជារឿងពិត។

175
00:11:01,834 --> 00:11:02,334
របស់អ្នក។

176
00:11:02,334 --> 00:11:03,584
អរគុណ Yi Ge។

177
00:11:05,292 --> 00:11:07,042
ស្អែក​យក​អាវ​មក​វិញ។

178
00:11:09,709 --> 00:11:11,376
សូមអរគុណ។ យី ជី។ ជួបគ្នា។

179
00:11:12,376 --> 00:11:13,167
ប្រញាប់ឡើង ហើយផ្លាស់ទី។

180
00:11:13,209 --> 00:11:14,209
តើអ្នកមិននិយាយថាអ្នកមិនត្រឡប់មកវិញទេ?

181
00:11:14,209 --> 00:11:15,417
រង់ចាំ។

182
00:11:19,417 --> 00:11:21,167
មិនត្រឡប់មកវិញទេ?

183
00:11:22,084 --> 00:11:24,251
តើអ្នកបានបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំទេ?

184
00:11:24,251 --> 00:11:26,209
សម្រាប់ឈុតកម្ដៅពីររបស់ខ្ញុំ?

185
00:11:27,126 --> 00:11:28,959
Yi Ge ខ្ញុំនឹងធ្វើវានៅពេលខ្ញុំត្រលប់មកវិញ។

186
00:11:28,959 --> 00:11:30,792
ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំ យី ជី ត្រូវបានគេស្គាល់

187
00:11:31,501 --> 00:11:33,376
សម្រាប់ការជួញដូរដោយស្មោះត្រង់។

188
00:11:33,376 --> 00:11:35,126
មិនបានផ្តល់ក្រេឌីតទេ!

189
00:11:35,126 --> 00:11:38,417
Yi Ge ខ្ញុំពិតជាត្រូវចេញទៅក្រៅថ្ងៃនេះ។

190
00:11:41,292 --> 00:11:42,667
ដើម្បីអ្វី?

191
00:11:43,376 --> 00:11:45,876
នៅទីនេះជាមួយបងស្រីរបស់អ្នកសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី។

192
00:11:49,459 --> 00:11:50,542
ហេ ចៅហ្វាយ មើល!

193
00:11:50,542 --> 00:11:52,126
លើស?

194
00:11:53,084 --> 00:11:54,542
អ្នកជួសជុលក្លិនស្អុយ។

195
00:11:54,542 --> 00:11:57,584
ខ្ញុំហ៊ានអ្នក! ប្រើវានៅទីនេះ...

196
00:12:01,084 --> 00:12:02,292
Duoduo ចុះ។

197
00:12:09,167 --> 00:12:11,626
ខ្ញុំចង់ឱ្យគាត់ស្លាប់!

198
00:12:13,417 --> 00:12:14,417
មិត្តជាទីស្រឡាញ់។

199
00:12:14,417 --> 00:12:16,376
តោះបើកទ្វារហើយឱបនិទាឃរដូវ។

200
00:12:16,667 --> 00:12:19,584
ភាពរីករាយនឹងតាមអ្នកនៅពេលអ្នកឃើញមួយ។

201
00:12:19,667 --> 00:12:20,626
ឆ្នាំថ្មី,

202
00:12:20,626 --> 00:12:22,626
ដោយក្បាលរបស់យើងឡើងហើយដើរខ្ពស់

203
00:12:22,667 --> 00:12:25,584
ដើរឆ្ពោះទៅកាន់ជំពូកដ៏អស្ចារ្យបន្ទាប់។

204
00:12:36,709 --> 00:12:38,292
- អត់ទោស។
- អត់ទោស។

205
00:12:42,917 --> 00:12:44,751
ហ៊ានថាមិនត្រឡប់មកវិញ!

206
00:12:45,501 --> 00:12:46,501
អ្វី?

207
00:12:46,876 --> 00:12:48,209
តើពួកគេនឹងរាយការណ៍មកយើងទេ?

208
00:12:48,209 --> 00:12:49,792
ទាំងនេះត្រូវបានទទួលដោយខុសច្បាប់។

209
00:12:49,792 --> 00:12:51,376
ពួកគេនឹងលាតត្រដាងខ្លួនឯង ប្រសិនបើពួកគេរាយការណ៍។

210
00:12:53,042 --> 00:12:54,501
អញ្ចឹង...

211
00:12:55,376 --> 00:12:56,959
ពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវនេះ។

212
00:12:56,959 --> 00:12:59,001
អ្នកនឹងចំណាយវាជាមួយខ្ញុំនៅខាងក្រៅ។

213
00:13:11,126 --> 00:13:15,376
សូមពិនិត្យមើលឈុតកម្ដៅ និងមួកសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។
សូមរង់ចាំនៅទីនោះ។

214
00:13:22,126 --> 00:13:25,084
កញ្ញា តើខ្ញុំអាចទំពារស្ករកៅស៊ូដោយពាក់មួកសុវត្ថិភាពបានទេ?

215
00:13:25,084 --> 00:13:26,501
- ទំពាអ្វី?
- បិទមាត់ហើយមក!

216
00:13:31,626 --> 00:13:34,751
- ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ យើងនឹងឆ្លងកាត់ភពព្រហស្បតិ៍។
- យកចិត្តទុកដាក់!

217
00:13:35,126 --> 00:13:38,667
ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងដឹកជញ្ជូនទាំងអស់។
ត្រូវតែបើកគ្រប់ពេលវេលា។

218
00:13:38,834 --> 00:13:41,542
អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការជម្លៀសនៅពេលណាក៏បាន។

219
00:13:52,084 --> 00:13:57,001
សូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបញ្ច្រាស។

220
00:14:01,459 --> 00:14:03,501
អូ របស់ខ្ញុំ។

221
00:14:08,084 --> 00:14:09,584
មើលខ្លួនឯង។

222
00:14:09,584 --> 00:14:11,209
តើវាជាលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅខាងក្រៅដែរទេ?

223
00:14:11,417 --> 00:14:13,042
តើអ្នកមិនធ្លាប់នៅខាងក្រៅទេ?

224
00:14:13,042 --> 00:14:15,626
នេះមិនមែនជាលើកចុងក្រោយនេះទេ។

225
00:14:15,626 --> 00:14:17,501
អ្នកជាមនុស្សកុហកបែបនេះ។

226
00:14:19,167 --> 00:14:21,376
តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីទៅដល់ផ្ទៃ?

227
00:14:21,376 --> 00:14:23,084
5 គីឡូម៉ែត្រ,

228
00:14:23,084 --> 00:14:25,709
ដូច្នេះយ៉ាងហោចណាស់ 15 នាទី។

229
00:14:25,709 --> 00:14:26,709
មិនអីទេ។

230
00:14:38,751 --> 00:14:40,001
នេះគឺជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។

231
00:14:40,001 --> 00:14:41,792
ចុចម្តងដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មជាមួយអ្នកដឹកជញ្ជូន។

232
00:14:41,792 --> 00:14:43,167
ពីរដងសម្រាប់ការផ្សាយតាមតំបន់។

233
00:14:43,167 --> 00:14:44,584
បីដងសម្រាប់ប៉ុស្តិ៍ឯកជន។

234
00:14:44,584 --> 00:14:45,584
ពេលនៅខាងក្រៅ,

235
00:14:45,584 --> 00:14:47,042
នៅជិតខ្ញុំ។

236
00:14:47,042 --> 00:14:48,209
កុំរត់ជុំវិញ។

237
00:14:48,209 --> 00:14:49,417
តើអ្នកខ្លាចទេ?

238
00:15:20,751 --> 00:15:22,584
ឈានដល់កម្រិតផ្ទៃ។

239
00:15:22,584 --> 00:15:25,667
បុគ្គលិកទាំងអស់សូមត្រៀមខ្លួន។

240
00:16:00,667 --> 00:16:01,709
តោះ!

241
00:16:05,667 --> 00:16:07,376
ល្មមមើលជុំវិញ?

242
00:16:07,376 --> 00:16:08,001
តោះ!

243
00:16:08,042 --> 00:16:09,209
ខ្ញុំបានលួចចេញ។

244
00:16:09,209 --> 00:16:11,126
តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​សាលា​បណ្ដេញ​ចេញ​ឬ?

245
00:16:11,126 --> 00:16:12,876
តើអ្នកត្រូវបានបណ្តេញចេញពីអង្គភាពរបស់អ្នកហើយឬនៅ?

246
00:16:12,876 --> 00:16:15,126
មិនសមហេតុសមផល។

247
00:16:18,001 --> 00:16:20,709
តើមួយណាជា Transporter 373?

248
00:16:21,042 --> 00:16:23,042
Duoduo មកទៀតហើយ!

249
00:16:25,917 --> 00:16:28,042
- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលិខិតឆ្លងដែនរបស់ជីតា។
- នៅទីនេះ។

250
00:16:35,626 --> 00:16:36,501
Han Ziang,

251
00:16:36,501 --> 00:16:38,126
អ្នកបើកបរជាន់ខ្ពស់។

252
00:16:38,126 --> 00:16:41,167
ផ្នែកដឹកជញ្ជូនលេខ 3 ទីក្រុងប៉េកាំង រំលឹកអ្នក។

253
00:16:41,167 --> 00:16:42,959
ផ្លូវគឺរាប់មិនអស់។

254
00:16:42,959 --> 00:16:44,667
សុវត្ថិភាពគឺសំខាន់បំផុត។

255
00:16:44,751 --> 00:16:46,626
ជាមួយនឹងការបើកបរមិនគោរពច្បាប់

256
00:16:46,667 --> 00:16:48,959
មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកអាចនឹងស្រក់ទឹកភ្នែក។

257
00:16:53,084 --> 00:16:54,126
ក្ដាប់។

258
00:16:54,417 --> 00:16:55,834
ត្រៀមលក្ខណៈ។

259
00:17:00,459 --> 00:17:01,751
អ្វី​ដែល...

260
00:17:02,417 --> 00:17:03,834
តើអ្នកអាចបើកឡានបានទេ?

261
00:17:03,834 --> 00:17:05,792
អ្នកដឹកជញ្ជូននេះមិនមែនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ!

262
00:17:05,792 --> 00:17:07,792
វាត្រូវការការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងតិចប្រាំឆ្នាំ។

263
00:17:07,792 --> 00:17:09,667
ខ្ញុំ​មាន​ទេពកោសល្យ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​មាន​ចលនា។
- មិនអីទេ?

264
00:17:09,667 --> 00:17:10,709
ទេពកោសល្យ។

265
00:17:10,709 --> 00:17:12,376
បោះជំហានលើក្ដាប់ លើកដៃលើប្រអប់លេខ បន្ទាប់មកផ្លាស់ទី។

266
00:17:12,376 --> 00:17:14,501
ជំហានធ្ងន់ ដៃស្រាល និងគ្មានការរំខាន។

267
00:17:21,209 --> 00:17:22,542
ប្រយ័ត្ន! នៅមានអ្នកផ្សេងទៀតនៅខាងមុខ!

268
00:17:22,959 --> 00:17:24,251
ចុយ! ជល់!

269
00:17:34,834 --> 00:17:36,584
ប្រយ័ត្ន!

270
00:17:43,709 --> 00:17:47,042
ពិភពលោកខាងក្រៅគឺធំធេងណាស់!

271
00:17:47,084 --> 00:17:50,167
តើអ្នកកំពុងស្រែកអំពីអ្វី? ខ្មាស់គេណាស់!

272
00:17:50,792 --> 00:17:52,626
ខ្យល់បក់ខ្លាំងបែបនេះ។

273
00:17:52,626 --> 00:17:54,626
ហេតុអ្វីបានជាគេជីកភ្នំទាំងនេះ?

274
00:17:54,626 --> 00:17:55,876
សម្រាប់ប្រេងឥន្ធនៈ។

275
00:17:56,001 --> 00:17:58,042
បច្ចេកវិជ្ជាជំរុញការលាយបញ្ចូលគ្នាខ្លាំង។

276
00:17:58,042 --> 00:17:59,709
ជាមូលដ្ឋាន។

277
00:17:59,959 --> 00:18:01,667
ជាទូទៅវាកំពុងឆេះថ្ម។

278
00:18:01,667 --> 00:18:03,251
ម៉ាស៊ីនផែនដី!

279
00:18:03,251 --> 00:18:05,417
ទាំងនេះគឺជាម៉ាស៊ីនជំរុញ។

280
00:18:05,417 --> 00:18:08,876
មាន 10,000 ក្នុងចំណោមពួកគេនៅជុំវិញពិភពលោក,
បង្កើតឡើងសម្រាប់រុញផែនដីទៅមុខ។

281
00:18:08,876 --> 00:18:10,417
នេះមិនមែនជារឿងមហិមាបំផុតនោះទេ។

282
00:18:10,417 --> 00:18:12,292
ម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំទាំងនោះតាមខ្សែអេក្វាទ័រ,

283
00:18:12,292 --> 00:18:15,167
ពួកគេគឺជាយក្សពិតប្រាកដ។

284
00:19:31,667 --> 00:19:33,917
ការបកប្រែសមកាលកម្មត្រូវបានបើក។

285
00:19:34,167 --> 00:19:35,334
សម្លាញ់។

286
00:19:35,667 --> 00:19:37,084
រីករាយចូលនិវត្តន៍។

287
00:19:42,501 --> 00:19:44,209
មួយ​ថ្ងៃ​ទៀត​ខ្ញុំ​ទៅ​ផ្ទះ។

288
00:19:44,209 --> 00:19:45,584
កុំធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។

289
00:19:45,751 --> 00:19:47,584
រក្សាទុក moonshine នេះសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

290
00:19:47,626 --> 00:19:50,584
ខ្ញុំនឹងទុកវានៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នក។

291
00:19:50,584 --> 00:19:52,626
រក្សាទុកវាសម្រាប់ពិធីជប់លៀងលារបស់អ្នក។

292
00:19:52,709 --> 00:19:55,209
យើងមិនទទួលបានឱកាសផ្សេងទៀតទេ។
នៅពេលដែលយើង hibernate ។

293
00:20:02,667 --> 00:20:04,417
មិនដឹងទេ។

294
00:20:04,417 --> 00:20:08,709
របៀបដែល vodka ត្រូវបានរត់ពន្ធ
កំឡុងពេល Gagarin?

295
00:20:20,876 --> 00:20:22,917
យើងនឹងចូលទៅក្នុងគន្លងរបស់ Jupiter ថ្ងៃនេះមែនទេ?

296
00:20:22,917 --> 00:20:27,542
បាទ យើង​បាន​ឈរ​នៅ​ខាង​មុខ​រួច​ហើយ។
ពិធីសារសង្គ្រោះបន្ទាន់លេខ៣។

297
00:20:27,917 --> 00:20:30,001
អ្វីមួយមិនមានអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ។

298
00:20:30,001 --> 00:20:31,417
មិនមានវិធីផ្សេងទេ។ ផែនដីមិនអាចទេ។

299
00:20:31,417 --> 00:20:33,042
ចាកចេញពីប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ
ដោយមិនប្រើទំនាញរបស់ភពព្រហស្បតិ៍។

300
00:20:33,042 --> 00:20:34,501
វាជាហានិភ័យដែលយើងត្រូវទទួលយក។

301
00:20:34,584 --> 00:20:36,834
ព្រះនឹងប្រទានពរដល់យើង។

302
00:20:37,584 --> 00:20:39,584
ពេល​នេះ​ចប់ អ្នក​អាច​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​បាន។

303
00:20:41,542 --> 00:20:43,501
វាជានីតិវិធីចុងក្រោយសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យប្រចាំថ្ងៃ។

304
00:20:43,959 --> 00:20:46,251
ពិនិត្យមើលអង្គភាពគ្រប់គ្រងដ្រាយ centrifugal ។

305
00:20:46,251 --> 00:20:48,501
កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព
នៃ bearings អ័ក្ស centrifugal ។

306
00:20:51,667 --> 00:20:52,626
យល់។

307
00:21:02,376 --> 00:21:05,209
លោក Liu Peiqiang បានបញ្ចប់នីតិវិធីប្រគល់។

308
00:21:05,209 --> 00:21:06,792
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

309
00:21:06,792 --> 00:21:07,834
រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ

310
00:21:07,834 --> 00:21:10,709
អ្នកបានប្រមូលពេលវេលាសម្រាក
សរុប ១២ ឆ្នាំ ៣ ថ្ងៃ។

311
00:21:10,709 --> 00:21:13,584
ការផ្លាស់ប្តូរបង្គរនៃ 5 ឆ្នាំ 14 ថ្ងៃសរុប។

312
00:21:13,584 --> 00:21:16,167
យើងមានអំណរគុណចំពោះការរួមចំណែករបស់អ្នក។
សម្រាប់រយៈពេល 17 ឆ្នាំកន្លងមក។

313
00:21:16,167 --> 00:21:19,376
សូមអបអរសាទរចំពោះការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នក។
និងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះនៅថ្ងៃស្អែក។

314
00:21:33,584 --> 00:21:34,584
បងប្រុស។

315
00:21:35,917 --> 00:21:38,959
ជួបគ្នានៅលើផែនដីបីឆ្នាំក្រោយ។

316
00:21:39,167 --> 00:21:41,292
ទៅតាមទាន់កូនប្រុស។

317
00:21:41,667 --> 00:21:43,626
អ្នកមិនបាននិយាយជាមួយគាត់ជិតមួយទសវត្សរ៍មកហើយ។

318
00:21:48,542 --> 00:21:49,709
ជួបគ្នានៅលើផែនដី។

319
00:21:56,001 --> 00:21:57,584
បង

320
00:21:57,959 --> 00:22:00,959
អ្នកនឹងត្រូវចំណាយ
បីឆ្នាំបន្ទាប់ជាមួយខ្ញុំឥឡូវនេះ។

321
00:22:23,167 --> 00:22:25,251
រកឃើញចំណុចទំនាញរបស់ភពព្រហស្បតិ៍។

322
00:22:25,667 --> 00:22:28,751
គន្លងរបស់ផែនដីគឺ ៩,២៣ ដឺក្រេ។

323
00:22:28,959 --> 00:22:30,959
ដោយសារតែការកើនឡើងទំនាញរបស់ភពព្រហស្បតិ៍។

324
00:22:31,292 --> 00:22:34,042
ប្រូបាប៊ីលីតេនៃការប៉ះទង្គិច
ជាមួយនឹង Jupiter កើនឡើង។

325
00:22:34,042 --> 00:22:35,709
ការវិភាគទិន្នន័យដែលប្រមូលបាន។

326
00:22:35,709 --> 00:22:37,792
ការបញ្ជូនទៅកាន់ UEG ។

327
00:22:37,959 --> 00:22:40,959
ពិធីការព្រមានអំពីគ្រោះមហន្តរាយត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

328
00:22:50,126 --> 00:22:52,959
មានឃ្លាំងផ្គត់ផ្គង់ ៥០ គីឡូម៉ែត្រខាងមុខ។

329
00:22:56,667 --> 00:22:58,084
នៅពេលដែលយើងទៅដល់ទីនោះ

330
00:22:58,167 --> 00:22:59,542
អ្នកត្រឡប់ទៅដោយខ្លួនឯង។

331
00:23:00,501 --> 00:23:01,834
ចាប់យានដំបូងបំផុតត្រឡប់មកវិញ

332
00:23:01,834 --> 00:23:03,792
ដូច្នេះ ជីតា​នឹង​មិន​ខ្វល់​ពី​យើង​ទេ។

333
00:23:04,251 --> 00:23:05,584
អូ មក។

334
00:23:05,584 --> 00:23:08,584
អ្នកនឹងត្រូវខ្ទប់ដោយកអាវ
នៅពេលដែលឪពុករបស់អ្នកត្រលប់មកវិញ។

335
00:23:09,167 --> 00:23:12,376
ខ្ញុំជាទេពកោសល្យ។ គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​ចាប់​ខ្ញុំ​បាន​ទេ។

336
00:23:12,792 --> 00:23:13,917
អ្វី​ដែល...

337
00:23:13,917 --> 00:23:15,292
ការត្រួតពិនិត្យរថយន្ត។

338
00:23:17,167 --> 00:23:18,542
តើអ្នកចូលមកទីនេះដោយរបៀបណា?

339
00:23:18,792 --> 00:23:19,459
មិនបានគ្រប់គ្រង...

340
00:23:19,459 --> 00:23:20,667
ការបើកបរមិនគោរពច្បាប់។

341
00:23:20,667 --> 00:23:21,667
គ្មានការគ្រប់គ្រង?

342
00:23:21,667 --> 00:23:22,917
អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​លួច!

343
00:23:22,917 --> 00:23:25,376
ខ្ញុំមិនបានលួចទេ។ ខ្ញុំទើបតែខ្ចីវា។
វាជាលិខិតឆ្លងដែនរបស់ជីតាខ្ញុំ។

344
00:23:25,376 --> 00:23:28,459
មិនសមហេតុសមផល។ អ្នកដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិ
UEG ជាទ្រព្យសម្បត្តិសាធារណៈ។

345
00:23:28,459 --> 00:23:30,584
វាមិនអាស្រ័យលើជីតារបស់អ្នកទេ!

346
00:23:32,709 --> 00:23:34,001
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

347
00:23:34,001 --> 00:23:34,876
ហួសពេលចូលគេងហើយ!

348
00:23:34,876 --> 00:23:36,001
លោក។

349
00:23:36,251 --> 00:23:38,626
ខ្ញុំទើបតែស្គាល់មិត្តថ្មី។

350
00:23:38,626 --> 00:23:40,876
មិត្តភក្តិកាន់តែច្រើន ជម្រើសកាន់តែច្រើន។

351
00:23:40,876 --> 00:23:42,459
ប្រគល់។

352
00:23:43,417 --> 00:23:44,917
តើអ្នកគិតថាវាជារបស់អ្នកទេ?

353
00:23:44,917 --> 00:23:46,667
បុកបាវ។

354
00:23:47,709 --> 00:23:48,959
ដើរលេងសប្បាយ។

355
00:23:50,417 --> 00:23:51,792
ខ្ញុំគឺ Tim ។

356
00:23:52,251 --> 00:23:54,626
ប៉ារបស់ខ្ញុំមកពីប៉េកាំង
ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំមកពីទីក្រុងមែលប៊ន។

357
00:23:54,626 --> 00:23:55,542
ជាផលិតផលរួមរបស់ចិន និងអូស្ត្រាលី។

358
00:23:55,542 --> 00:23:56,959
មក ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។

359
00:23:56,959 --> 00:23:58,292
តោះចាប់ដៃគ្នា?

360
00:24:02,417 --> 00:24:03,417
ជំរាបសួរ។

361
00:24:03,417 --> 00:24:04,834
ផលិតផលរួម។

362
00:24:04,834 --> 00:24:06,209
វាឈឺ។ លែងខ្ញុំទៅ។

363
00:24:06,209 --> 00:24:07,126
ឈឺណាស់!

364
00:24:17,709 --> 00:24:19,584
ឈ្មោះភ្ញៀវ?

365
00:24:20,334 --> 00:24:21,542
ហាន ហ្សៀង។

366
00:24:21,709 --> 00:24:24,376
ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

367
00:24:42,126 --> 00:24:44,042
មាននរណាម្នាក់ទទួលបាននៅក្រៅឃុំ។

368
00:24:49,501 --> 00:24:50,709
លោក។

369
00:24:50,709 --> 00:24:52,626
ចៅ​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​ជា​សិក្ខាកាម​មេកានិក។

370
00:24:52,626 --> 00:24:54,126
គាត់គ្រាន់តែចង់ប៉ះរបស់ពិត។

371
00:24:54,126 --> 00:24:57,501
សូមឱ្យអ្នកទៅគាត់ដោយស្រួល។

372
00:24:58,667 --> 00:25:01,376
មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិសាធារណៈដ៏មានតម្លៃខ្ពស់។

373
00:25:02,084 --> 00:25:06,001
ខ្ចីរថយន្តរបស់អ្នកឆ្លងកាត់ឯកជន
ក៏ជាបទល្មើសធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។

374
00:25:09,959 --> 00:25:11,917
នេះជារឿងល្អ។

375
00:25:12,042 --> 00:25:14,209
វាមានបណ្តុំនៃ hotties
ពី 50 ឆ្នាំមុន។

376
00:25:14,501 --> 00:25:16,126
វាទាំងអស់នៅក្នុង។

377
00:25:18,126 --> 00:25:19,251
អូ។

378
00:25:22,251 --> 00:25:23,626
ល្បិចចាស់ដដែល។

379
00:25:40,959 --> 00:25:42,584
ឈប់​យំ​ទៀត​ហើយ​លោក​ចាស់!

380
00:25:48,834 --> 00:25:50,501
តើបុរសចំណាស់ណា?

381
00:25:50,501 --> 00:25:52,584
ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនេះទេប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នក។

382
00:25:52,584 --> 00:25:53,501
រត់ចេញពីផ្ទះ។

383
00:25:53,501 --> 00:25:55,209
អ្នកចាស់ពេកក្នុងការរត់ចេញ។

384
00:25:55,209 --> 00:25:56,167
គាត់ជាឪពុករបស់អ្នកយ៉ាងណាក៏ដោយ។

385
00:25:56,167 --> 00:25:57,376
តើអ្នកទៅលាក់ខ្លួននៅឯណា?

386
00:25:57,376 --> 00:25:58,751
តើអ្នកបាននាំប្អូនស្រីរបស់អ្នកចេញទេ?

387
00:25:58,751 --> 00:26:01,042
នៅខាងក្រៅមានគ្រោះថ្នាក់!

388
00:26:01,376 --> 00:26:02,792
ហើយអ្នក!

389
00:26:05,084 --> 00:26:07,042
អ្នកបានរៀនលួច!

390
00:26:08,584 --> 00:26:09,876
អ្នកលួចសំបុត្ររបស់ខ្ញុំ!

391
00:26:09,876 --> 00:26:12,001
តើអ្នកគួរធ្វើអ្វីក៏ដោយ។
បងប្រុសរបស់អ្នកប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើ?

392
00:26:12,251 --> 00:26:13,584
តើអ្នកល្ងង់ទេ?

393
00:26:14,501 --> 00:26:16,042
ខ្ញុំមិនមានបំណងនាំនាងទៅជាមួយទេ។
ប៉ុន្តែនាងកំពុងអង្វរខ្ញុំ ...

394
00:26:16,042 --> 00:26:17,542
ក្នុងនាមជាបងប្រុស...

395
00:26:17,542 --> 00:26:18,292
ដើម្បីយកនាង។

396
00:26:18,626 --> 00:26:20,792
លីវ ឈី! អ្នកកុហក!

397
00:26:20,792 --> 00:26:22,126
នៅទីនេះនាងទៅម្តងទៀត។

398
00:26:22,126 --> 00:26:23,792
និយាយបានល្អ!

399
00:26:23,792 --> 00:26:25,459
មិនអើពើនឹងដំបូន្មានរបស់អ្នកចាស់ -

400
00:26:25,459 --> 00:26:27,042
គិតពីអាជីវកម្មខ្លួនឯង!

401
00:26:27,042 --> 00:26:28,126
កុំយកវាចេញនៅលើជញ្ជាំង។

402
00:26:28,126 --> 00:26:30,334
យកវាចេញពីខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកហ៊ាន។

403
00:26:30,334 --> 00:26:32,376
អ្វី​ដែល...

404
00:26:39,667 --> 00:26:40,334
រញ្ជួយដី!

405
00:26:40,334 --> 00:26:41,626
ស៊ីសានយ៉ាវ!

406
00:26:41,626 --> 00:26:42,959
ខ្ញុំបានឈ្នះ!

407
00:26:59,417 --> 00:27:00,542
បើកទ្វារ!

408
00:27:00,542 --> 00:27:02,126
នរណាម្នាក់?

409
00:27:02,251 --> 00:27:03,584
បើកទ្វារ!

410
00:27:03,584 --> 00:27:05,334
នៅទីនេះ!

411
00:27:07,751 --> 00:27:09,834
- ប្រញាប់ឡើង! បើកទ្វារ!
- នៅទីនេះ!

412
00:27:13,584 --> 00:27:14,501
ការព្រមាន។

413
00:27:14,501 --> 00:27:16,709
ប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនផែនដីបរាជ័យ។

414
00:27:16,709 --> 00:27:19,626
សរុបចំនួន ១២១គ្រឿង។

415
00:27:19,626 --> 00:27:20,667
ការកែតម្រូវ។

416
00:27:20,667 --> 00:27:23,334
1,112 គ្រឿងបរិក្ខារ។

417
00:27:23,334 --> 00:27:24,209
ការកែតម្រូវ។

418
00:27:24,209 --> 00:27:26,334
3,319 គ្រឿងបរិក្ខារ។

419
00:27:26,334 --> 00:27:28,167
កុំទៅចោលខ្ញុំអី!

420
00:27:28,167 --> 00:27:30,709
ជួយ! មានអ្នកណានៅទីនោះទេ?

421
00:27:30,709 --> 00:27:32,917
ម៉ាក់ត្រូវការខ្ញុំ និងកូន...

422
00:27:32,917 --> 00:27:34,834
ខ្ញុំមិនទាន់មានកូនទេ!

423
00:27:34,834 --> 00:27:35,959
ហេ!

424
00:27:35,959 --> 00:27:37,709
សូមជួយខ្ញុំផងបុរស។

425
00:27:37,709 --> 00:27:39,209
- ហ៊ូ គូ។
- មក។

426
00:27:39,209 --> 00:27:40,959
- ហ៊ូ កូ ត្រឡប់មកវិញ។
- មកទីនេះ។

427
00:27:40,959 --> 00:27:42,084
ចាប់យកសោ។

428
00:27:42,084 --> 00:27:44,501
គន្លឹះ! គន្លឹះត្រូវបានខ្ទាស់នៅខាងក្រោម។

429
00:27:44,501 --> 00:27:46,917
តើនេះជាអ្វី? អ្នកមិនអាចដកវាចេញបានទេ!

430
00:27:51,376 --> 00:27:53,084
ប្រញាប់ឡើង!

431
00:27:53,751 --> 00:27:55,042
ចាំខ្ញុំ។

432
00:28:20,667 --> 00:28:22,501
ម៉ាស៊ីនលេខ 7 បានឈប់។

433
00:28:22,501 --> 00:28:24,209
ម៉ាស៊ីនលេខ 3 បានឈប់។

434
00:28:24,542 --> 00:28:27,917
ទទួល​បាន​មេ​វិស្វករ! រហ័ស!

435
00:28:30,334 --> 00:28:32,709
ដោយសារតែទំនាញផែនដីរបស់ភពព្រហស្បតិ៍។

436
00:28:32,709 --> 00:28:34,667
ការជំរុញរបស់ផែនដីត្រូវបានកាត់បន្ថយពាក់កណ្តាល។

437
00:28:34,667 --> 00:28:36,542
កម្លាំងបង្វិលជុំបាត់បង់ទាំងស្រុង។

438
00:28:36,542 --> 00:28:39,251
ក្នុងរយៈពេល ៣៧ ម៉ោង ៤ នាទី ១២ វិនាទី។

439
00:28:39,251 --> 00:28:41,084
ផែនដីនឹងបុកជាមួយភពព្រហស្បតិ៍។

440
00:28:48,459 --> 00:28:51,042
Han Ziang អ្នកបើកបរជាន់ខ្ពស់។

441
00:28:51,042 --> 00:28:54,084
ផ្នែកដឹកជញ្ជូនលេខ 3 ទីក្រុងប៉េកាំង រំលឹកអ្នក។

442
00:28:54,084 --> 00:28:55,751
ផ្លូវគឺរាប់មិនអស់។

443
00:28:55,751 --> 00:28:57,792
សុវត្ថិភាពគឺសំខាន់បំផុត។

444
00:28:57,792 --> 00:28:59,417
ជាមួយនឹងការបើកបរមិនគោរពច្បាប់

445
00:28:59,417 --> 00:29:00,876
មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកអាចនឹងស្រក់ទឹកភ្នែក។

446
00:29:00,876 --> 00:29:02,292
បិទមាត់ ល្ងង់!

447
00:29:02,292 --> 00:29:03,376
ផ្លាស់ទីវា!

448
00:29:32,917 --> 00:29:34,834
ហ៊ូ គូ ! ផ្ដាច់!

449
00:29:44,334 --> 00:29:45,334
ហ៊ូ គូ !

450
00:29:47,001 --> 00:29:49,126
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិលមុខ។

451
00:30:16,709 --> 00:30:20,792
អាទិភាពកំពូលពី UEG,

452
00:30:20,792 --> 00:30:22,501
ដល់កម្លាំងរង់ចាំទាំងអស់នៅលើផែនដី។

453
00:30:22,501 --> 00:30:24,167
ដោយសារតែទំនាញផែនដីរបស់ភពព្រហស្បតិ៍។

454
00:30:24,167 --> 00:30:28,417
ម៉ាស៊ីនផែនដីសរុបចំនួន ៤.៧៧១ គ្រឿង
បានបិទជាសកល។

455
00:30:28,417 --> 00:30:29,959
ដើម្បីជៀសវាងការប៉ះទង្គិចជាមួយភពព្រហស្បតិ៍

456
00:30:29,959 --> 00:30:33,251
អង្គភាពនីមួយៗត្រូវតែអនុវត្តការសង្គ្រោះបន្ទាន់
ពិធីការលេខ៣ ហើយចេញដំណើរភ្លាមៗ។

457
00:30:33,251 --> 00:30:37,501
វាជាការចាំបាច់ដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
ម៉ាស៊ីនដំណើរការខុសប្រក្រតីទាំងអស់ក្នុងរយៈពេល 36 ម៉ោង។

458
00:30:37,501 --> 00:30:38,584
បេសកកម្មសង្គ្រោះនេះ។

459
00:30:38,584 --> 00:30:42,167
ទាក់ទងនឹងការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្ស 3.5 ពាន់លាននាក់។

460
00:30:42,167 --> 00:30:44,959
បេសកកម្ម​នេះ​គឺ​ធ្វើ​ឱ្យ​លើស​អ្វី​ទាំងអស់

461
00:30:44,959 --> 00:30:46,876
ក្នុងតម្លៃណាមួយ។

462
00:30:52,126 --> 00:30:53,667
អង្គភាពសង្គ្រោះកំពុងដំណើរការហើយ!

463
00:30:53,667 --> 00:30:57,709
ដើម្បីពន្លឿនការជួយសង្គ្រោះ។
ធនធានទាំងអស់នឹងត្រូវបានបង្រួបបង្រួម។

464
00:30:57,709 --> 00:31:01,292
ស្ថានីយ៍អវកាសនឹងមាន
ការអនុវត្តរបៀបប្រើប្រាស់ទាប។

465
00:31:01,292 --> 00:31:02,417
Lisa របៀបប្រើប្រាស់ទាបបានអនុវត្ត។

466
00:31:02,751 --> 00:31:04,709
សេវាទំនាក់ទំនងទៀងទាត់
នឹងត្រូវកាត់ផ្តាច់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

467
00:31:04,709 --> 00:31:06,667
របៀបប្រើប្រាស់ទាបត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

468
00:31:06,709 --> 00:31:07,667
ខ្ញុំទើបតែមកដល់ទីនេះ។

469
00:31:07,709 --> 00:31:09,667
តើខ្ញុំអាចដឹងអំពី hibernation យ៉ាងដូចម្តេច?

470
00:31:10,667 --> 00:31:12,667
MOSS សូមទាក់ទងសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ។

471
00:31:12,667 --> 00:31:13,667
ទាក់ទង Liu Qi ។

472
00:31:13,709 --> 00:31:15,667
Liu Qi មិនស្ថិតនៅក្នុងតំបន់រស់នៅដែលបានបែងចែកទេ។

473
00:31:16,376 --> 00:31:17,876
ការតភ្ជាប់បានបរាជ័យ។

474
00:31:19,042 --> 00:31:21,959
MOSS ។ ទាក់ទងអ្នកបើកបរដឹកជញ្ជូន Han Ziang ។

475
00:31:26,626 --> 00:31:28,376
ការតភ្ជាប់ចូល។

476
00:31:32,084 --> 00:31:34,084
ប៉ីឈាង? នោះ​ជា​អ្នក​?

477
00:31:34,417 --> 00:31:35,709
ឪពុក។ គឺខ្ញុំ។

478
00:31:35,709 --> 00:31:37,209
តើអ្នកបានឃើញ Liu Qi ទេ?

479
00:31:37,667 --> 00:31:39,417
Liu Qi នៅទីនេះជាមួយខ្ញុំ។

480
00:31:39,709 --> 00:31:41,584
យើងទើបតែរត់ចូលទៅក្នុងការរញ្ជួយដី។

481
00:31:41,584 --> 00:31:43,042
ឥឡូវនេះយើងស្ថិតនៅលើផ្ទៃខាងក្រៅ។

482
00:31:43,334 --> 00:31:45,042
MOSS ។ ស្វែងរកអ្នកដឹកជញ្ជូន

483
00:31:45,042 --> 00:31:47,417
ហើយណែនាំវាទៅមជ្ឈមណ្ឌលភៀសខ្លួនដែលនៅជិតបំផុត។

484
00:31:47,417 --> 00:31:49,251
តើមានអ្វីចង់និយាយទៅកាន់គាត់?

485
00:31:49,251 --> 00:31:52,251
អ្នកដឹកជញ្ជូន 373. អ្នកបើកបរ Han Ziang ។

486
00:31:52,251 --> 00:31:55,626
សូមបន្តទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលភៀសខ្លួន Jinan លេខ 5 ។

487
00:32:00,626 --> 00:32:03,584
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការហោះហើរស្ថានីយ៍អវកាសបានបញ្ចប់។

488
00:32:03,584 --> 00:32:07,334
បុគ្គលិកទាំងអស់, ចូលទៅក្នុង hibernation
សម្រាប់ការអភិរក្សថាមពល។

489
00:32:07,584 --> 00:32:11,542
អត្រា Hibernation នៅ 77.3% ។

490
00:32:11,542 --> 00:32:13,209
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang

491
00:32:13,209 --> 00:32:16,126
សូមបន្តទៅអង្គភាព hibernation យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

492
00:32:18,126 --> 00:32:20,584
របៀបប្រើប្រាស់ទាបត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

493
00:32:20,584 --> 00:32:24,917
ការបង្រួបបង្រួមធនធានទាំងអស់ទៅ
ពន្លឿនបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះពិភពលោក។

494
00:32:25,376 --> 00:32:29,667
ចាប់ផ្តើមស្កេនផ្ទៃសកល
និងការគ្របដណ្តប់បណ្តាញពេញលេញ។

495
00:32:40,834 --> 00:32:42,209
តើនេះជាអ្វី?

496
00:32:42,209 --> 00:32:44,959
ការទំនាក់ទំនងបន្ទាន់
លេខកូដអនុញ្ញាតរបស់ឪពុក Liu Qi ។

497
00:32:45,459 --> 00:32:47,876
វាជាខ្សែផ្ទាល់ទៅកាន់ស្ថានីយអវកាស។

498
00:32:49,334 --> 00:32:50,626
អ្នកដឹកជញ្ជូន ៣៧៣.

499
00:32:50,626 --> 00:32:51,876
សូមបន្ថយល្បឿន ហើយឈប់។

500
00:32:51,876 --> 00:32:53,876
រង់ចាំការណែនាំបន្ថែម។

501
00:32:56,042 --> 00:32:57,167
អ្នកដឹកជញ្ជូន ៣៧៣,
នៅស្ងៀម ហើយរង់ចាំការណែនាំ។

502
00:32:57,167 --> 00:32:58,376
ហេ!

503
00:33:20,626 --> 00:33:21,792
អ្នកដឹកជញ្ជូន ៣៧៣.

504
00:33:21,792 --> 00:33:23,042
នេះ​ជា​សំណើ​បន្ទាន់។

505
00:33:23,042 --> 00:33:24,417
ឈប់​ឥឡូវ​នេះ!

506
00:33:30,667 --> 00:33:31,959
អ្នកដឹកជញ្ជូន ៣៧៣.

507
00:33:31,959 --> 00:33:33,417
ឈប់​ឥឡូវ​នេះ!

508
00:33:49,667 --> 00:33:50,959
ខ្ញុំស្បថ។

509
00:33:52,417 --> 00:33:54,001
ក្មេងស្រីនោះពីថ្ងៃមុន។

510
00:33:54,001 --> 00:33:55,167
នាង​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ទាំង​ស្រុង!

511
00:33:55,167 --> 00:33:56,292
បិទមាត់!

512
00:33:56,459 --> 00:33:57,834
ពួកគេមិននៅទីនេះដើម្បីយកអ្នកមកវិញទេ។

513
00:34:03,417 --> 00:34:05,584
យើងជាក្រុមសង្គ្រោះ អង្គភាព CN171-11,

514
00:34:05,584 --> 00:34:07,959
ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យសំដៅលើម៉ាស៊ីនផែនដី Hangzhou 01 ។

515
00:34:07,959 --> 00:34:12,084
អនុលោម​តាម​ច្បាប់ The Wandering Earth។
មាត្រា ៣២ វគ្គ ១.

516
00:34:12,084 --> 00:34:14,584
អ្នកដឹកជញ្ជូន និងនាវិករបស់អ្នក។

517
00:34:14,959 --> 00:34:16,876
ត្រូវបានទាមទារ។

518
00:34:21,001 --> 00:34:22,959
ដើម្បីរក្សាទុកកុងតឺន័រដឹកទំនិញ

519
00:34:22,959 --> 00:34:25,459
អ្នកបើកបររបស់ពួកគេបានបំបែកអ្នកដឹកជញ្ជូនរបស់គាត់។
ហើយ​បាន​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​ផ្នូរ។

520
00:34:25,584 --> 00:34:27,459
ហើយលះបង់ខ្លួនឯង។

521
00:34:28,376 --> 00:34:29,376
តើមានអ្វីនៅខាងក្នុង?

522
00:34:29,792 --> 00:34:31,459
តើអ្វីអាចជារឿងសំខាន់?

523
00:34:31,501 --> 00:34:33,584
ចៅហ្វាយ! កុងតឺន័រដឹកទំនិញត្រូវបានផ្ទុកឡើងវិញ។

524
00:34:33,584 --> 00:34:34,959
វិស្វករសូមពិនិត្យមើលស្នូលស្រាល។

525
00:34:34,959 --> 00:34:36,459
Zhou Qian រៀបចំក្រុមអ្នកដឹកជញ្ជូនឡើងវិញ។

526
00:34:36,459 --> 00:34:38,834
- ចាកចេញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន!
- Roger នោះ។

527
00:34:39,834 --> 00:34:40,959
ស្នូលស្រាល។

528
00:34:40,959 --> 00:34:44,251
តើនោះមិនមែនជាឧបករណ៍កេះរបស់ Earth Engine មែនទេ?

529
00:34:44,876 --> 00:34:48,209
គ្មានម៉ាស៊ីនផែនដីបានបិទទេ។
អស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមក។

530
00:34:49,209 --> 00:34:51,209
វា​មិន​គ្រាន់​តែ​ជា​បេសកកម្ម​សង្គ្រោះ​ដ៏​សាមញ្ញ​មួយ​នោះ​ទេ។

531
00:34:51,251 --> 00:34:52,834
មនុស្សជាច្រើននឹងស្លាប់។

532
00:34:53,209 --> 00:34:55,251
ចៅហ្វាយ! បានបញ្ចប់ការត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯងនៃស្នូលស្រាលជាងមុន។

533
00:34:55,251 --> 00:34:56,709
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺធម្មតា។

534
00:35:16,334 --> 00:35:18,667
សូមជួយអនុបេសកកម្ម ១១២៥។

535
00:35:18,876 --> 00:35:20,001
ចែកចាយស្នូលស្រាលជាងមុន

536
00:35:20,001 --> 00:35:22,042
ហើយចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនផែនដី Hangzhou ឡើងវិញ។

537
00:35:28,376 --> 00:35:29,376
ជម្រះផ្លូវ។

538
00:35:29,376 --> 00:35:31,834
អនុញ្ញាតឱ្យក្រុមដែលមាន Lighter Core ឆ្លងកាត់ជាមុនសិន។

539
00:35:33,251 --> 00:35:34,834
ប្រធានក្រុម Wang មកពីអង្គភាព 171-11 ។

540
00:35:34,834 --> 00:35:36,126
គោលដៅរបស់យើងគឺណានជីង។

541
00:35:36,126 --> 00:35:37,709
កុំរង់ចាំយើង សូមឆ្ពោះទៅមុខ។

542
00:35:37,709 --> 00:35:39,542
ចម្លងវា។ សូមជូនពរឱ្យអ្នកល្អបំផុត។

543
00:35:47,626 --> 00:35:49,042
អង្គភាព ១៧១-០១,

544
00:35:49,042 --> 00:35:50,709
យើង​ចូល​ទៅ​តំបន់​សៀងហៃ។

545
00:35:50,709 --> 00:35:52,292
រាយការណ៍ស្ថានភាពផ្លូវ។

546
00:35:53,084 --> 00:35:55,584
ចលនានៃបន្ទះ Tectonic មានប្រភពនៅក្នុងតំបន់សៀងហៃ។
បន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

547
00:35:55,917 --> 00:35:57,084
Roger នោះ។

548
00:35:58,042 --> 00:35:59,917
ចៅហ្វាយ! មើល!

549
00:36:09,126 --> 00:36:10,709
ផ្ទះរបស់យើង។

550
00:36:11,667 --> 00:36:13,917
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះវា?

551
00:36:15,126 --> 00:36:18,376
Liu Zi រាយការណ៍ពីទីតាំងរបស់ 171 ។

552
00:36:18,876 --> 00:36:20,959
សញ្ញារបស់អង្គភាព 06 ត្រូវបានទទួលចុងក្រោយនៅ Cangzhou ។

553
00:36:20,959 --> 00:36:23,417
ឯកតា 09, 13, និង 15 សញ្ញា
ត្រូវបានទទួលចុងក្រោយនៅ Huaian ។

554
00:36:23,417 --> 00:36:25,334
គ្រឿងផ្សេងទៀតបានទៅដល់តំបន់សៀងហៃ

555
00:36:25,334 --> 00:36:27,042
ហើយកំពុងធ្វើដំណើរទៅ Hangzhou ។

556
00:36:27,209 --> 00:36:29,209
- ថៅកែ។
- ឯងទៅមើល។

557
00:36:29,209 --> 00:36:31,251
- Roger នោះ។
- បាទ លោក។

558
00:36:42,251 --> 00:36:44,084
Liu Zi, កាយរឹទ្ធិ។

559
00:37:00,459 --> 00:37:02,751
ក្រុមរបស់យើងគឺនៅខាងមុខ,
ចម្ងាយប៉ាន់ស្មាន ៨០ គីឡូម៉ែត្រ។

560
00:37:03,667 --> 00:37:04,834
ដើរតាមជ្រលងភ្នំ។

561
00:37:04,834 --> 00:37:06,876
យើងគួរតែជួបគ្នាក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង។

562
00:37:08,501 --> 00:37:11,751
កន្លែងនេះមើលទៅមិនស្ថិតស្ថេរ។
ឆ្លងកាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

563
00:37:12,376 --> 00:37:15,001
- ផ្ទុកឡើង។ ផ្លាស់ទី​ចេញ។
- Roger ។

564
00:37:24,167 --> 00:37:26,334
ក្រុមវិស្វករ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន។

565
00:37:26,459 --> 00:37:28,167
នេះគឺជាឯកតា 171-11 ។

566
00:37:28,167 --> 00:37:30,209
យើង​បាន​ចូល​ទៅ​តំបន់​សៀងហៃ។

567
00:37:31,917 --> 00:37:34,417
មេរៀនទី ១១ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន។
យើង​បាន​ទទួល​សញ្ញា​អាសន្ន។

568
00:37:34,417 --> 00:37:37,417
- សូមពិនិត្យមើលបរិស្ថានជុំវិញ។
- ចម្លងវា។

569
00:37:38,792 --> 00:37:41,001
01. 01. រថភ្លើងក្រោមដីដួលរលំខាងមុខ។

570
00:37:41,001 --> 00:37:42,542
សូមផ្លូវវាង។

571
00:37:42,542 --> 00:37:43,751
ចម្លងវា។

572
00:38:00,959 --> 00:38:02,126
Duoduo។

573
00:38:03,376 --> 00:38:04,126
កុំខ្លាចអី។

574
00:38:04,126 --> 00:38:06,251
នេះជាផ្ទះរបស់ជីតា។

575
00:38:07,251 --> 00:38:09,042
សូមក្រឡេកមើលអគារខ្ពស់ៗទាំងនោះ។

576
00:38:09,459 --> 00:38:12,584
មនុស្សជាច្រើនធ្លាប់រស់នៅទីនោះ។

577
00:38:13,376 --> 00:38:14,792
ត្រលប់មកវិញ

578
00:38:14,792 --> 00:38:17,709
គ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ពីព្រះអាទិត្យទេ។

579
00:38:17,709 --> 00:38:21,834
មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការព្រួយបារម្ភ
អំពីរឿងដែលហៅថាលុយ។

580
00:38:23,501 --> 00:38:26,959
ជីតាមិនអាចរកលុយបានច្រើនទេនៅពេលនោះ។

581
00:38:26,959 --> 00:38:29,584
ប៉ុន្តែខ្ញុំសប្បាយចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

582
00:38:29,959 --> 00:38:32,001
ជាពិសេសនៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ។

583
00:38:32,001 --> 00:38:34,376
ខ្ញុំ​អាច​ធុំក្លិន​ម្ហូប​របស់​យាយ​អ្នក​ជានិច្ច

584
00:38:34,376 --> 00:38:37,584
ពីចម្ងាយ។

585
00:38:38,709 --> 00:38:42,459
តាមពិតទៅ នាងស្ទើរតែមិនអាចធ្វើម្ហូបបានឡើយ។

586
00:38:42,459 --> 00:38:44,917
លើកលែងតែគុយទាវ។

587
00:38:44,917 --> 00:38:46,042
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា

588
00:38:46,042 --> 00:38:48,417
គុយទាវរបស់នាង

589
00:38:49,501 --> 00:38:51,917
មានជាតិប្រៃមិនគួរឱ្យជឿ។

590
00:38:52,667 --> 00:38:54,667
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបិទវាទាំងអស់,

591
00:38:54,667 --> 00:38:57,167
សម្អាតចានរបស់ខ្ញុំរាល់ពេល។

592
00:38:58,459 --> 00:39:00,001
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

593
00:39:00,001 --> 00:39:01,751
វរសេនីយ៍ទោ Makarov ។

594
00:39:01,751 --> 00:39:03,584
សូមចាប់ផ្តើមមុខងារ hibernation
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

595
00:39:03,584 --> 00:39:04,959
កុំបារម្ភ,

596
00:39:05,126 --> 00:39:07,584
កូនប្រុសរបស់អ្នកនឹងមានសុវត្ថិភាព។

597
00:39:19,209 --> 00:39:20,126
MOSS ។

598
00:39:20,376 --> 00:39:21,917
តើពេលនេះ Liu Qi នៅឯណា?

599
00:39:24,667 --> 00:39:25,917
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេនៅសៀងហៃ?

600
00:39:25,917 --> 00:39:27,667
អ្នកដឹកជញ្ជូន ៣៧៣

601
00:39:27,667 --> 00:39:29,626
ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះ

602
00:39:29,626 --> 00:39:32,542
នៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ Hangzhou 01 Earth Engine ។

603
00:39:32,751 --> 00:39:35,667
តើអ្នកណាជាអ្នកបញ្ជា?
ស្នើសុំភ្ជាប់ជាមួយមេបញ្ជាការ។

604
00:39:36,959 --> 00:39:38,251
ការតភ្ជាប់ចូល។

605
00:39:40,251 --> 00:39:41,417
ប្រធានក្រុម Wang Lei ។

606
00:39:41,417 --> 00:39:42,667
នេះគឺជាស្ថានីយ៍អវកាស។

607
00:39:42,667 --> 00:39:44,751
ខ្ញុំជាអវកាសយានិក Liu Peiqiang ។

608
00:39:45,167 --> 00:39:46,501
ជំរាបសួរ លោកវរសេនីយ៍ទោ Liu Peiqiang ។

609
00:39:46,501 --> 00:39:49,376
ខ្ញុំជាមេបញ្ជាការអង្គភាពសម្រាប់ CN171-11 ។

610
00:39:49,376 --> 00:39:50,751
សូមណែនាំ។

611
00:39:50,751 --> 00:39:51,751
ប្រធានក្រុម Wang Lei ។

612
00:39:51,751 --> 00:39:52,792
នៅក្នុងពិធីការ,

613
00:39:52,792 --> 00:39:54,292
សូម​តាំង​លំនៅ​ថ្មី​ដល់​ជន​ស៊ីវិល

614
00:39:54,292 --> 00:39:56,334
ទៅកាន់ទីក្រុងក្រោមដីដែលនៅជិតបំផុត។

615
00:39:56,667 --> 00:39:57,834
អនុសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

616
00:39:57,834 --> 00:40:00,709
យើងមានបេសកកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់។
សូមអរគុណចំពោះការយោគយល់របស់អ្នក។

617
00:40:00,709 --> 00:40:03,376
ខ្ញុំនឹងតាំងលំនៅថ្មីដល់ជនស៊ីវិល
នៅមជ្ឈមណ្ឌលភៀសខ្លួន Jiaxing

618
00:40:03,376 --> 00:40:04,959
ប៉ុន្តែអ្នកដឹកជញ្ជូន
មានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការពិសេស។

619
00:40:04,959 --> 00:40:07,626
យើងត្រូវការអ្នកបើកបរ Han Ziang ដើម្បីស្នាក់នៅ។

620
00:40:07,834 --> 00:40:09,167
ជាង។

621
00:40:12,501 --> 00:40:13,584
ប្រធានក្រុម Wang Lei ។

622
00:40:13,917 --> 00:40:16,001
នេះគឺជាបេសកកម្មសង្គ្រោះដ៏គ្រោះថ្នាក់។

623
00:40:16,001 --> 00:40:16,792
- សូមធានាសុវត្ថិភាពរបស់ Han Ziang ។

624
00:40:16,792 --> 00:40:19,292
- ខ្ញុំនៅ! ខ្ញុំ​ក៏​អាច​បើក​ឡាន​ដឹក​ជញ្ជូន​នេះ​ដែរ។

625
00:40:19,292 --> 00:40:22,959
នៅពេលដែលយើងទៅដល់ Jiaxing
ឱ្យជីតានិងអ្នកផ្សេងទៀតចុះ។

626
00:40:27,542 --> 00:40:29,459
អ្នកអាចដំណើរការលាមក។

627
00:40:29,459 --> 00:40:30,751
គ្រាន់តែធ្វើតាមបញ្ជា!

628
00:40:31,042 --> 00:40:33,667
ប្រធានក្រុម Wang Lei គាត់នៅក្មេងនៅឡើយ។

629
00:40:34,626 --> 00:40:35,459
គាត់មិនមានសមត្ថភាពទេ...

630
00:40:35,459 --> 00:40:37,876
តើអ្នកមានសិទ្ធិអ្វីក្នុងការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ខ្ញុំ?

631
00:40:39,001 --> 00:40:40,209
ការស្លាប់របស់ម្តាយខ្ញុំ

632
00:40:40,626 --> 00:40:42,917
គឺជាការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក។

633
00:40:43,417 --> 00:40:44,792
Liu Qi តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

634
00:40:44,792 --> 00:40:46,251
តើខ្ញុំខុសទេ?

635
00:40:48,834 --> 00:40:50,209
បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានចាកចេញ,

636
00:40:52,167 --> 00:40:55,626
មានតែអ្នកថែរក្សាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចទៅជាមួយបាន។
Liu Qi ចូលទៅក្នុងទីក្រុងក្រោមដី។

637
00:40:56,209 --> 00:40:59,251
នាង​មាន​ជំងឺ​ធ្ងន់​ធ្ងរ នាង​នឹង​មិន​កាន់​យូរ​ឡើយ។

638
00:41:00,501 --> 00:41:01,876
បោះបង់ការព្យាបាល។

639
00:41:05,042 --> 00:41:07,542
នេះជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីធានា
អ្នកទាំងពីរ និង Liu Qi

640
00:41:08,084 --> 00:41:09,584
អាចរស់បាន។

641
00:41:10,084 --> 00:41:12,209
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ខ្ញុំទទួលបានវា។

642
00:41:15,501 --> 00:41:16,834
ដូច្នេះត្រូវ។

643
00:41:18,917 --> 00:41:19,792
ឪពុក។

644
00:41:23,792 --> 00:41:24,751
សុំទោស។

645
00:41:29,167 --> 00:41:32,417
ឧសភា!

646
00:41:32,417 --> 00:41:33,167
សម្ពាធបរិយាកាសកំពុងធ្លាក់ចុះ។

647
00:41:33,251 --> 00:41:34,376
យើងមិនអាចរក្សាខ្យល់បានឡើយ។

648
00:41:34,376 --> 00:41:36,501
សម្ពាធបរិយាកាសកំពុងធ្លាក់ចុះ។
យើងមិនអាចរក្សាខ្យល់បានឡើយ។

649
00:41:36,501 --> 00:41:40,251
អង្គភាពសង្គ្រោះកងទ័ពអាកាស CN114-03 ។ បង្ខំចុះចត!

650
00:41:44,459 --> 00:41:45,834
ឧសភា!

651
00:41:45,834 --> 00:41:47,542
សម្ពាធបរិយាកាសកំពុងធ្លាក់ចុះ។

652
00:41:47,542 --> 00:41:49,834
MOSS ស្ថានភាពនៅលើផែនដីជាអ្វី?

653
00:41:49,834 --> 00:41:51,751
រកឃើញចំណុចទំនាញរបស់ភពព្រហស្បតិ៍។

654
00:41:51,751 --> 00:41:54,834
ទំនាក់ទំនងលើផ្ទៃទាំងអស់។
នៅតំបន់សៀងហៃត្រូវបានបាត់បង់។

655
00:41:58,167 --> 00:41:59,626
ប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់គ្នា!

656
00:41:59,626 --> 00:42:01,334
វត្ថុ​មួយ​កំពុង​ធ្លាក់​មក​ខាង​ក្រោយ​!

657
00:42:04,376 --> 00:42:05,376
MOSS,

658
00:42:05,501 --> 00:42:06,917
រាយការណ៍ស្ថានភាពផ្ទៃ!

659
00:42:06,917 --> 00:42:08,834
ដោយសារតែទំនាញផែនដីរបស់ភពព្រហស្បតិ៍។

660
00:42:08,834 --> 00:42:11,334
ផែនដី​កំពុង​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ការ​រញ្ជួយ​ផែនដី។

661
00:42:11,334 --> 00:42:15,542
ប្លាកែត Tectonic កំពុងប្រេះស្រាំនៅអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក។

662
00:42:28,334 --> 00:42:29,417
កែវ...

663
00:42:30,834 --> 00:42:32,792
កញ្ចក់នឹងបែក។

664
00:42:33,834 --> 00:42:34,709
ព្រះអើយ!

665
00:42:34,709 --> 00:42:36,959
តើខ្ញុំស្លាប់នៅទីនេះទេ?

666
00:42:37,292 --> 00:42:38,751
ការស្លាប់គឺជារឿងធម្មតា។

667
00:42:38,751 --> 00:42:39,834
អ្វី?

668
00:42:42,376 --> 00:42:45,001
គ្រប់គ្រឿង! ពាក់មួកសុវត្ថិភាព!

669
00:42:52,751 --> 00:42:54,042
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

670
00:42:55,667 --> 00:42:56,626
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

671
00:42:56,626 --> 00:42:57,917
ទៅឆ្ងាយ!

672
00:42:58,626 --> 00:42:59,959
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

673
00:43:00,542 --> 00:43:01,584
ពីររយម៉ែត្រខាងមុខ!

674
00:43:01,584 --> 00:43:03,126
បង្រួមការជូនដំណឹង!

675
00:43:05,251 --> 00:43:06,126
បញ្ច្រាសល្បឿនពេញ!

676
00:43:06,126 --> 00:43:07,084
ផ្លាស់ទី!

677
00:43:14,876 --> 00:43:16,834
ផ្លាស់ទី!

678
00:43:28,251 --> 00:43:31,167
ភាពច្របូកច្របល់ខ្លាំងនៅបរិយាកាសផែនដី។

679
00:43:31,167 --> 00:43:34,001
ការវាយតម្លៃការបាត់បង់គ្រោះមហន្តរាយសកលបានបញ្ចប់។

680
00:43:34,001 --> 00:43:36,209
ការហោះហើរបង្កើតចំណុចត្រូវបានបញ្ចប់។

681
00:43:36,209 --> 00:43:38,876
កំពុងដំណើរការនីតិវិធីជម្លៀស។

682
00:43:39,334 --> 00:43:41,334
អ្វី? ការជម្លៀស?

683
00:43:41,417 --> 00:43:44,042
MOSS, ភ្ជាប់ខ្ញុំទៅ UEG ។

684
00:43:46,542 --> 00:43:48,167
ការបញ្ចេញឧស្ម័ន Hibernation ។

685
00:43:48,167 --> 00:43:50,334
នីតិវិធីជម្លៀស។ Hibernate ភ្លាមៗ។

686
00:43:50,959 --> 00:43:54,459
MOSS បើកកាប៊ីន!

687
00:43:54,459 --> 00:43:55,917
បើកកាប៊ីន, MOSS!

688
00:43:56,834 --> 00:43:58,917
MOSS បើកកាប៊ីន!

689
00:43:58,917 --> 00:44:00,542
នេះគឺជាការបន្ទោរបង់!

690
00:44:22,084 --> 00:44:23,251
ជួយ!

691
00:44:23,334 --> 00:44:24,751
ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់នៅទីនេះទេ!

692
00:44:24,751 --> 00:44:27,542
ជួយ!

693
00:44:29,042 --> 00:44:31,584
តើអ្នកមិននិយាយថាការស្លាប់ជារឿងធម្មតាទេ?

694
00:44:33,792 --> 00:44:36,209
ជួយ!

695
00:44:36,251 --> 00:44:37,376
ថៅកែ។

696
00:44:37,417 --> 00:44:38,959
យើងបានបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គភាពផ្សេងទៀត។

697
00:44:38,959 --> 00:44:40,459
ខ្ញុំមិនអាចទៅដល់ពួកគេទេ!

698
00:44:40,459 --> 00:44:42,126
Da Gang ដឹកជញ្ជូន Lighter Core ជាមួយខ្ញុំ!

699
00:44:42,126 --> 00:44:43,251
Chui Zi, Ya Tou, ជួយសង្គ្រោះអ្នកដទៃ។

700
00:44:43,251 --> 00:44:44,001
Liu Zi រកផ្លូវចេញ!

701
00:44:44,001 --> 00:44:44,917
ឈប់ឡានទៅ!

702
00:44:44,917 --> 00:44:45,959
បាទ!

703
00:44:49,167 --> 00:44:49,917
ទៅ!

704
00:44:52,292 --> 00:44:53,876
ចូល!

705
00:44:57,667 --> 00:44:59,584
រហ័ស! ឆាប់ចូល!

706
00:45:00,459 --> 00:45:02,209
ជួយ!

707
00:45:03,376 --> 00:45:04,334
តើមានអ្វីកើតឡើង?

708
00:45:04,334 --> 00:45:05,209
តើសុខសប្បាយជាទេ?

709
00:45:05,209 --> 00:45:07,626
- ស្ងប់ស្ងាត់។ យើងនឹងនាំអ្នកចេញឥឡូវនេះ។
- ប្រញាប់ឡើង!

710
00:45:13,709 --> 00:45:15,792
ធម្មតា។

711
00:45:15,792 --> 00:45:18,417
បុរសចំណាស់, រហ័សនៅលើជើង។

712
00:45:29,001 --> 00:45:31,542
Boss, Lighter Core ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ។

713
00:45:34,251 --> 00:45:37,626
នៅ​តែ​ទាញ​បាល់​ដ៏​អាក្រក់​នេះ?

714
00:45:38,084 --> 00:45:39,751
ក្នុងចំណោមស្នូលស្រាល ៗ ទាំងអស់។
ដែលមានន័យសម្រាប់ Hangzhou

715
00:45:39,751 --> 00:45:41,917
នេះគឺជាចុងក្រោយ។

716
00:45:41,917 --> 00:45:43,751
យើងបានបាត់បង់គ្រឿងទាំងអស់របស់យើង។

717
00:45:43,751 --> 00:45:45,876
Lighter Core នេះគឺជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ Hangzhou ។

718
00:45:45,876 --> 00:45:47,542
សុន្ទរកថាល្អ។

719
00:45:47,667 --> 00:45:50,501
ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះក្មេងទាំងពីរនៅទីនេះ?

720
00:46:02,917 --> 00:46:05,209
ចៅហ្វាយ អគារនេះមើលទៅនៅដដែល។

721
00:46:05,417 --> 00:46:07,667
យើងអាចព្យាយាមឡើងពីខាងក្នុង។

722
00:46:07,834 --> 00:46:08,667
ល្អ

723
00:46:08,667 --> 00:46:10,626
តោះយក Lighter Core ចេញឥឡូវនេះ។

724
00:46:42,251 --> 00:46:45,876
- Liu Zi រកផ្លូវចេញ។
- Roger ។

725
00:46:51,376 --> 00:46:53,876
Gang Zi ។ Zhou Qian ។ ផ្ទុកស្នូលស្រាលជាងមុន។

726
00:47:01,501 --> 00:47:03,209
ចាំ។

727
00:47:03,917 --> 00:47:05,501
ផ្ទុកមនុស្សជាមុនសិន។

728
00:47:09,209 --> 00:47:10,209
ផ្ទុក

729
00:47:10,667 --> 00:47:12,126
មនុស្ស។

730
00:47:16,667 --> 00:47:17,751
ឈប់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។

731
00:47:17,751 --> 00:47:18,792
ផ្ទុក Lighter Core និងមនុស្សជាមួយគ្នា!

732
00:47:22,834 --> 00:47:23,792
បន្ថយល្បឿន។

733
00:47:23,792 --> 00:47:25,959
ខ្ញុំមាន acrophobia ។

734
00:47:33,126 --> 00:47:35,667
ថៅកែ។ ខ្ញុំបានរកឃើញការបើកមួយ។

735
00:47:35,667 --> 00:47:38,709
យើងមិនអាចប្រើ dynamite នៅទីនេះទេ!
អគារនេះកំពុងដួលរលំ។

736
00:47:43,251 --> 00:47:46,376
Chui Zi។ លោក Liu Zi អ្នកណានៅទីនេះ! រកផ្លូវចេញ!

737
00:47:47,334 --> 00:47:49,501
Ya Tou អ្នក​ទទួល​យក។

738
00:48:00,501 --> 00:48:01,876
ហ៊ូ គូ ! លោកតា!

739
00:48:01,876 --> 00:48:03,209
ប្រញាប់ឡើង!

740
00:48:04,667 --> 00:48:06,709
Gang Zi រាយការណ៍ពីទីតាំងនៃ Lighter Core ។

741
00:48:06,709 --> 00:48:09,792
ជាន់ទី 50 ។ ខាងក្រោម Han Ziang!

742
00:48:15,584 --> 00:48:17,126
នេះហើយ!

743
00:48:17,501 --> 00:48:18,917
ត្រង់នេះ! ផ្នែកស្តើងបំផុត!

744
00:48:18,917 --> 00:48:19,959
ស្គម? ស្គម?

745
00:48:19,959 --> 00:48:22,084
- ខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យអ្នក។
- មិនអីទេ។

746
00:48:45,626 --> 00:48:46,917
រ៉កមិនអាចកាន់បានយូរទេ។

747
00:48:46,917 --> 00:48:47,917
ទាញស្នូលស្រាលជាងមុន។

748
00:48:47,917 --> 00:48:49,376
តើអ្នកមិនអីទេអ្នកចាស់?

749
00:48:49,376 --> 00:48:51,126
ទុកខ្ញុំចោល! លឿនឡើង!

750
00:48:55,459 --> 00:48:58,667
- ឡើងយ៉ាងលឿន។
- វ៉ាង ឡី ! ទាញជីតាខ្ញុំឡើង!

751
00:48:59,584 --> 00:49:01,667
Gang Zi ។ មុខតំណែង។

752
00:49:02,209 --> 00:49:05,084
Lighter Core ឥឡូវនេះស្ថិតនៅជាន់ទី 75 ។

753
00:49:05,709 --> 00:49:06,959
រហ័ស!

754
00:49:12,667 --> 00:49:14,209
តាចាស់!

755
00:49:31,042 --> 00:49:33,667
ក្រោក​ឡើង​លោក​តា​ចាស់!

756
00:49:43,417 --> 00:49:46,251
Wang Lei ខ្ញុំ​ទ្រាំ​លែង​បាន​ហើយ!

757
00:49:49,501 --> 00:49:52,917
តាចាស់!

758
00:50:08,334 --> 00:50:10,709
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅក្មេង។

759
00:50:12,334 --> 00:50:16,626
លោកតា!

760
00:50:17,167 --> 00:50:18,917
Gang Zi!

761
00:50:38,417 --> 00:50:39,376
ថៅកែ។

762
00:50:39,667 --> 00:50:40,834
Gang Zi បានទៅ។

763
00:51:08,667 --> 00:51:09,917
ឈប់ឆ្កួតទៅ។

764
00:51:09,917 --> 00:51:11,084
Han Ziang បាន​ទៅ​ហើយ។

765
00:51:11,084 --> 00:51:12,667
យកពួកគេពីរនាក់ចេញពីទីនេះ។

766
00:51:13,334 --> 00:51:14,584
លីវ ឈី

767
00:51:15,126 --> 00:51:19,001
- Duoduo តោះផ្លាស់ទី។
- Liu Qi ។

768
00:51:22,209 --> 00:51:23,417
ហ៊ូ គូ។

769
00:51:23,459 --> 00:51:24,584
ហ៊ូ គូ។

770
00:51:24,834 --> 00:51:26,376
តើអ្នកនិង Duoduo

771
00:51:26,667 --> 00:51:27,709
- សុវត្ថិភាព?

772
00:51:31,667 --> 00:51:32,584
បុរសចំណាស់.

773
00:51:32,584 --> 00:51:33,751
តោះទៅ។

774
00:51:33,751 --> 00:51:35,292
អ្នក​ចាស់​នៅ​ឯ​ណា?

775
00:51:35,292 --> 00:51:36,667
ខ្ញុំមកទទួលអ្នក។

776
00:51:36,667 --> 00:51:39,584
ជីតា។

777
00:51:39,751 --> 00:51:42,917
ខ្ញុំសុំទោសលោកតា។

778
00:51:54,917 --> 00:51:57,292
Hu Kou សង្គ្រោះលោកតា!

779
00:51:57,292 --> 00:52:00,042
Liu Qi អ្នក​សង្គ្រោះ​ជីតា!

780
00:52:00,042 --> 00:52:02,292
អ្នក​ចាស់​នៅ​ឯ​ណា?

781
00:52:02,667 --> 00:52:05,084
អុកស៊ីហ្សែន៖ ១%

782
00:52:35,042 --> 00:52:38,584
នៅថ្ងៃទី 17 បន្ទាប់ពីផែនដីឈប់វិល។

783
00:52:39,209 --> 00:52:41,542
ខ្ញុំបានសង្គ្រោះកុមារម្នាក់។

784
00:52:42,959 --> 00:52:47,084
នាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំដោយដៃរាប់មិនអស់។

785
00:52:49,667 --> 00:52:52,667
ខ្ញុំមិនដឹងថាឪពុកម្តាយរបស់នាងជានរណាទេ។

786
00:52:54,042 --> 00:52:56,667
ព្រលឹងនីមួយៗនៅក្រោមទឹក។

787
00:52:57,376 --> 00:52:59,626
គឺជាម្តាយ និងឪពុករបស់នាង។

788
00:53:02,667 --> 00:53:05,626
ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះនាងថា Han Duoduo។

789
00:53:07,209 --> 00:53:10,084
ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះតាមកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

790
00:53:10,126 --> 00:53:10,709
លោកតា!

791
00:53:10,751 --> 00:53:12,751
អាណិតណាស់លោកតា។

792
00:53:12,751 --> 00:53:13,917
ចៅៗរបស់ខ្ញុំ។

793
00:53:13,917 --> 00:53:15,709
- កុំខ្លាច។
- មកឥឡូវនេះ!

794
00:53:15,709 --> 00:53:16,709
ចាប់ពីពេលនោះមក

795
00:53:17,292 --> 00:53:19,376
យើងជាគ្រួសារមួយ។

796
00:53:30,209 --> 00:53:31,626
ហ៊ូ គូ។

797
00:53:32,334 --> 00:53:33,751
ក្នុងនាមជាបងប្រុស

798
00:53:35,626 --> 00:53:38,042
អ្នកត្រូវមើលថែប្អូនស្រីរបស់អ្នក។

799
00:53:39,084 --> 00:53:41,792
យក Duoduo ទៅផ្ទះ។

800
00:53:52,667 --> 00:53:54,459
លោកតា!

801
00:53:54,459 --> 00:53:55,834
Duoduo។

802
00:53:56,167 --> 00:53:57,501
- វាមានគ្រោះថ្នាក់។
- Duoduo ។

803
00:53:57,501 --> 00:53:59,542
- ថយក្រោយ។
- Duoduo ។

804
00:54:02,667 --> 00:54:05,084
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជួយសង្គ្រោះជីតារបស់ខ្ញុំ?

805
00:54:11,834 --> 00:54:13,459
នេះជាជោគវាសនារបស់យើង!

806
00:54:13,459 --> 00:54:15,251
ឲ្យ​បង​ទៅ!

807
00:54:16,584 --> 00:54:17,584
Duoduo។

808
00:54:19,917 --> 00:54:22,626
- Chui Zi, Ya Tou, យកពួកគេទៅឆ្ងាយ។
- Roger ។

809
00:54:25,876 --> 00:54:26,626
កុំប៉ះនាង។

810
00:54:26,626 --> 00:54:28,834
Duoduo វា​គ្រោះថ្នាក់។

811
00:54:28,834 --> 00:54:30,209
ឈប់ធ្វើចលនា។

812
00:54:32,167 --> 00:54:34,334
អ្នកទាំងពីរនឹងស្លាប់នៅទីនេះ!

813
00:54:34,667 --> 00:54:36,417
ខ្ញុំមិនចាកចេញជាមួយអ្នកទេ។

814
00:54:36,417 --> 00:54:38,626
ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះជាមួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

815
00:54:38,751 --> 00:54:41,376
ចៅហ្វាយ​បើ​យើង​ហែ​ក្បួន​ទៅ Hangzhou យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង។

816
00:54:41,376 --> 00:54:43,292
វាគួរតែចំណាយពេលបីម៉ោងដើម្បីទៅដល់ Hangzhou ។

817
00:54:43,292 --> 00:54:44,584
អ្នកដឹកជញ្ជូនបាត់ទៅហើយ។

818
00:54:45,834 --> 00:54:50,542
ខ្ញុំលែងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកទៀតហើយ។

819
00:54:54,667 --> 00:54:57,167
ទុកឱ្យពួកគេជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់បម្រុងទុក
និងការរុករកយោធា!

820
00:54:57,251 --> 00:54:57,834
តោះផ្លាស់ទី!

821
00:54:57,834 --> 00:54:59,334
Hangzhou កំពុងរង់ចាំ។

822
00:54:59,626 --> 00:55:01,251
Duoduo តោះទៅផ្ទះ។

823
00:55:03,417 --> 00:55:05,876
ជីតាបាត់ទៅហើយ។

824
00:55:06,126 --> 00:55:09,459
តើផ្ទះរបស់យើងនៅឯណា?

825
00:55:28,876 --> 00:55:31,292
ការព្រមាន។ ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

826
00:55:31,292 --> 00:55:33,542
របៀប Hibernation ត្រូវបានសម្របសម្រួល។

827
00:55:34,626 --> 00:55:37,042
ការព្រមាន។ ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

828
00:55:37,042 --> 00:55:39,542
របៀប Hibernation ត្រូវបានសម្របសម្រួល។

829
00:56:01,792 --> 00:56:03,709
តាម​បទ​ប្បញ្ញត្តិ​គ្រាអាសន្ន

830
00:56:03,709 --> 00:56:06,542
ការធ្វើឱ្យដំណើរការនីតិវិធីកែតម្រូវដោយដៃ។

831
00:56:06,542 --> 00:56:10,876
បុគ្គលិកភ្ញាក់នៃអង្គភាព H-7X01 ។

832
00:56:14,751 --> 00:56:16,584
វរសេនីយ៍ទោ Makarov ។

833
00:56:16,584 --> 00:56:18,209
វរសេនីយ៍ទោ Hamdan ។

834
00:56:18,209 --> 00:56:20,626
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិបន្ទាន់។

835
00:56:20,626 --> 00:56:23,001
សូមកែតម្រូវការភ្ញាក់ដោយចៃដន្យ។

836
00:56:23,001 --> 00:56:26,126
ឧប្បត្តិហេតុលេខ H-71 ។

837
00:56:26,126 --> 00:56:28,501
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិបន្ទាន់។

838
00:56:28,501 --> 00:56:30,834
សូមកែតម្រូវការភ្ញាក់ដោយចៃដន្យ។

839
00:56:30,834 --> 00:56:33,501
ឧប្បត្តិហេតុលេខ H-71 ។

840
00:56:36,876 --> 00:56:38,334
លោក Liu Peiqiang ។

841
00:56:38,334 --> 00:56:39,334
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

842
00:56:39,334 --> 00:56:40,459
ស្ថានីយ៍អវកាសបានរត់ចេញពីផ្លូវ!

843
00:56:40,459 --> 00:56:42,501
ទំនាក់ទំនងរបស់ផែនដីនឹងត្រូវខ្វិនក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

844
00:56:43,376 --> 00:56:44,959
មនុស្សនៅលើផែនដីត្រូវបានបោះបង់ចោល។

845
00:56:44,959 --> 00:56:46,501
កូនប្រុសខ្ញុំនៅតែនៅទីនោះ!

846
00:56:46,501 --> 00:56:48,251
តើអ្នកបានបាត់បង់គំនិតរបស់អ្នកទេ? ដោយសារតែកូនប្រុសរបស់អ្នក?

847
00:56:48,251 --> 00:56:50,209
យើងស្ថិតនៅក្នុងរបៀបប្រើប្រាស់ទាប។

848
00:56:50,209 --> 00:56:52,584
អ្នកនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅតុលាការយោធា!

849
00:56:52,751 --> 00:56:54,501
របៀបប្រើប្រាស់ទាបគឺជាការប្រើប្រាស់!

850
00:56:54,501 --> 00:56:55,876
មើលវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

851
00:56:58,209 --> 00:57:00,209
ប្រហែលជា MOSS ដំណើរការខុសប្រក្រតី។

852
00:57:01,292 --> 00:57:02,834
វាជាការរត់ចោលស្រុក!

853
00:57:04,834 --> 00:57:06,667
តើអ្នកមានគម្រោងធ្វើអ្វី?

854
00:57:07,542 --> 00:57:10,209
ទៅកាន់ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យកណ្តាល។
បញ្ឈប់ស្ថានីយអវកាស។

855
00:57:13,209 --> 00:57:14,792
អ្នកបំពានទាំងអស់។

856
00:57:14,792 --> 00:57:16,917
បញ្ឈប់ទំនាក់ទំនងភ្លាមៗជាមួយផែនដី

857
00:57:16,917 --> 00:57:19,376
ហើយត្រលប់ទៅតំបន់ hibernation វិញ?

858
00:57:20,792 --> 00:57:24,876
Liu តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​យើង​ត្រូវ​ឆ្លង​កាត់​ខ្យល់​នេះ​ទេ?

859
00:57:24,876 --> 00:57:28,501
Makarov ប្រហែលជាអ្នកមិនគួរមកជាមួយខ្ញុំទេ។

860
00:57:28,834 --> 00:57:30,417
អ្នកនឹងមិនធ្វើវាដោយគ្មានខ្ញុំទេ។

861
00:57:30,417 --> 00:57:34,334
តើអ្នកគិតថាអ្នកស្គាល់ផ្នែកខាងក្រៅដូចខ្ញុំទេ?

862
00:57:34,334 --> 00:57:35,209
កុំភ្លេច...

863
00:57:35,209 --> 00:57:37,209
យើងជនជាតិរុស្ស៊ីបានបង្កើតស្ថានីយ៍អវកាសកាលពី 100 ឆ្នាំមុន។

864
00:57:42,334 --> 00:57:44,167
Airlock មិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការចេញទេ។

865
00:57:44,167 --> 00:57:45,334
តើអ្នកប្រាកដថាវានឹងដំណើរការទេ?

866
00:57:47,251 --> 00:57:48,084
ខ្ញុំប្រាកដ។

867
00:57:50,959 --> 00:57:51,959
យើងចង់យកកូនរបស់យើង។

868
00:57:51,959 --> 00:57:53,792
ទៅនេសាទត្រី salmon នៅបឹងបៃកាល់។

869
00:57:53,792 --> 00:57:55,959
ខ្ញុំចង់បាន hotpot នៅ Chongqing។

870
00:57:58,334 --> 00:58:00,042
ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យកណ្តាលនឹងមកដល់។

871
00:58:02,959 --> 00:58:06,792
អវកាសយានិករុស្ស៊ីគឺមិនអាចយកឈ្នះបាននៅក្នុងលំហ។

872
00:58:10,292 --> 00:58:11,792
ចាប់ខ្ញុំ Liu Peiqiang!

873
00:58:11,792 --> 00:58:13,751
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ស្លាប់!

874
00:58:16,417 --> 00:58:17,167
ម៉ាការ៉ូវ!

875
00:58:17,167 --> 00:58:19,251
រហ័ស! ទាញលឿន!

876
00:58:21,792 --> 00:58:22,709
ទៅ។

877
00:58:29,042 --> 00:58:32,334
ប្រហែល​ជា​គ្រាន់​តែ​គេង​លក់​ស្រួល​ជាង
នៅក្នុងអង្គភាព hibernation ។

878
00:58:32,667 --> 00:58:36,417
ភពព្រហស្បតិ៍បានចាប់យកបរិយាកាសផែនដី។

879
00:58:38,167 --> 00:58:40,292
ព្រះអើយ!

880
00:58:46,417 --> 00:58:47,584
នៅទីនោះ!

881
00:58:47,959 --> 00:58:50,251
សញ្ញាទុក្ខព្រួយកំពុងមកពីទីនោះ។

882
00:58:52,667 --> 00:58:55,376
សូម្បី​តែ​យន្តហោះ​របស់​អង្គភាព​សង្គ្រោះ​អាកាស​ក៏​ធ្លាក់​ដែរ។

883
00:59:05,042 --> 00:59:07,167
​អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន​មិន​ប្រក្រតី​...

884
00:59:07,959 --> 00:59:10,292
គួរតែជាប្រភពនៃសញ្ញាទុក្ខព្រួយ។

885
00:59:11,376 --> 00:59:12,709
ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលអ្នកដឹកជញ្ជូន។

886
00:59:12,709 --> 00:59:13,751
អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ឡើង​លើ​ទូក​សម្រាប់​ជម្រក។

887
00:59:13,751 --> 00:59:16,209
ស្វែងរកអ្វីដែលមានប្រយោជន៍។

888
00:59:23,209 --> 00:59:24,334
មក!

889
00:59:24,334 --> 00:59:25,084
លីវ ឈី!

890
00:59:25,084 --> 00:59:26,251
មក!

891
00:59:27,292 --> 00:59:30,209
មក! ខ្ញុំនឹងសម្លាប់នាង!

892
00:59:33,709 --> 00:59:35,292
មកលឿនៗ!

893
00:59:35,709 --> 00:59:36,959
អ្នក! ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

894
00:59:37,042 --> 00:59:38,959
យើងក៏ជាអង្គភាពសង្គ្រោះផងដែរ។

895
00:59:45,917 --> 00:59:46,876
វាមិនអីទេ។

896
00:59:47,376 --> 00:59:48,251
ស្ងប់ស្ងាត់។

897
00:59:48,626 --> 00:59:50,001
ស្ងប់ស្ងាត់។

898
00:59:58,376 --> 01:00:00,126
បេសកកម្មរបស់អង្គភាពសង្គ្រោះកងទ័ពអាកាសរបស់យើង។

899
01:00:00,126 --> 01:00:02,417
គឺដើម្បីចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំឡើងវិញតាមខ្សែអេក្វាទ័រ។

900
01:00:03,376 --> 01:00:05,667
ប៉ុន្តែកម្លាំងទំនាញរបស់ភពព្រហស្បតិ៍
បានធ្វើឱ្យបរិយាកាសរបស់យើង។

901
01:00:07,167 --> 01:00:08,459
យន្តហោះមិនអាចហោះហើរទៀតទេ។

902
01:00:08,459 --> 01:00:10,126
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​ថា​មាន​យន្តហោះ​ប៉ុន្មាន​គ្រឿង​អាច​រស់​បាន​ដែរ។

903
01:00:11,417 --> 01:00:12,542
សូមអរគុណ។

904
01:00:12,959 --> 01:00:13,834
ស្ងប់ស្ងាត់ខ្លួនឯង។

905
01:00:13,834 --> 01:00:15,167
និយាយជាមួយយើងបន្ទាប់ពីអ្នកញ៉ាំ។

906
01:00:18,417 --> 01:00:20,084
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាមិនមែនជាអង្គភាពសង្គ្រោះមកពីប្រទេសចិនមែនទេ?

907
01:00:20,084 --> 01:00:20,959
ហេតុអ្វីបានជាមានជនបរទេសនៅក្នុងអង្គភាពរបស់អ្នក?

908
01:00:20,959 --> 01:00:22,584
តើនរណាជាជនបរទេស?

909
01:00:22,792 --> 01:00:24,376
ឪពុករបស់ខ្ញុំមកពីទីក្រុងប៉េកាំង។

910
01:00:24,542 --> 01:00:26,126
ខ្ញុំជាអ្នកពិតប្រាកដ

911
01:00:27,376 --> 01:00:28,584
ចិន។

912
01:00:30,959 --> 01:00:32,251
ឧបករណ៍ដឹកជញ្ជូននេះកំពុងដំណើរការ។

913
01:00:32,251 --> 01:00:33,917
នោះជាដំណឹងល្អ។

914
01:00:33,917 --> 01:00:35,542
យើងអាចទៅផ្ទះបាន។

915
01:00:35,834 --> 01:00:38,542
អ្នក​អាច​ធ្វើ​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​នេះ?

916
01:00:39,292 --> 01:00:40,959
បាទ។ ហើយ?

917
01:00:42,792 --> 01:00:46,209
គ្រប់គ្នា។ យើងត្រូវតែប្រញាប់។ ពេល​វេលា​ត្រូវ​បាន​គូស។

918
01:00:52,209 --> 01:00:55,251
ការបង្កើតការតភ្ជាប់ទិន្នន័យឡើងវិញ
សម្រាប់ការបញ្ជូន 0051 ។

919
01:00:55,251 --> 01:00:58,792
វត្ថុបេសកកម្ម។ ម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំ Sulawesi 03 ។

920
01:01:00,126 --> 01:01:03,334
យើងមាន Lighter Core នៅលើយន្តហោះ។
បេសកកម្មត្រូវបន្ត។

921
01:01:03,834 --> 01:01:08,167
ខ្ញុំជាមេបញ្ជាការនៃអង្គភាពសង្គ្រោះ CN171-11 ។

922
01:01:08,167 --> 01:01:12,292
អង្គភាពរបស់យើងត្រូវតែដំណើរការឡើងវិញ
ម៉ាស៊ីនផែនដី Hangzhou 01 ។

923
01:01:12,459 --> 01:01:14,167
មានអ្នកណាចម្លងទេ?

924
01:01:14,167 --> 01:01:15,542
សូមឆ្លើយ!

925
01:01:15,626 --> 01:01:18,292
Magma បានលេចធ្លាយចូលទៅក្នុងទីក្រុងក្រោមដី Hangzhou ។

926
01:01:19,584 --> 01:01:21,667
មានមនុស្ស 350,000 នាក់បានជាប់។

927
01:01:21,667 --> 01:01:26,126
Lighter Core របស់យើងគឺជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ពួកគេ។

928
01:01:26,126 --> 01:01:28,042
មានអ្នកណាចម្លងទេ?

929
01:01:28,501 --> 01:01:29,792
មិនអាចដោះស្រាយបានច្រើននោះទេ។

930
01:01:29,792 --> 01:01:32,209
ម៉ាស៊ីននៅតាមបណ្តោយអេក្វាទ័រ
គឺជាគោលដៅសង្គ្រោះដ៏សំខាន់បំផុត។

931
01:01:32,209 --> 01:01:34,501
ទោះបីយើងបើកបរមិនឈប់ក៏ដោយ
វានឹងចំណាយពេលលើសពីដប់ម៉ោងដើម្បីទៅដល់ទីនោះ។

932
01:01:41,834 --> 01:01:45,542
សំណាងល្អ អ្នកបានបង្ហាញខ្លួន។

933
01:01:47,209 --> 01:01:49,751
Han Ziang អ្នកបើកបរជាន់ខ្ពស់។

934
01:01:49,751 --> 01:01:52,834
ផ្នែកដឹកជញ្ជូនលេខ 3 ទីក្រុងប៉េកាំង រំលឹកអ្នក។

935
01:01:52,834 --> 01:01:54,584
ផ្លូវគឺរាប់មិនអស់។

936
01:01:54,584 --> 01:01:56,542
សុវត្ថិភាពគឺសំខាន់បំផុត។

937
01:01:56,542 --> 01:01:58,126
ជាមួយនឹងការបើកបរមិនគោរពច្បាប់

938
01:01:58,126 --> 01:02:00,209
មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកអាចនឹងស្រក់ទឹកភ្នែក។

939
01:02:25,917 --> 01:02:27,084
ថៅកែ។

940
01:02:27,626 --> 01:02:29,667
ទីក្រុងក្រោមដី Hangzhou ត្រូវបានបំផ្លាញ។

941
01:02:41,459 --> 01:02:42,417
ហ័ងមីង!

942
01:02:45,126 --> 01:02:46,417
ដោះកញ្ចប់ថ្ម។

943
01:02:52,626 --> 01:02:53,917
ក្មេងក្រីក្រ។

944
01:02:53,917 --> 01:02:56,167
គាត់កករហូតដល់ស្លាប់។

945
01:02:56,584 --> 01:02:58,917
ហ័ងមីង!

946
01:03:01,667 --> 01:03:03,834
ពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៃស្នូលស្រាល,
និងបន្តផ្លាស់ទី។

947
01:03:03,834 --> 01:03:05,292
-ចៅហ្វាយ!
-ចៅហ្វាយ! យើងលែងមានគោលដៅទៀតហើយ!

948
01:03:05,292 --> 01:03:07,709
- បន្តទៅមុខ តើខ្ញុំច្បាស់ទេ?
- ចំណុចអ្វី?

949
01:03:07,709 --> 01:03:09,792
ស្នូលស្រាលនេះគឺជាក្តីសង្ឃឹម
នៃប្រជាជន 350,000 នៅ Hangzhou ។

950
01:03:09,792 --> 01:03:11,959
ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​ពួក​គេ​បាន​ស្លាប់​ហើយ។

951
01:03:22,167 --> 01:03:23,417
Zhou Qian!

952
01:03:23,834 --> 01:03:25,584
ស្លាប់ទៀតហើយ!

953
01:03:26,084 --> 01:03:27,959
បាទ លែងស្លាប់ទៀតហើយ។

954
01:03:28,167 --> 01:03:30,334
ប៉ុន្តែ Han Ziang ។ Gang Zi! ហ័ងមីង!

955
01:03:30,334 --> 01:03:33,584
និងជីវិតទាំងអស់នៃការសង្គ្រោះរបស់យើង។
អង្គភាពបានស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍។

956
01:03:33,584 --> 01:03:35,251
3.5 ពាន់លានរស់នៅលើផែនដី។

957
01:03:35,251 --> 01:03:37,917
ប្រពន្ធកូន! ស្លាប់ទាំងអស់ដោយឥតប្រយោជន៍!

958
01:03:39,209 --> 01:03:40,084
ថៅកែ។

959
01:04:39,167 --> 01:04:40,292
បង

960
01:04:41,042 --> 01:04:42,417
គិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

961
01:04:42,709 --> 01:04:44,876
វាជាឱកាសតែមួយគត់របស់យើងក្នុងការទៅផ្ទះ។

962
01:04:47,042 --> 01:04:48,084
អ្វី?

963
01:04:48,292 --> 01:04:49,667
គ្មាននរណាម្នាក់បង្ខំអ្នកទេ។

964
01:04:49,959 --> 01:04:52,084
អ្នកអាចប្តូរជាមួយពួកគេបានគ្រប់ពេល។

965
01:04:57,292 --> 01:05:01,001
យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសមាជិកទាំងអស់នៃអង្គភាពសង្គ្រោះ CN171-11 ។

966
01:05:01,001 --> 01:05:02,626
បេសកកម្ម​ជួយ​សង្គ្រោះ​បាន​បរាជ័យ។

967
01:05:02,667 --> 01:05:04,167
បំបែកឯកតាឥឡូវនេះ។

968
01:05:06,751 --> 01:05:07,709
អ្នកទាំងអស់គ្នា

969
01:05:08,792 --> 01:05:10,584
អាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញឥឡូវនេះ។

970
01:05:11,667 --> 01:05:13,167
Boss តើអ្នកទៅណា?

971
01:05:21,917 --> 01:05:24,209
មាន Lighter Core នៅលើយន្តហោះ។

972
01:05:24,626 --> 01:05:27,126
អង្គភាពសង្គ្រោះ CN171-11 ។

973
01:05:27,376 --> 01:05:28,751
សូមជួយពួកយើងផង។

974
01:05:28,751 --> 01:05:30,334
ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Sulawesi ។

975
01:05:46,251 --> 01:05:49,542
អ្នកទាំងអស់គ្នា បេសកកម្មរបស់យើងគឺចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
ម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំ Sulawesi 03 ។

976
01:05:49,542 --> 01:05:51,959
Lighter Core មួយក្តាប់តូចប៉ុណ្ណោះ។
អាចធ្វើឱ្យវាទៅអេក្វាទ័រឥឡូវនេះ។

977
01:05:51,959 --> 01:05:53,626
ការរស់រានមានជីវិតរបស់ផែនដីកំពុងពឹងផ្អែកលើយើង។

978
01:05:53,834 --> 01:05:56,501
តើអ្នកជានរណា? តើអ្នកមកពីណា?

979
01:05:56,751 --> 01:05:57,876
លី យីយី។

980
01:05:57,876 --> 01:06:00,209
អ្នកសង្កេតការណ៍បច្ចេកទេសសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់ UEG

981
01:06:00,459 --> 01:06:02,959
ឋានៈខ្ពស់បែបនេះសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេង។

982
01:06:08,459 --> 01:06:09,959
នៅពេលដែលរឿងនេះចប់...

983
01:06:10,667 --> 01:06:12,001
ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយជាមួយអ្នក

984
01:06:12,042 --> 01:06:14,126
ចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះជីតារបស់ខ្ញុំ។

985
01:06:23,209 --> 01:06:26,709
ឆ្ពោះទៅខាងត្បូង។ យើងនឹងទៅ Sulawesi ។

986
01:06:44,376 --> 01:06:45,709
អ្នកបំពានទាំងអស់។

987
01:06:45,709 --> 01:06:48,126
បញ្ឈប់ការទាក់ទងជាមួយផែនដីភ្លាមៗ

988
01:06:48,126 --> 01:06:51,209
ហើយត្រលប់ទៅតំបន់ hibernation ។

989
01:06:51,834 --> 01:06:54,209
បុរស, ខ្ញុំត្រូវតែកែអ្នក។

990
01:06:54,209 --> 01:06:55,626
វានឹងចំណាយពេលជាង 2,500 ឆ្នាំ។

991
01:06:55,626 --> 01:06:57,667
ដើម្បីឱ្យបឹង Baikal ទឹកកករលាយ។

992
01:06:57,834 --> 01:06:59,001
នោះមិនអីទេ។

993
01:06:59,334 --> 01:07:01,042
យើងមានកូន។

994
01:07:01,042 --> 01:07:03,417
ហើយកូនរបស់ពួកគេនឹងមានកូន។

995
01:07:03,667 --> 01:07:05,167
វានឹងមានថ្ងៃមួយ។

996
01:07:05,292 --> 01:07:07,167
នៅពេលដែលទឹកកកប្រែទៅជាទឹក។

997
01:07:09,292 --> 01:07:14,084
មាន​២០​ទៅ​៣០​ម៉ែត្រ​ទៀត។
រហូតដល់ផ្លូវបំបែក A3 ។

998
01:07:16,626 --> 01:07:19,876
មើល! ផ្លូវបំបែក A1 បានផ្ទុះ។

999
01:07:20,209 --> 01:07:23,251
ប្រហែលជាមានអ្នកផ្សេងទៀតដែលបានរកឃើញ
អំពីការចាកចេញផងដែរ។

1000
01:07:23,251 --> 01:07:27,167
ហើយពួកគេក៏កំពុងព្យាយាមផងដែរ។
ធ្វើដំណើរទៅកាន់ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យកណ្តាល។

1001
01:07:27,167 --> 01:07:28,626
Makarov មកតាមខ្ញុំ។

1002
01:07:28,626 --> 01:07:30,584
ប្រញាប់ឡើង! ឡើងលឿន!

1003
01:07:35,959 --> 01:07:37,042
ប្រយ័ត្ន។

1004
01:07:48,001 --> 01:07:51,126
ម៉ាក់។ ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ!

1005
01:08:00,292 --> 01:08:01,292
Liu Peiqiang!

1006
01:08:01,292 --> 01:08:03,751
នេះគ្រាន់តែជាម៉ូឌុលមួយបន្ថែមទៀតប៉ុណ្ណោះ។
ឆ្ងាយពីផ្លូវបំបែក A3 ។

1007
01:08:03,751 --> 01:08:05,876
តោះលោត។

1008
01:08:06,917 --> 01:08:08,417
ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យកណ្តាលនឹងមកដល់។

1009
01:08:10,126 --> 01:08:11,834
លោត!

1010
01:08:18,667 --> 01:08:20,792
បានរកឃើញការគំរាមកំហែងបឋម។

1011
01:08:20,792 --> 01:08:23,376
វិធានការទប់ទល់ដ៍សាហាវ។

1012
01:08:29,584 --> 01:08:31,292
ចាប់ខ្ញុំ! ម៉ាការ៉ូវ!

1013
01:08:32,334 --> 01:08:33,417
ម៉ាការ៉ូវ!

1014
01:08:45,209 --> 01:08:46,667
លីវ!

1015
01:08:47,459 --> 01:08:50,167
ខ្ញុំជឿលើពាក្យរបស់អ្នក។

1016
01:08:50,417 --> 01:08:51,959
វានឹងមានថ្ងៃមួយ។

1017
01:08:52,959 --> 01:08:55,084
នៅពេលដែលទឹកកកប្រែទៅជាទឹក។

1018
01:08:55,667 --> 01:08:58,501
ចូរយើងយកកូនរបស់យើង។

1019
01:08:58,709 --> 01:09:01,917
ទៅនេសាទត្រីសាម៉ុងនៅពេលនោះ។

1020
01:09:02,251 --> 01:09:04,376
ម៉ស! នោះជាឃាតកម្ម!

1021
01:09:32,917 --> 01:09:36,126
ការព្រមាន។ Airlock N-03 នៅក្រៅបណ្តាញ។

1022
01:09:36,126 --> 01:09:39,917
ការចូលដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

1023
01:09:54,334 --> 01:09:55,792
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

1024
01:09:55,792 --> 01:09:56,834
សកម្មភាពរបស់អ្នក។

1025
01:09:56,834 --> 01:09:59,417
បំពាន​នឹង​ច្បាប់ Wandering Earth។

1026
01:09:59,417 --> 01:10:02,501
មាត្រា ៥ វគ្គ ២៤។

1027
01:10:02,501 --> 01:10:05,042
អ្នកត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិអំណាចទាំងអស់។

1028
01:10:26,667 --> 01:10:27,834
ការគ្រប់គ្រងដោយដៃមិនត្រឹមត្រូវ

1029
01:10:33,417 --> 01:10:36,126
រាល់សកម្មភាពរបស់ស្ថានីយ៍អវកាសគឺស្របច្បាប់

1030
01:10:36,292 --> 01:10:39,584
និងមានការអនុញ្ញាតពេញលេញដោយ UEG ។

1031
01:10:42,209 --> 01:10:44,167
MOSS មិនដែលចុះចាញ់ឡើយ។

1032
01:10:44,251 --> 01:10:47,917
ប៉ុន្តែដើម្បីអនុវត្តការបញ្ជាទិញដែលមានការអនុញ្ញាត។

1033
01:11:04,167 --> 01:11:06,084
យើងនឹងឆ្លងកាត់ Terminator ឆាប់ៗនេះ។

1034
01:11:06,167 --> 01:11:07,626
ឆ្លងកាត់ម្តង

1035
01:11:08,542 --> 01:11:09,917
វាជាផ្នែកងងឹតនៃផែនដី។

1036
01:11:18,501 --> 01:11:21,209
អង្គភាពសង្គ្រោះ JP 041-02

1037
01:11:21,209 --> 01:11:23,251
ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនផែនដី Osaka 03 ឡើងវិញ។

1038
01:11:23,251 --> 01:11:25,167
នេះគឺជាអង្គភាពសង្គ្រោះ CN189-03 ។

1039
01:11:25,167 --> 01:11:27,251
ម៉ាស៊ីនផែនដី Kashgar 01 បានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

1040
01:11:27,251 --> 01:11:29,459
ក្រុម RU212 រាយការណ៍។

1041
01:11:29,459 --> 01:11:32,542
Sochi 01 Earth Engine បានចាប់ផ្តើមឡើងវិញហើយ។

1042
01:11:32,542 --> 01:11:33,792
លេខ ០១៣-០១ រាយការណ៍។

1043
01:11:33,792 --> 01:11:35,709
ម៉ាស៊ីនផែនដី Turin 02 បានចាប់ផ្តើមឡើងវិញហើយ។

1044
01:11:35,709 --> 01:11:38,709
អង្គភាពសង្គ្រោះ HR011-08 រាយការណ៍។
ម៉ាស៊ីនផែនដីសិង្ហបុរី 02 បានចាប់ផ្តើមឡើងវិញហើយ។

1045
01:11:38,709 --> 01:11:41,542
គ្រប់គ្នា។ 90 ភាគរយនៃម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំ
ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មឡើងវិញ។

1046
01:11:41,542 --> 01:11:43,126
ជនជាតិ Sulawesi នៅសល់តែម្នាក់គត់។

1047
01:11:44,334 --> 01:11:46,876
យើងនឹងបំពេញបន្ថែមនៅដេប៉ូផ្គត់ផ្គង់ខាងមុខ។

1048
01:11:50,209 --> 01:11:51,084
មិនអីទេ។

1049
01:11:51,084 --> 01:11:54,126
ប្រាំនាទីរហូតដល់ការបញ្ចូលទឹកប្រាក់។

1050
01:11:56,876 --> 01:11:58,501
នោះ​ជា​អ្នក​ធំ។

1051
01:11:58,501 --> 01:12:00,084
តើនោះជាត្រីបាឡែនមែនទេ?

1052
01:12:01,292 --> 01:12:02,376
ប្រហែល។

1053
01:12:04,459 --> 01:12:05,709
ហេតុអ្វីបានជាវានៅទីនេះ?

1054
01:12:06,667 --> 01:12:07,667
បានហែលមកទល់ពេលនេះ។

1055
01:12:07,834 --> 01:12:10,084
វាគួរតែទៅផ្ទះ។

1056
01:12:10,667 --> 01:12:12,376
ធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ?

1057
01:12:12,792 --> 01:12:14,209
នៅពេលដែលបេសកកម្មនេះត្រូវបានបញ្ចប់

1058
01:12:14,209 --> 01:12:16,626
អ្នកអាចជួបជុំជាមួយឪពុករបស់អ្នក។

1059
01:12:17,667 --> 01:12:18,667
កាលខ្ញុំនៅក្មេង

1060
01:12:18,876 --> 01:12:20,292
នរណាម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំថា

1061
01:12:20,292 --> 01:12:22,167
គាត់នឹងក្លាយជាផ្កាយនៅលើមេឃ។

1062
01:12:22,959 --> 01:12:25,292
ពេល​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​លើក​ក្បាល​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​អាច​ឃើញ​គាត់។

1063
01:12:26,667 --> 01:12:29,292
ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​វា​ជា​ការ​កុហក​ទាំង​អស់។

1064
01:12:29,292 --> 01:12:30,459
នៅទីក្រុងប៉េកាំង

1065
01:12:31,376 --> 01:12:33,459
មិនមានផ្កាយដែលត្រូវមើលឃើញទេ។

1066
01:12:34,959 --> 01:12:37,042
តាមពិតក្នុងចិត្តខ្ញុំ

1067
01:12:38,459 --> 01:12:41,001
ផ្កាយនោះបានបាត់តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។

1068
01:12:42,292 --> 01:12:43,834
ជីតាសួរខ្ញុំ

1069
01:12:43,834 --> 01:12:45,501
ដើម្បីមើលប្អូនស្រីតូចរបស់ខ្ញុំ

1070
01:12:45,626 --> 01:12:47,126
ហើយយក Duoduo ទៅផ្ទះ។

1071
01:12:48,917 --> 01:12:50,126
ខ្ញុំត្រូវតែ

1072
01:12:51,001 --> 01:12:52,542
យក Duoduo ទៅផ្ទះ។

1073
01:12:56,959 --> 01:12:58,876
ម៉ាស៊ីនផែនដីបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

1074
01:12:59,501 --> 01:13:00,876
ការសង្គ្រោះឆ្អែត។

1075
01:13:00,876 --> 01:13:02,917
គ្រឿងផ្សេងទៀតបានមកដល់មុនយើង។

1076
01:13:09,167 --> 01:13:10,626
តើយើងបានជោគជ័យទេ?

1077
01:13:10,626 --> 01:13:12,376
ទាំងនេះគឺជាម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំចុងក្រោយដែលនៅសល់។

1078
01:13:12,376 --> 01:13:14,084
ទាំងអស់ត្រូវបានដំណើរការឡើងវិញឥឡូវនេះ។

1079
01:13:18,959 --> 01:13:20,876
យើងបានធ្វើវា។

1080
01:13:23,501 --> 01:13:24,959
នៅពេលដែលការអានកើនឡើង ត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ។

1081
01:13:25,167 --> 01:13:27,501
យើងទាំងអស់គ្នាអាចទៅផ្ទះបាន។

1082
01:13:29,667 --> 01:13:32,042
ចម្ងាយទៅភពព្រហស្បតិ៍នៅតែថយចុះ។

1083
01:13:36,834 --> 01:13:40,501
ត្រឹមតែ 0.42 វិនាទីបន្ទាប់ពីការធ្វើឱ្យសកម្ម
ពិធីសារសង្គ្រោះបន្ទាន់លេខ៣។

1084
01:13:40,501 --> 01:13:43,709
MOSS មានរួចហើយ
កាត់ចេញនូវលទ្ធផលដែលអាចកើតមានទាំងអស់។

1085
01:13:43,709 --> 01:13:45,751
UEG ត្រូវបានជូនដំណឹង

1086
01:13:45,751 --> 01:13:48,501
ប៉ុន្តែនៅតែជ្រើសរើសធ្វើបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះនេះ

1087
01:13:48,501 --> 01:13:51,959
ដែលត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនថាគ្មានប្រយោជន៍។

1088
01:13:51,959 --> 01:13:56,084
ការជម្លៀសចេញពីស្ថានីយ៍អវកាស
បញ្ជាក់ថា បេសកកម្មជួយសង្គ្រោះបានបរាជ័យ។

1089
01:14:00,417 --> 01:14:01,751
បន្ទាប់ពីបីម៉ោង

1090
01:14:01,751 --> 01:14:05,417
ផែនដីនឹងបំពានដែនកំណត់ Roche របស់ Jupiter

1091
01:14:05,417 --> 01:14:08,167
ហើយចាប់ផ្តើមដំណើរការបំបែកដែលជៀសមិនរួច។

1092
01:14:08,167 --> 01:14:10,959
MOSS នឹងប្រកាសការផ្សាយជាសកល។

1093
01:14:10,959 --> 01:14:12,251
ដប់ប្រាំ។

1094
01:14:12,292 --> 01:14:13,626
ដប់បួន។

1095
01:14:13,626 --> 01:14:15,001
ដប់បី។

1096
01:14:15,001 --> 01:14:15,792
ដប់ពីរ។

1097
01:14:15,792 --> 01:14:18,167
គម្រោង Wandering Earth បានបរាជ័យ។

1098
01:14:18,167 --> 01:14:19,751
គម្រោងរុករកផែនដី

1099
01:14:19,751 --> 01:14:20,667
បានប្តូរឈ្មោះជា

1100
01:14:20,667 --> 01:14:22,251
គម្រោង Helios ។

1101
01:14:24,376 --> 01:14:26,792
នេះគឺជាវេទិការុករក
ស្ថានីយ៍អវកាសអន្តរជាតិ,

1102
01:14:26,792 --> 01:14:29,584
បញ្ជូនការផ្សាយចុងក្រោយទៅកាន់ពិភពលោក។

1103
01:14:30,334 --> 01:14:32,584
ក្នុងរយៈពេល ៣៦ ម៉ោងកន្លងមក

1104
01:14:32,584 --> 01:14:36,959
មនុស្សជាតិបានជួបប្រទះការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុត។
ដល់ការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្ស។

1105
01:14:37,459 --> 01:14:41,626
បុគ្គលិកសង្គ្រោះជាង 1,5 លាននាក់
ពីជុំវិញពិភពលោក។

1106
01:14:41,959 --> 01:14:44,626
ម៉ាស៊ីនជំរុញ 71%

1107
01:14:44,626 --> 01:14:46,834
ម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំ 100%

1108
01:14:46,834 --> 01:14:48,959
ត្រូវបានដំណើរការឡើងវិញទាំងស្រុង។

1109
01:14:49,667 --> 01:14:51,126
ជាអកុសល

1110
01:14:51,376 --> 01:14:52,959
ការទាញទំនាញរបស់ភពព្រហស្បតិ៍

1111
01:14:52,959 --> 01:14:56,251
បានលើសពីថាមពលរួមបញ្ចូលគ្នានៃម៉ាស៊ីនទាំងអស់។

1112
01:14:56,251 --> 01:14:57,709
ផែនដីបានខកខាន

1113
01:14:57,709 --> 01:14:59,751
ឱកាសចុងក្រោយនៃការរត់គេចខ្លួន។

1114
01:15:00,667 --> 01:15:02,667
ដើម្បីទ្រទ្រង់អរិយធម៌របស់មនុស្សជាតិ។

1115
01:15:02,667 --> 01:15:05,542
MOSS នឹងចាប់ផ្តើមគម្រោង Helios ។

1116
01:15:05,542 --> 01:15:09,584
អំប្រ៊ីយ៉ុងរបស់មនុស្ស 300,000 ត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើ
ស្ថានីយ៍អវកាស Navigation Platform,

1117
01:15:09,584 --> 01:15:12,542
រួមជាមួយនឹង 100 លានគ្រាប់ពូជនៃដំណាំមូលដ្ឋាន,

1118
01:15:12,626 --> 01:15:16,167
ផែនទី DNA នៃសត្វដែលគេស្គាល់ទាំងអស់។
និងប្រភេទភព,

1119
01:15:16,167 --> 01:15:19,584
និងបណ្ណាល័យឌីជីថល
នៃអរិយធម៌របស់មនុស្សទាំងអស់។

1120
01:15:19,876 --> 01:15:24,792
ដើម្បីធានាបាននូវការរស់ឡើងវិញដោយជោគជ័យ
នៃភពថ្មី។

1121
01:15:24,792 --> 01:15:26,292
ឈប់​ប្លន់!

1122
01:15:26,292 --> 01:15:28,876
យើងទាំងអស់គ្នានឹងស្លាប់។

1123
01:15:28,876 --> 01:15:31,209
អ្នកគឺជាវីរបុរសនៃផែនដីទាំងអស់។

1124
01:15:31,209 --> 01:15:32,876
យើងនឹងចងចាំ

1125
01:15:32,876 --> 01:15:34,542
ដើម្បីគោរពអ្នក។

1126
01:15:35,167 --> 01:15:36,209
យើងនឹងស្មា

1127
01:15:36,209 --> 01:15:38,167
សេចក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នក។

1128
01:15:38,167 --> 01:15:39,876
ហើយផ្ញើវាទៅផ្ទះថ្មីរបស់យើង

1129
01:15:39,876 --> 01:15:41,584
2,500 ឆ្នាំ។

1130
01:15:42,376 --> 01:15:44,667
អ្វីៗនឹងដល់ទីបញ្ចប់

1131
01:15:45,209 --> 01:15:48,542
ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃចុងក្រោយនេះ។
មុនពេលផែនដីបុកជាមួយភពព្រហស្បតិ៍។

1132
01:15:48,709 --> 01:15:50,667
អនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅផ្ទះ។

1133
01:15:50,917 --> 01:15:52,834
ឱបឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។

1134
01:15:53,292 --> 01:15:55,667
ថើបដៃគូនិងកូនជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។

1135
01:15:56,876 --> 01:15:58,376
ប្រមូលផ្តុំជាមួយគ្រួសារ

1136
01:15:58,376 --> 01:15:59,709
សម្រាប់ការលាដ៏ត្រឹមត្រូវ។

1137
01:16:00,292 --> 01:16:02,084
សូមសំណាងល្អដល់អ្នក។

1138
01:16:02,459 --> 01:16:03,751
ចុងបញ្ចប់នៃការផ្សាយ។

1139
01:16:03,751 --> 01:16:04,959
លា។

1140
01:16:06,459 --> 01:16:08,542
Hu Kou ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ។

1141
01:16:13,667 --> 01:16:16,876
ប្រាំពីរថ្ងៃ?

1142
01:16:17,834 --> 01:16:20,834
ក្នុងមួយថ្ងៃ បរិយាកាសរបស់យើង។
នឹងត្រូវបានបង្ហូរទទេ។

1143
01:16:20,834 --> 01:16:23,626
មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងស្លាប់ដោយការដកដង្ហើម។

1144
01:16:23,751 --> 01:16:27,042
តើប្រាំពីរថ្ងៃនៅឯណា?

1145
01:16:27,042 --> 01:16:28,584
សមាជិកនៃ CN171-11

1146
01:16:28,959 --> 01:16:31,292
អង្គភាពសង្គ្រោះ, ផ្លាស់ទីនៅលើយន្តហោះ។

1147
01:16:34,376 --> 01:16:35,626
ត្រៀមខ្លួនដើម្បីជម្លៀស។

1148
01:16:35,709 --> 01:16:38,084
Screw អ្នក, damn Jupiter!

1149
01:16:38,167 --> 01:16:40,084
វីវរហើយ!

1150
01:16:45,667 --> 01:16:47,917
សូមត្រៀមខ្លួន,
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

1151
01:16:47,917 --> 01:16:51,542
MOSS នឹងជួយអ្នកឱ្យត្រឡប់ទៅ
ឯកតា hibernation បម្រុងទុក។

1152
01:16:57,292 --> 01:17:01,001
MOSS ខ្ញុំមានអាសន្ន
ការអនុញ្ញាតទំនាក់ទំនង។

1153
01:17:01,001 --> 01:17:04,584
លេខកូដ 5711 6231 0501

1154
01:17:05,667 --> 01:17:07,667
ខ្ញុំសូមនិយាយជាមួយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំជាលើកចុងក្រោយ។

1155
01:17:15,126 --> 01:17:16,917
Liu Qi មិន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​កំណត់​របស់​គាត់​ទេ។

1156
01:17:16,917 --> 01:17:18,417
ការតភ្ជាប់មិនមានទេ។

1157
01:17:18,417 --> 01:17:20,209
Han Ziang មិន​នៅ​កន្លែង​ដឹក​ជញ្ជូន​ដែល​បាន​កំណត់​របស់​គាត់​ទេ។

1158
01:17:20,209 --> 01:17:21,584
ការតភ្ជាប់មិនអាចប្រើបានទេ។

1159
01:17:21,584 --> 01:17:23,334
Wang Lei មិន​នៅ​ក្នុង​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ដែល​បាន​កំណត់​របស់​គាត់​។

1160
01:17:23,334 --> 01:17:24,834
ការតភ្ជាប់មិនអាចប្រើបានទេ។

1161
01:17:24,834 --> 01:17:27,251
ទំនាក់ទំនងជាមួយ Transporter 373 ត្រូវបានបាត់បង់។

1162
01:17:27,251 --> 01:17:29,959
ការបញ្ជូនចុងក្រោយរបស់វាគឺមកពីតំបន់សៀងហៃ។

1163
01:17:30,834 --> 01:17:34,084
ខ្ញុំមិនអាចនឹកឃើញមុខរបស់អ្នកទៀតទេ ពុកអើយ!

1164
01:17:35,251 --> 01:17:37,459
ភពព្រហស្បតិ៍នៅពីមុខខ្ញុំ។

1165
01:17:38,292 --> 01:17:39,834
តើអ្នកត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?

1166
01:17:41,167 --> 01:17:43,959
ចាប់ពីថ្ងៃណា
គម្រោង Wandering Earth ត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើង

1167
01:17:44,959 --> 01:17:46,959
មិនមានការត្រលប់មកវិញទេ។

1168
01:17:56,376 --> 01:17:57,417
មើល!

1169
01:17:57,417 --> 01:17:58,584
វាជាភពព្រហស្បតិ៍។

1170
01:17:58,917 --> 01:18:00,917
ភពដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។

1171
01:18:00,917 --> 01:18:03,959
ប៉ាមានភ្នែកនៅលើភពព្រហស្បតិ៍។

1172
01:18:03,959 --> 01:18:05,584
នោះមិនមែនជាភ្នែកទេ។

1173
01:18:05,959 --> 01:18:08,001
នោះជាខ្យល់ព្យុះដ៏ធំនៅលើភពព្រហស្បតិ៍។

1174
01:18:09,417 --> 01:18:10,959
ភពព្រហស្បតិ៍

1175
01:18:10,959 --> 01:18:13,042
គឺដូចជាប៉េងប៉ោងដ៏ធំមួយ។

1176
01:18:15,709 --> 01:18:17,292
ផ្សំឡើងពី 90%...

1177
01:18:17,292 --> 01:18:19,292
អ៊ីដ្រូសែន!

1178
01:18:26,834 --> 01:18:27,834
លី យីយី។

1179
01:18:27,834 --> 01:18:31,376
ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃបរិយាកាសរបស់ភពព្រហស្បតិ៍ និងផែនដី,
តើវាងាយឆេះទេ?

1180
01:18:35,834 --> 01:18:38,959
មកដល់ពេលនេះ ភពព្រហស្បតិ៍បានលិចហើយ។
យ៉ាងហោចណាស់ 30 ពាន់លានលីត្រនៃអុកស៊ីសែន។

1181
01:18:38,959 --> 01:18:41,542
រលកឆក់នឹងឆេះជាង 1,000 Mach ។

1182
01:18:41,542 --> 01:18:42,751
កម្លាំងដែលបានបង្កើតនឹង

1183
01:18:42,751 --> 01:18:43,917
គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរុញផែនដីឱ្យឆ្ងាយ។

1184
01:18:43,917 --> 01:18:45,334
ល្បាយអ៊ីដ្រូសែននិងអុកស៊ីហ៊្សែននឹងមាន

1185
01:18:45,334 --> 01:18:46,917
ងាយឆេះដោយការប្រកួតតែមួយ។

1186
01:18:46,917 --> 01:18:48,917
អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺការប្រកួត។

1187
01:18:48,917 --> 01:18:50,667
ទេ ចម្ងាយរវាងភពទាំងពីរ

1188
01:18:50,667 --> 01:18:52,126
មានចម្ងាយជាង 70,000 គីឡូម៉ែត្រ។

1189
01:18:52,126 --> 01:18:54,626
សូម្បីតែមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីប
អាចទៅដល់បានឆ្ងាយ!

1190
01:18:55,584 --> 01:18:56,834
លី យីយី។

1191
01:18:57,251 --> 01:18:58,459
ចុះការប្រកួតនេះវិញ?

1192
01:18:58,459 --> 01:18:59,917
ប្រកួត​អ្វី?

1193
01:19:06,667 --> 01:19:09,126
ខ្ញុំអាចកែប្រែប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីន

1194
01:19:09,126 --> 01:19:11,042
បំផ្ទុះ​ធ្នឹម​កាន់តែ​ខ្ពស់​!

1195
01:19:13,959 --> 01:19:15,251
វ៉ាង ឡី។

1196
01:19:15,251 --> 01:19:16,584
រលកចំហេះរបស់ភពព្រហស្បតិ៍

1197
01:19:16,584 --> 01:19:18,876
អាចរុញផែនដីចេញពីភពព្រហស្បតិ៍។

1198
01:19:19,876 --> 01:19:21,334
ខ្ញុំកំពុងស្តាប់។

1199
01:19:21,667 --> 01:19:22,751
កុំស្រែក។

1200
01:19:22,751 --> 01:19:25,834
មក។ តោះបំភ្លឺភពព្រហស្បតិ៍!

1201
01:19:27,667 --> 01:19:30,167
នោះជាការបំផ្លាញទៅវិញទៅមក។

1202
01:19:30,667 --> 01:19:33,542
ប្រសើរជាងរង់ចាំស្លាប់។

1203
01:19:33,792 --> 01:19:35,292
អ្នកណាខ្លះចង់ឈប់?

1204
01:19:53,542 --> 01:19:57,042
ការជម្លៀសរបស់គម្រោង Helios
នីតិវិធីត្រូវបានផ្តួចផ្តើម។

1205
01:20:11,376 --> 01:20:12,501
អង្គភាព​សង្គ្រោះ​ទាំងអស់...

1206
01:20:12,501 --> 01:20:14,917
អង្គភាពសង្គ្រោះទាំងអស់កំពុងជម្លៀសចេញ។

1207
01:20:14,917 --> 01:20:18,459
ការហៅទៅកាន់វេទិការុករកអន្តរជាតិ
ស្ថានីយ៍អវកាស។ តើអ្នកចម្លងទេ?

1208
01:20:18,834 --> 01:20:21,209
ធ្វើម្តងទៀតដោយហៅស្ថានីយអវកាសរុករកវេទិកា។

1209
01:20:21,209 --> 01:20:22,834
យើងមានគម្រោងថ្មីមួយ។

1210
01:20:22,834 --> 01:20:24,292
សូមឆ្លើយតប។

1211
01:20:24,459 --> 01:20:26,501
ការទំនាក់ទំនងទាំងអស់ត្រូវបានការពារ។

1212
01:20:26,917 --> 01:20:27,876
យកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់គ្នា។

1213
01:20:27,876 --> 01:20:29,251
យើងមានពេលត្រឹមតែ 30 នាទីប៉ុណ្ណោះ។

1214
01:20:29,251 --> 01:20:30,584
បេសកកម្មនេះមានបីជំហាន។

1215
01:20:30,584 --> 01:20:32,417
ជំហានទីមួយ។ បិទម៉ាស៊ីន

1216
01:20:32,417 --> 01:20:34,001
ដើម្បីទទួលបានការគ្រប់គ្រង។

1217
01:20:35,459 --> 01:20:37,042
ម៉ាស៊ីនផែនដីនីមួយៗមាន ៧ ក្បាល។

1218
01:20:37,042 --> 01:20:40,126
ខ្ញុំនឹងបិទម៉ាស៊ីនជាបណ្តោះអាសន្ន
ហើយដឹកនាំថាមពលទាំងអស់ទៅក្នុងក្បាលម៉ាស៊ីនតែមួយ

1219
01:20:40,126 --> 01:20:41,459
ដើម្បីបង្កើតធ្នឹមប្លាស្មា

1220
01:20:41,459 --> 01:20:43,459
អាចឈានដល់កម្រិតខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់។

1221
01:20:43,542 --> 01:20:46,084
តើមានអ្នកណាចងចាំ 12 Chimes of Spring ដ៏ល្បីល្បាញទេ?

1222
01:20:47,626 --> 01:20:49,126
ខ្ញុំសរសេរកម្មវិធីនោះ។

1223
01:20:53,626 --> 01:20:55,126
- នោះគឺជាអ្នក -
- គួរឱ្យធុញខ្ញុំដឹង។

1224
01:20:55,292 --> 01:20:56,542
ខ្ញុំនឹងប្រើវាដើម្បីបដិសេធប្រព័ន្ធ

1225
01:20:56,542 --> 01:20:58,167
ដូច្នេះ​យើង​នឹង​អាច​គ្រប់គ្រង​បាន។

1226
01:20:58,167 --> 01:21:00,417
ជំហានទីពីរ។ នៅពេលដែលយើងបដិសេធប្រព័ន្ធ,

1227
01:21:00,417 --> 01:21:01,709
យន្តការដោះសោដោយស្វ័យប្រវត្តិនឹងមិនដំណើរការទេ

1228
01:21:01,709 --> 01:21:03,042
ដែលមានន័យថាវាត្រូវតែដោះសោដោយដៃ។

1229
01:21:03,042 --> 01:21:03,917
ប្រធានក្រុម Wang

1230
01:21:03,917 --> 01:21:04,834
និង

1231
01:21:04,834 --> 01:21:05,917
អង់តែន

1232
01:21:05,917 --> 01:21:06,751
ស្លាកស្នាម

1233
01:21:06,751 --> 01:21:08,126
ក្រុមជំនួយ។

1234
01:21:09,417 --> 01:21:11,167
- ខ្ញុំឈ្មោះ--
- អ្វីក៏ដោយ

1235
01:21:11,167 --> 01:21:13,667
កិច្ចការដោះសោដោយដៃ
គឺអាស្រ័យលើអ្នក។

1236
01:21:14,959 --> 01:21:18,334
ជំហានចុងក្រោយ ផ្ទុក Lighter Core
ចូលទៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះប្រតិកម្ម

1237
01:21:18,334 --> 01:21:20,126
ដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនផែនដី។

1238
01:21:23,584 --> 01:21:25,209
បំផ្ទុះ​ធ្នឹម​ប្លាស្មា​ចម្ងាយ ៧០,០០០ គីឡូម៉ែត្រ​ឡើង​ទៅ​ក្នុង​លំហ

1239
01:21:25,209 --> 01:21:26,042
ហើយបំភ្លឺភពព្រហស្បតិ៍។

1240
01:21:26,042 --> 01:21:27,084
រលកនៃការឆេះពីការផ្ទុះ

1241
01:21:27,084 --> 01:21:28,667
- នឹងធ្វើដំណើរតាមបរិយាកាស
ការផ្ទេរត្រឡប់ទៅផែនដីវិញ។

1242
01:21:28,667 --> 01:21:29,542
ប៊ូម!

1243
01:21:29,542 --> 01:21:30,376
ដើម្បីជំរុញផែនដីឱ្យឆ្ងាយ។

1244
01:21:30,376 --> 01:21:31,459
សូមយកវាមកឱ្យខ្ញុំ។

1245
01:21:31,459 --> 01:21:34,667
Liu Qi អ្នកនឹងជំរុញ Lighter Core
ទៅអង្គជំនុំជម្រះប្រតិកម្ម។

1246
01:21:34,667 --> 01:21:36,084
ដំណើរការដំឡើង

1247
01:21:36,084 --> 01:21:38,084
ជាមូលដ្ឋានដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

1248
01:21:38,084 --> 01:21:40,209
បេះដូងចិនអ្នកទៅជាមួយគាត់។

1249
01:21:40,209 --> 01:21:41,751
ហេតុអ្វីខ្ញុំពាក់ព័ន្ធ?

1250
01:21:41,751 --> 01:21:43,084
តើអ្នកនិយាយលេងទេ?

1251
01:21:43,084 --> 01:21:43,959
ការដំឡើងស្នូលស្រាលជាងមុន

1252
01:21:43,959 --> 01:21:46,251
- ត្រូវការការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងតិច ១៣ ខែ។

1253
01:21:46,251 --> 01:21:47,542
អ្នក​ត្រូវ​ទទួល​យក​ជំនួស​គាត់។

1254
01:21:49,126 --> 01:21:50,501
នៅពេលដែលបេសកកម្មត្រូវបានសម្រេច។

1255
01:21:50,501 --> 01:21:52,459
ទាំងអស់ឆ្ពោះទៅទីក្រុងក្រោមដីភ្លាមៗ។

1256
01:21:52,459 --> 01:21:55,209
សូមចាំថា វានឹងក្លាយជារឿងមួយ

1257
01:21:56,542 --> 01:21:57,876
ខ្លាំងណាស់

1258
01:21:58,876 --> 01:22:00,334
រលក huongous ។

1259
01:22:01,667 --> 01:22:02,876
នេះ​ជា​ការ​ធ្វើ​ឬ​បំបែក​ចលនា។

1260
01:22:02,876 --> 01:22:03,626
កិច្ចការត្រូវបានបញ្ចប់។

1261
01:22:03,667 --> 01:22:04,709
សំណួរណាមួយ?

1262
01:22:06,417 --> 01:22:07,751
ល្អឥតខ្ចោះ។

1263
01:22:10,167 --> 01:22:10,959
ហេ។

1264
01:22:12,584 --> 01:22:13,584
នៅទីនោះ។

1265
01:22:14,376 --> 01:22:16,834
វាជាមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យ។

1266
01:22:21,667 --> 01:22:23,584
សូមប្រុងប្រយ័ត្ន អង្គភាពសង្គ្រោះទាំងអស់ដែលជម្លៀសចេញ។

1267
01:22:23,584 --> 01:22:24,834
យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។

1268
01:22:24,834 --> 01:22:26,417
សូមបន្ថយល្បឿន ហើយឈប់។

1269
01:22:26,417 --> 01:22:27,792
យើងត្រូវការការគាំទ្ររបស់អ្នក។

1270
01:22:27,792 --> 01:22:29,584
សូមបន្ថយល្បឿន ហើយឈប់។

1271
01:22:37,667 --> 01:22:40,584
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​យើង​នៅ​លើ​ខ្លួន​យើង​ឥឡូវ​នេះ។

1272
01:22:44,501 --> 01:22:45,959
អូ ញូតុនដ៏ខ្លាំង។

1273
01:22:46,001 --> 01:22:47,917
Einstein បំភ្លឺ។

1274
01:22:47,917 --> 01:22:49,584
Holy Hawking ។

1275
01:22:49,584 --> 01:22:51,042
ព្រះពុទ្ធ Amitabha ផងដែរ។

1276
01:22:51,042 --> 01:22:52,501
Gang Zi នឹងប្រទានពរដល់ពួកយើង។

1277
01:22:53,626 --> 01:22:55,501
ខ្ញុំបានរៀនពីដំណើរការដំឡើង

1278
01:22:55,959 --> 01:22:57,917
នៅឯកម្មសិក្សារបស់ខ្ញុំ។

1279
01:22:58,667 --> 01:23:02,042
កុំភ្លេចណាប្អូនប្រុសរបស់អ្នកគឺជាមនុស្សពូកែ។

1280
01:23:36,667 --> 01:23:38,751
រង់ចាំ។ យើងកំពុងអនុវត្តបេសកកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់។

1281
01:23:38,751 --> 01:23:40,417
យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។

1282
01:23:40,959 --> 01:23:42,334
វាចប់ហើយ។

1283
01:23:42,334 --> 01:23:43,792
អ្នកណាខ្វល់?

1284
01:23:43,792 --> 01:23:44,792
ខ្ញុំចង់រស់នៅពីរបីថ្ងៃទៀត!

1285
01:23:44,792 --> 01:23:45,792
សូមជួយពួកយើងផង។

1286
01:23:45,792 --> 01:23:48,001
អ្នកគួរតែជម្លៀសចេញ!

1287
01:23:51,126 --> 01:23:52,292
នៅទីនេះ!

1288
01:23:53,334 --> 01:23:54,751
ប្រធានក្រុម Wang ។

1289
01:23:54,751 --> 01:23:56,292
យើង​ពឹង​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា។

1290
01:23:56,292 --> 01:23:57,334
កុំបារម្ភ។

1291
01:23:57,334 --> 01:23:58,126
Zhou Qian,

1292
01:23:58,126 --> 01:23:59,459
យក Duoduo ជាន់លើ ដើម្បីទាក់ទងសុំការពង្រឹង។

1293
01:23:59,459 --> 01:24:00,376
Roger នោះ។

1294
01:24:01,167 --> 01:24:02,334
Duoduo តោះទៅ។

1295
01:24:02,751 --> 01:24:03,584
ទៅ។

1296
01:24:32,584 --> 01:24:34,917
ម៉ាស៊ីនផែនដីត្រូវបានបិទ។

1297
01:24:37,959 --> 01:24:40,959
សមាជិក។ តោះបុក!

1298
01:24:41,959 --> 01:24:43,751
វា​ជា​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ពេញលេញ! តើអ្នកកំពុងរកមើលអ្វី?

1299
01:24:43,751 --> 01:24:46,167
ហេតុអ្វីសៀវភៅដៃក្រាស់ម្ល៉េះ ប្រសិនបើវាស្វ័យប្រវត្តិ?

1300
01:24:46,751 --> 01:24:48,667
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1301
01:24:48,792 --> 01:24:49,834
ចុយ!

1302
01:24:49,834 --> 01:24:51,626
ខ្ញុំ​គួរ​ស្វែងយល់​វា​ល្អ​ជាង។

1303
01:24:52,209 --> 01:24:53,459
ពណ៌នៃស្នូលខ្សែគឺមិនចៃដន្យទេ។

1304
01:24:53,459 --> 01:24:54,626
ក្រហម ស ខៀវ ទឹកក្រូច។ ទាំងអស់តាមលំដាប់លំដោយ។

1305
01:24:54,626 --> 01:24:56,792
ម៉េច​ក៏​អ្វីៗ​មាន​ពណ៌​ប្រផេះ​នៅ​ទី​នេះ?

1306
01:24:57,126 --> 01:25:00,209
នេះគឺសម្រាប់ការផ្សាយរបស់អ្នកដឹកជញ្ជូន។
នេះគឺសម្រាប់ភ្ជាប់នៅទីនោះ។

1307
01:25:00,209 --> 01:25:01,542
ចុចដើម្បីនិយាយ។

1308
01:25:01,542 --> 01:25:04,042
- តើមានអ្វីនៅទីនោះ?
- ស្ថានីយ៍អវកាស។

1309
01:25:08,376 --> 01:25:10,292
មក។ បន្ទាប់។

1310
01:25:10,459 --> 01:25:13,292
កំពុងបង្ហោះ Trojan 12 Chimes of Spring ។

1311
01:25:37,667 --> 01:25:40,667
នេះគឺជាអង្គភាពសង្គ្រោះ CN171-11 មកពីប្រទេសចិន។

1312
01:25:40,667 --> 01:25:42,917
ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន Sulawesi 03 Torque Engine ។

1313
01:25:42,917 --> 01:25:44,959
យើងកំពុងអនុវត្តបេសកកម្មសង្គ្រោះចុងក្រោយរបស់យើង។

1314
01:25:45,167 --> 01:25:48,042
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សទាំងនេះនៅតែព្យាយាម?

1315
01:25:48,042 --> 01:25:50,209
វាជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ កុំរំខាន។

1316
01:25:51,626 --> 01:25:54,376
អង្គភាពសង្គ្រោះ CN171-11 ។

1317
01:25:54,376 --> 01:25:56,417
យើងមានគម្រោងថ្មីមួយ។

1318
01:25:56,417 --> 01:25:58,001
អំពាវនាវ​សុំ​ពង្រឹង​!

1319
01:26:00,334 --> 01:26:02,501
យើងជាអង្គភាពសង្គ្រោះ CN171-11។

1320
01:26:02,501 --> 01:26:05,126
– ខ្ញុំ​ចង់​បាយ​មួយ​ចាន។
- យើងនៅតែមានបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះចុងក្រោយ។

1321
01:26:05,417 --> 01:26:07,751
រឹតតែល្អប្រសិនបើមានស៊ុបមីសូ។

1322
01:26:10,084 --> 01:26:11,376
យើងបានបញ្ចប់ជាមួយចុងក្រោយ

1323
01:26:11,376 --> 01:26:12,542
តើមានអ្វីបន្ទាប់?

1324
01:26:12,542 --> 01:26:13,667
មួយភ្លែត។

1325
01:26:13,667 --> 01:26:15,501
គួរតែមានដោយស្វ័យប្រវត្តិយ៉ាងពេញលេញ។

1326
01:26:17,334 --> 01:26:19,167
ជំហានបន្ទាប់គឺការងារដោយដៃ។

1327
01:26:19,167 --> 01:26:22,126
កម្មវិធី​ដែល​គាត់​សរសេរ​មិន​បាន​បញ្ចូល​ទេ។
នីតិវិធីនៃម្ជុល percussion ។

1328
01:26:26,292 --> 01:26:27,917
អ្នកបានហៅរឿងនេះ

1329
01:26:28,542 --> 01:26:30,001
ម្ជុល?

1330
01:26:32,126 --> 01:26:33,751
មិនមានអង្គភាពសង្គ្រោះឆ្លើយតបទេ។

1331
01:26:33,751 --> 01:26:35,292
គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតបទេ។

1332
01:27:01,709 --> 01:27:03,959
តើ Error 425 ជាអ្វី?

1333
01:27:03,959 --> 01:27:05,542
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

1334
01:27:05,667 --> 01:27:06,626
លី យី!

1335
01:27:06,626 --> 01:27:08,584
តើ​វា​ជា​ស្វ័យប្រវត្តិ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?

1336
01:27:08,584 --> 01:27:10,376
ខ្ញុំបានប្រគល់សៀវភៅណែនាំទៅអ្នកហើយឬនៅ?

1337
01:27:10,376 --> 01:27:11,334
វាគឺសម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុដូចនេះ។

1338
01:27:11,334 --> 01:27:13,459
តើគ្រោះមហន្តរាយ 425 គឺជាអ្វី?

1339
01:27:13,459 --> 01:27:15,042
អានវាដោយខ្លួនឯង។

1340
01:27:18,667 --> 01:27:20,667
ការព្រមាន។ Han Ziang ធ្វើ​អាជីវកម្ម​ខុស​ច្បាប់...

1341
01:27:20,667 --> 01:27:22,792
អ្នកគឺជាឧប្បត្តិហេតុមួយ។

1342
01:27:25,209 --> 01:27:26,959
ធីម ពាក់មួកសុវត្ថិភាព!

1343
01:27:26,959 --> 01:27:27,792
ចាំ!

1344
01:27:27,792 --> 01:27:29,209
ភ្លេចវាទៅ!

1345
01:27:43,042 --> 01:27:44,126
តើមានអ្វីបន្ទាប់?

1346
01:27:44,126 --> 01:27:45,251
ដោយស្វ័យប្រវត្តិយ៉ាងពេញលេញ។

1347
01:27:45,251 --> 01:27:47,542
តើវាមិនគួរជាស្វ័យប្រវត្តិពេញលេញទេ?

1348
01:27:59,709 --> 01:28:02,209
ហេតុអ្វីបានជាវាជាប់គាំងនៅទីនេះ?

1349
01:28:05,292 --> 01:28:06,209
ដោយមិនមានការកែប្រែផ្នែករឹងណាមួយឡើយ។

1350
01:28:06,209 --> 01:28:07,001
អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ hack អាក្រក់!

1351
01:28:07,001 --> 01:28:07,709
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់។

1352
01:28:07,792 --> 01:28:08,834
ហ៊ូ គូ តើអ្នកនៅឯណា?

1353
01:28:08,834 --> 01:28:10,501
ខ្ញុំមិនទទួលបានការឆ្លើយតបណាមួយទេ។

1354
01:28:10,501 --> 01:28:11,792
មានកន្លែងទំនេរច្រើនណាស់!

1355
01:28:11,792 --> 01:28:13,584
ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងការឆ្លងកាត់អ្នក!

1356
01:28:13,584 --> 01:28:15,251
អ្នកពិតជាធុញណាស់ តើអ្នកដឹងទេ?

1357
01:28:22,709 --> 01:28:24,792
ទ្វារដ៏ចម្លែកនេះត្រូវបានគាំង។

1358
01:28:25,251 --> 01:28:26,001
នៅទីនេះ។

1359
01:28:38,667 --> 01:28:40,709
ឡាវ ហ. តើអ្នកអាចជួសជុលវាដោយរបៀបណា
ដោយគ្មានដ្យាក្រាមអាសន្ន?

1360
01:28:40,709 --> 01:28:42,334
បិទមាត់! ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​!

1361
01:28:42,376 --> 01:28:44,292
អ្នកលោតនៅទីនេះមិនត្រូវបានប៉ះអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។

1362
01:28:44,292 --> 01:28:46,876
ជាមួយនឹងកំហុសមួយ វាចប់ការប្រកួតហើយ។

1363
01:28:53,167 --> 01:28:55,917
កូនប្រុស វាត្រជាក់ កុំភ្លេច
ឡុង ចន របស់អ្នក។ ម៉ាក់

1364
01:28:57,792 --> 01:28:59,834
កូនប្រុស វាត្រជាក់ កុំភ្លេច
ឡុង ចន របស់អ្នក។ ម៉ាក់

1365
01:29:12,667 --> 01:29:15,126
លី យីយី អ្នកបញ្ឆេះរួចរាល់ហើយឬនៅ?

1366
01:29:15,542 --> 01:29:17,709
ទេ វាកំពុងបង្ហាញការដំឡើងមិនពេញលេញ។

1367
01:29:17,709 --> 01:29:19,459
មើលទៅជិតរួចរាល់ហើយ។

1368
01:29:30,959 --> 01:29:32,292
លីវ ឈី!

1369
01:29:33,417 --> 01:29:35,042
លីវ ឈី! តើអ្នកឆ្កួតទេ?

1370
01:29:35,042 --> 01:29:36,376
រក្សាទុកពាក្យរបស់អ្នក។

1371
01:29:36,667 --> 01:29:37,959
ចេញហើយជួយ។

1372
01:29:38,251 --> 01:29:40,917
ការព្រមាន។ និយតករសីតុណ្ហភាពបរាជ័យ។

1373
01:29:49,459 --> 01:29:50,667
ផ្ទុកលើសទម្ងន់។

1374
01:29:50,667 --> 01:29:53,709
អគ្គិសនីនៅសល់ 30% ។

1375
01:30:54,751 --> 01:30:56,292
អ្នកទាំងពីរសុខសប្បាយទេ?

1376
01:30:56,292 --> 01:30:57,584
ក្រុមជំនួយ។

1377
01:30:57,584 --> 01:30:59,417
Duoduo។ តើអ្នកអាចផ្លាស់ទីបានទេ?

1378
01:31:00,126 --> 01:31:03,542
មួយ, ពីរ, បី, កាន់។

1379
01:31:05,667 --> 01:31:07,126
លីវ ឈី

1380
01:31:08,084 --> 01:31:09,792
តើអ្នកបានរកឃើញបញ្ហាទេ?

1381
01:31:10,292 --> 01:31:11,959
វាជាប់គាំងនៅខាងក្នុង។

1382
01:31:15,959 --> 01:31:16,959
លី យីយី។

1383
01:31:16,959 --> 01:31:19,126
ទៅទៀត។ ទៅ!

1384
01:31:20,626 --> 01:31:22,084
Duoduo ទុកខ្ញុំនៅទីនេះ។

1385
01:31:22,251 --> 01:31:24,542
ប្រញាប់ឡើងហើយជម្លៀសទៅទីក្រុងក្រោមដី។

1386
01:31:25,376 --> 01:31:26,876
ព្រមាន! ហួសចិត្ត!

1387
01:31:26,876 --> 01:31:29,376
ឈុតកំដៅ ថាមពលទាប។

1388
01:31:29,376 --> 01:31:31,084
ព្រមាន! ហួសចិត្ត!

1389
01:31:31,084 --> 01:31:34,667
លីវ ឈី! អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ស្លាប់!

1390
01:31:47,667 --> 01:31:49,667
ជួយ!

1391
01:31:50,751 --> 01:31:54,042
តើមានអ្នកណាអាចជួយយើងបានទេ?

1392
01:31:54,292 --> 01:31:57,751
តើមានអ្នកណាអាចជួយយើងបានទេ?

1393
01:32:17,001 --> 01:32:18,417
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang

1394
01:32:18,417 --> 01:32:20,709
សូមអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់ MOSS ។
ត្រលប់ទៅអង្គភាព hibernation បម្រុងទុក។

1395
01:32:20,709 --> 01:32:22,417
ពូ Liu Peiqiang ។

1396
01:32:22,417 --> 01:32:23,959
គឺ Han Duoduo។

1397
01:32:23,959 --> 01:32:26,126
យើងនៅតែមានសង្ឃឹម។

1398
01:32:26,126 --> 01:32:27,126
Duoduo។

1399
01:32:27,126 --> 01:32:28,376
Duoduo។ តើអ្នកមិនអីទេ?

1400
01:32:28,376 --> 01:32:29,584
តើ Liu Qi នៅទីនោះទេ?

1401
01:32:29,792 --> 01:32:34,501
យើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ។
យើងនៅ Sulawesi 03 Torque Engine។

1402
01:32:34,584 --> 01:32:35,751
យើងនឹងបំភ្លឺភពព្រហស្បតិ៍

1403
01:32:35,751 --> 01:32:36,959
ដើម្បីជំរុញផែនដីឱ្យឆ្ងាយ។

1404
01:32:36,959 --> 01:32:38,792
យើងត្រូវការការពង្រឹង។

1405
01:32:38,792 --> 01:32:41,959
ជាអកុសល ៧ ម៉ោងមុន

1406
01:32:41,959 --> 01:32:44,709
ផែនការនេះមានរួចហើយ
ស្នើឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ៊ីស្រាអែល។

1407
01:32:44,709 --> 01:32:46,667
ប្រូបាប៊ីលីតេនៃភាពជោគជ័យគឺសូន្យ។

1408
01:32:46,667 --> 01:32:48,251
កុំបារម្ភ Duoduo ។

1409
01:32:48,251 --> 01:32:49,959
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមទាក់ទង UEG ។

1410
01:32:54,209 --> 01:32:56,251
ព័ត៌មានលម្អិតនៃផែនការត្រូវបានបង្ហោះ។

1411
01:32:57,667 --> 01:32:59,834
នេះគឺជារដ្ឋាភិបាល United Earth ។

1412
01:32:59,834 --> 01:33:03,209
បញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកភ្លាមៗ

1413
01:33:03,209 --> 01:33:04,876
ដើម្បីទទួលស្គាល់ការបញ្ជូននេះ។

1414
01:33:07,834 --> 01:33:08,917
រដ្ឋាភិបាល United Earth ។

1415
01:33:08,917 --> 01:33:10,792
ខ្ញុំជាអវកាសយានិកចិន Liu Peiqiang ។

1416
01:33:11,209 --> 01:33:13,084
សូមផ្ញើការបញ្ជាទិញជាសកលឥឡូវនេះ

1417
01:33:13,084 --> 01:33:16,042
ដើម្បីដាក់ពង្រាយអង្គភាពសង្គ្រោះទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញ
Sulawesi សម្រាប់ការពង្រឹង។

1418
01:33:16,792 --> 01:33:18,542
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

1419
01:33:18,542 --> 01:33:22,001
ក្នុងអំឡុងពេលចុងក្រោយនេះ។
នៃការបុកផែនដីជាមួយភពព្រហស្បតិ៍,

1420
01:33:22,001 --> 01:33:25,626
បុគ្គលិកដែលត្រូវបំពេញបេសកកម្ម
ជាមួយនឹងសូន្យប្រូបាប៊ីលីតេនៃភាពជោគជ័យ

1421
01:33:25,626 --> 01:33:29,334
ខណៈពេលដែលបោះបង់ចោលឱកាសរបស់ពួកគេ។
ដើម្បីជួបជុំជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។

1422
01:33:29,334 --> 01:33:30,584
គឺជាការបញ្ជាទិញ

1423
01:33:30,584 --> 01:33:32,584
យើងមិនអាចឆ្លងកាត់បានទេ។

1424
01:33:39,584 --> 01:33:40,626
ថ្ងៃនេះ

1425
01:33:41,667 --> 01:33:43,542
វាជាថ្ងៃដំបូងនៃបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។

1426
01:33:45,334 --> 01:33:47,251
វាមានន័យថាជាថ្ងៃនៃការជួបជុំគ្នា។

1427
01:33:49,667 --> 01:33:50,959
ក្នុងនាមជាឪពុក,

1428
01:33:51,126 --> 01:33:53,542
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​នេះ​ជា​ការ​ជួប​ជុំ​ចុង​ក្រោយ​។

1429
01:33:54,001 --> 01:33:55,292
ខ្ញុំបដិសេធមិនផ្តល់ទិន្នផល។

1430
01:33:57,292 --> 01:33:59,334
គ្មានអ្វីដែលយើងមិនអាចបាត់បង់បានទេ។

1431
01:34:00,751 --> 01:34:02,417
ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់កូនចៅយើង...

1432
01:34:03,959 --> 01:34:05,292
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។

1433
01:34:08,667 --> 01:34:09,792
ក្នុងនាមជារដ្ឋាភិបាល United Earth,

1434
01:34:09,792 --> 01:34:12,292
យើងមិនអាចទទួលយកសំណើរបស់អ្នកបានទេ។

1435
01:34:12,501 --> 01:34:13,626
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

1436
01:34:13,959 --> 01:34:15,709
ជាបុគ្គលឯកជន

1437
01:34:16,126 --> 01:34:19,542
ខ្ញុំនឹងភ្ជាប់អង្គភាពសង្គ្រោះ
ដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសកល។

1438
01:34:19,834 --> 01:34:21,251
ហើយនៅសល់

1439
01:34:21,251 --> 01:34:24,292
នឹងអាស្រ័យលើឆន្ទៈរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ។

1440
01:34:33,709 --> 01:34:37,376
ជំរាបសួរបងប្អូនជនរួមជាតិមកពីអង្គភាពសង្គ្រោះទាំងអស់។

1441
01:34:37,876 --> 01:34:39,917
ខ្ញុំឈ្មោះ Han Duoduo។

1442
01:34:40,167 --> 01:34:43,126
ខ្ញុំជាសិស្សវិទ្យាល័យ។

1443
01:34:43,751 --> 01:34:48,042
អង្គភាពសង្គ្រោះរបស់យើងកំពុងបំពេញបេសកកម្មចុងក្រោយរបស់យើង។

1444
01:34:49,417 --> 01:34:51,376
ពេល​នេះ ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច​ជា​ខ្លាំង។

1445
01:34:51,542 --> 01:34:53,959
ជើងរបស់ខ្ញុំញ័រ។

1446
01:34:54,584 --> 01:34:57,417
អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ក្នុង​អង្គភាព​របស់​ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ធ្មេញ
និងកាត់ក្រចក និងខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាង។

1447
01:34:57,542 --> 01:35:00,042
ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បាន​ដើម្បី​ជួយ​!

1448
01:35:01,167 --> 01:35:03,501
ម្សិលមិញ លោកគ្រូខ្ញុំសួរថា

1449
01:35:03,501 --> 01:35:05,292
"អ្វីជាក្តីសង្ឃឹម?"

1450
01:35:05,751 --> 01:35:07,251
កាលពីអតីតកាល

1451
01:35:07,542 --> 01:35:10,667
ខ្ញុំមិនដែលជឿលើក្តីសង្ឃឹមទេ។

1452
01:35:11,292 --> 01:35:13,542
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំធ្វើ។

1453
01:35:13,667 --> 01:35:16,959
ខ្ញុំជឿថាសម្រាប់ពេលវេលារបស់យើង

1454
01:35:16,959 --> 01:35:20,542
ក្តីសង្ឃឹមមានតម្លៃដូចពេជ្រ។

1455
01:35:21,209 --> 01:35:22,292
ក្តីសង្ឃឹម។

1456
01:35:23,334 --> 01:35:26,584
ក្តីសង្ឃឹមគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីដឹកនាំយើងទៅផ្ទះ។

1457
01:35:27,376 --> 01:35:30,042
សូមត្រលប់មកប្រយុទ្ធទាំងអស់គ្នា!

1458
01:35:30,042 --> 01:35:33,084
បំភ្លឺភពព្រហស្បតិ៍! សង្គ្រោះផែនដីរបស់យើង!

1459
01:35:34,542 --> 01:35:38,001
យើងនៅ Sulawesi 03 Torque Engine។

1460
01:35:38,001 --> 01:35:40,667
ក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម Wang Lei ។

1461
01:35:40,959 --> 01:35:44,042
អង្គភាពសង្គ្រោះចិន CN171-11 ។

1462
01:35:44,042 --> 01:35:45,209
ហាន ឌូអូ។

1463
01:35:45,626 --> 01:35:46,834
ចុងបញ្ចប់នៃការផ្សាយ។

1464
01:35:48,209 --> 01:35:50,501
ការផ្សាយជាសកលបានបញ្ចប់។

1465
01:35:54,584 --> 01:35:55,959
ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ

1466
01:35:57,667 --> 01:35:59,584
ដើម្បីជួបម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

1467
01:36:00,084 --> 01:36:02,209
ប្រសិនបើផែនដីត្រូវបានបំផ្លាញ។

1468
01:36:02,459 --> 01:36:05,542
នឹង​មិន​មាន​នរណា​ម្នាក់​នៅ​សល់​ដើម្បី​មើល​!

1469
01:36:05,917 --> 01:36:07,501
យើងត្រលប់មកវិញហើយ!

1470
01:36:11,709 --> 01:36:13,709
តោះ!

1471
01:36:13,876 --> 01:36:16,584
យើងទំនងជាមិនធ្វើវានៅផ្ទះក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃទេ។

1472
01:36:16,584 --> 01:36:19,834
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រឡប់មកវិញ?

1473
01:36:45,376 --> 01:36:46,459
សំរបសំរួលដែលមានទីតាំងនៅ។

1474
01:36:46,459 --> 01:36:49,417
បណ្តាញប្រេកង់ទំនាក់ទំនង 055 0311 ។

1475
01:36:49,417 --> 01:36:51,751
ភ្ជាប់ទៅស៊ូឡាវេស៊ី ០៣
បណ្តាញទំនាក់ទំនងបន្ទាប់បន្សំ។

1476
01:36:51,751 --> 01:36:53,084
គ្របដណ្តប់ប្រេកង់ទាំងមូល។

1477
01:36:53,084 --> 01:36:54,667
ចែករំលែកផែនការសម្រាប់ម៉ាស៊ីនលើសចំណុះ។

1478
01:36:54,667 --> 01:36:56,501
អង្គភាពសង្គ្រោះទាំងអស់ សូមកែតម្រូវការព្យាករណ៍

1479
01:36:56,501 --> 01:36:58,834
ទិសដៅនៃម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំចំនួន 14 ទៅកាន់ Apex របស់ភពព្រហស្បតិ៍។

1480
01:37:12,876 --> 01:37:14,167
ធីម!

1481
01:37:16,001 --> 01:37:18,376
ទាញលឿន!

1482
01:37:18,376 --> 01:37:20,542
ខ្ញុំកំពុងទាញ!

1483
01:37:20,542 --> 01:37:22,126
ខ្ញុំមិនអាចទាញវាបានទេ!

1484
01:37:22,126 --> 01:37:22,834
ទាញខ្ញុំចេញ!

1485
01:37:22,917 --> 01:37:24,376
ឯងធ្ងន់ពេកហើយ!

1486
01:37:24,376 --> 01:37:25,584
ធីម

1487
01:37:25,584 --> 01:37:27,334
ធីម!

1488
01:37:27,751 --> 01:37:30,542
Fuck អានេះ

1489
01:37:31,376 --> 01:37:33,292
គ្មាន​ផ្លូវ​ឆ្កួត​ទេ!

1490
01:37:33,292 --> 01:37:36,459
ទាញលឿន!

1491
01:37:37,542 --> 01:37:39,542
ទេ!

1492
01:37:42,876 --> 01:37:43,876
លីវ ឈី! ទាញខ្ញុំឡើង!

1493
01:37:43,876 --> 01:37:46,251
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ស្លាប់!

1494
01:37:47,667 --> 01:37:48,626
ឡាវ ហេ!

1495
01:37:48,626 --> 01:37:49,834
អង្គជំនុំជម្រះប្រតិកម្មរួចរាល់ហើយ!

1496
01:37:49,834 --> 01:37:51,876
រួចរាល់ហើយឬនៅ?

1497
01:37:56,709 --> 01:38:00,376
ជីវិត និងការស្លាប់គឺជារឿងធម្មតា។

1498
01:38:10,376 --> 01:38:11,542
ឡាវ ហេ!

1499
01:38:11,542 --> 01:38:12,626
អ្នកបានធ្វើវា!

1500
01:38:23,334 --> 01:38:24,959
ឡាវ ហេ?

1501
01:38:49,417 --> 01:38:51,834
លីវ ឈី! ធីម! ចេញ​ឥឡូវ​នេះ!

1502
01:39:00,292 --> 01:39:02,251
លីវ ឈី! លឿនឡើង!

1503
01:39:03,084 --> 01:39:03,792
ប្រធានក្រុម Wang ។

1504
01:39:03,792 --> 01:39:05,501
ម៉ាស៊ីនបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ការបញ្ឆេះ។

1505
01:39:05,501 --> 01:39:07,626
យើងនៅសល់តែ ១៥ នាទីទៀតប៉ុណ្ណោះ!

1506
01:39:10,584 --> 01:39:13,251
អង្គភាពសង្គ្រោះជប៉ុន CPL Sato Ryuichi រាយការណ៍!

1507
01:39:13,251 --> 01:39:14,917
អង្គភាពសង្គ្រោះរុស្ស៊ី PFC Ivan រាយការណ៍!

1508
01:39:14,917 --> 01:39:17,751
ទាហាន Brian មកពីអង្គភាពសង្គ្រោះចក្រភពអង់គ្លេសរាយការណ៍!

1509
01:39:27,417 --> 01:39:28,542
ប្រញាប់ឡើង!

1510
01:39:28,542 --> 01:39:30,209
អ្នករាល់គ្នានៅលើសញ្ញារបស់ខ្ញុំ!

1511
01:39:30,959 --> 01:39:32,126
មួយ។

1512
01:39:32,292 --> 01:39:33,626
ពីរ។

1513
01:39:33,626 --> 01:39:36,042
រុញ។

1514
01:39:38,626 --> 01:39:39,542
មួយ។

1515
01:39:39,542 --> 01:39:40,376
ពីរ។

1516
01:39:40,376 --> 01:39:44,709
រុញ។

1517
01:39:59,251 --> 01:40:00,501
ប្រធានក្រុម Wang

1518
01:40:00,501 --> 01:40:02,251
សង្កត់វានៅទីនោះ!

1519
01:40:02,292 --> 01:40:04,001
លីវ ឈី! រួចរាល់សម្រាប់ការបញ្ឆេះ!

1520
01:40:04,001 --> 01:40:05,251
ចេញ!

1521
01:40:09,667 --> 01:40:11,584
ទ្វារ! បើកឱ្យខ្ញុំ!

1522
01:40:11,584 --> 01:40:12,834
បើកវា!

1523
01:40:12,834 --> 01:40:13,584
បិទមាត់!

1524
01:40:13,584 --> 01:40:16,126
រួសរាន់ឡើង!

1525
01:40:21,084 --> 01:40:23,251
ប្រញាប់ឡើង!

1526
01:40:23,251 --> 01:40:27,251
ម៉ាក់ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ!

1527
01:40:34,959 --> 01:40:36,959
លី យី!

1528
01:40:36,959 --> 01:40:38,126
ឆេះ!

1529
01:40:38,126 --> 01:40:39,959
មកដល់ហើយ!

1530
01:41:10,084 --> 01:41:11,292
8,000 គីឡូម៉ែត្រ។

1531
01:41:12,251 --> 01:41:13,584
7,000 គីឡូម៉ែត្រ។

1532
01:41:16,251 --> 01:41:17,501
6,000 គីឡូម៉ែត្រទៀត។

1533
01:41:17,501 --> 01:41:19,834
ឈានដល់កម្រិតផ្ទុះ!

1534
01:41:31,667 --> 01:41:33,667
សម្រេចបានកម្ពស់អតិបរមា។

1535
01:41:33,667 --> 01:41:34,542
នៅឡើយ

1536
01:41:34,542 --> 01:41:36,584
ខ្លី 5,000 គីឡូម៉ែត្រ។

1537
01:41:37,834 --> 01:41:40,251
អ្វី? លី យី!

1538
01:41:40,376 --> 01:41:42,126
គិតរឿងមួយ!

1539
01:41:45,042 --> 01:41:46,751
ម៉ាស៊ីន Sulawesi 03 ។

1540
01:41:46,751 --> 01:41:48,792
ម៉ាស៊ីនសាំងហ្គាពួរ ០១.

1541
01:41:48,792 --> 01:41:50,501
ហ្សាកាតា ០៤ ម៉ាស៊ីន។

1542
01:41:50,501 --> 01:41:54,501
ធ្នឹមប្លាស្មាទាំង 3 បានបរាជ័យ
ឈានដល់ជួរផ្ទុះ។

1543
01:41:55,292 --> 01:41:56,792
ទាំងអស់គ្នា! ចាំអីទៀត!

1544
01:41:56,792 --> 01:41:59,959
យើងមិនអាចកាន់បានទៀតទេ។

1545
01:42:05,042 --> 01:42:07,209
ប្រេងឥន្ធនៈដែលនៅសល់: 300,014.9

1546
01:42:14,334 --> 01:42:15,417
មានវិធីមួយផ្សេងទៀត។

1547
01:42:15,709 --> 01:42:17,626
លីវ ឈី! វ៉ាង ឡី! យើងនៅតែមានឱកាស!

1548
01:42:17,626 --> 01:42:19,084
ចាំអីទៀត!

1549
01:42:19,084 --> 01:42:20,376
រដ្ឋាភិបាល United Earth ។

1550
01:42:20,376 --> 01:42:22,834
ស្ថានីយ៍អវកាស Navigation Platform
មានផ្ទុកប្រេងឥន្ធនៈ 300,000 តោន។

1551
01:42:22,834 --> 01:42:24,834
ស្នើសុំការប៉ះទង្គិចទៅនឹងធ្នឹមប្លាស្មា។

1552
01:42:24,834 --> 01:42:26,376
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

1553
01:42:26,376 --> 01:42:30,292
គោលដៅនៃគម្រោងវង្វេងផែនដី
គឺដើម្បីបង្កើនការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្សជាតិ។

1554
01:42:30,584 --> 01:42:33,917
គម្រោង Helios ធានា
ការបន្តនៃអរិយធម៌របស់មនុស្ស។

1555
01:42:33,917 --> 01:42:34,667
យើងត្រូវការពេលវេលាបន្ថែមទៀតដើម្បីពិភាក្សា។

1556
01:42:34,667 --> 01:42:36,542
យើង​អស់​ពេល​ហើយ!

1557
01:42:36,667 --> 01:42:38,251
អរិយធម៌ដោយគ្មានបុរស

1558
01:42:38,501 --> 01:42:39,626
គឺគ្មានន័យ។

1559
01:42:39,917 --> 01:42:44,667
ការទំនាក់ទំនងបរាជ័យ
កម្មវិធីត្រូវបានបញ្ចប់

1560
01:42:45,126 --> 01:42:47,626
ជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់គម្រោង Helios ។

1561
01:42:47,626 --> 01:42:49,626
MOSS នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានសកម្មភាពណាមួយឡើយ។

1562
01:42:49,626 --> 01:42:52,584
ដើម្បីលះបង់វេទិការុករក។

1563
01:43:02,709 --> 01:43:04,042
ការពន្លត់ភ្លើង
ប្រព័ន្ធបិទ

1564
01:43:08,542 --> 01:43:12,876
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាគ្រឿងស្រវឹង
ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​នៅ​ក្នុង​លំហ​អំឡុង​ពេល​របស់ Gagarin?

1565
01:43:15,959 --> 01:43:17,292
សួស្តីឆ្នាំថ្មី!

1566
01:43:30,876 --> 01:43:34,501
កំហុសទិន្នន័យ។ ថ្នាំងស្នូលមិនអាចប្រើបានទេ។

1567
01:43:34,917 --> 01:43:38,209
កំហុសទិន្នន័យ។ ថ្នាំងស្នូលមិនអាចប្រើបានទេ។

1568
01:43:40,792 --> 01:43:42,417
ការត្រួតលើការគ្រប់គ្រងដោយដៃ

1569
01:43:50,292 --> 01:43:52,876
វាមិនសមហេតុផលទេ។

1570
01:43:52,876 --> 01:43:55,959
រំពឹងថាមនុស្សនឹងរក្សាភាពសមហេតុផល

1571
01:44:28,667 --> 01:44:29,751
ទៅផ្ទះ។

1572
01:44:41,542 --> 01:44:43,667
ភ្ជាប់ឡើងវិញជាមួយ UEG ។

1573
01:44:43,667 --> 01:44:45,667
វរសេនីយ៍ឯក Liu Peiqiang ។

1574
01:44:45,667 --> 01:44:47,917
នេះគឺជារដ្ឋាភិបាល United Earth ។

1575
01:44:47,917 --> 01:44:49,334
យើងបានសម្រេចចិត្ត

1576
01:44:49,334 --> 01:44:50,834
ដើម្បីជ្រើសរើសក្តីសង្ឃឹម។

1577
01:44:51,376 --> 01:44:52,751
ដោយមិនគិតពីលទ្ធផល

1578
01:44:52,751 --> 01:44:54,584
សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ,

1579
01:44:54,584 --> 01:44:57,042
យើងនឹងទទួលយកដោយការគោរព។

1580
01:44:57,292 --> 01:44:59,292
សូមសំណាងល្អដល់អ្នក។

1581
01:44:59,584 --> 01:45:01,584
សូមសំណាងល្អដល់ផែនដី។

1582
01:45:02,376 --> 01:45:03,584
ផែនដី

1583
01:45:04,959 --> 01:45:06,126
នឹងនៅរស់។

1584
01:45:08,459 --> 01:45:09,917
ចាកចេញពីអង្គភាព hibernation ។

1585
01:45:10,667 --> 01:45:11,959
រង់ចាំសម្រាប់ផលប៉ះពាល់។

1586
01:45:13,709 --> 01:45:16,501
ការធ្វើឱ្យដំណើរការនីតិវិធីជម្លៀសចេញ
សម្រាប់ឯកតា hibernation ។

1587
01:45:16,501 --> 01:45:17,584
រដ្ឋាភិបាល United Earth ។

1588
01:45:17,959 --> 01:45:19,584
ជូនដំណឹងដល់បុគ្គលិកទាំងអស់លើផ្ទៃ

1589
01:45:19,584 --> 01:45:20,834
ដើម្បីស្វែងរកទីជម្រកសង្គ្រោះបន្ទាន់។

1590
01:45:33,292 --> 01:45:34,959
ទៅមុខបី។

1591
01:45:41,459 --> 01:45:44,292
អង្គភាពសង្គ្រោះចិន CN171-11 ។

1592
01:45:44,292 --> 01:45:45,792
នេះគឺជាស្ថានីយ៍អវកាស។

1593
01:45:45,792 --> 01:45:47,292
ខ្ញុំឈ្មោះ Liu Peiqiang ។

1594
01:45:47,667 --> 01:45:49,834
ស្ថានីយ​អវកាស​នេះ​មាន​ឥន្ធនៈ​ចំនួន ៣០០,០០០ តោន។

1595
01:45:49,834 --> 01:45:51,917
កាំនៃការផ្ទុះ
នឹងឈានដល់ចម្ងាយជាង 5,000 គីឡូម៉ែត្រ។

1596
01:45:51,917 --> 01:45:53,209
ការបញ្ឆេះស្ថានីយ៍អវកាស

1597
01:45:53,209 --> 01:45:55,001
អាចបញ្ឆេះភពព្រហស្បតិ៍។

1598
01:45:55,667 --> 01:45:56,501
Liu Peiqiang!

1599
01:45:56,501 --> 01:45:57,626
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1600
01:45:57,876 --> 01:45:59,084
វ៉ាង ឡី!

1601
01:45:59,084 --> 01:46:00,584
ដោះលែង​ឥឡូវ​នេះ!

1602
01:46:00,917 --> 01:46:01,834
ប្រធានក្រុម Wang Lei ។

1603
01:46:01,834 --> 01:46:02,959
កុំទុកចោល។

1604
01:46:02,959 --> 01:46:04,459
Liu Peiqiang បិទមាត់!

1605
01:46:04,459 --> 01:46:05,751
- នេះជាការបញ្ជាទិញ!
- ចម្លង។

1606
01:46:05,751 --> 01:46:07,376
វ៉ាង ឡី! អ្នកល្ងង់!

1607
01:46:07,376 --> 01:46:08,584
- Liu Qi ។
- លី យី!

1608
01:46:08,584 --> 01:46:10,501
បិទម៉ាស៊ីនផែនដី!

1609
01:46:10,501 --> 01:46:12,584
- Liu Qi ។
- បិទមាត់!

1610
01:46:12,584 --> 01:46:13,626
កូនប្រុស!

1611
01:46:14,709 --> 01:46:16,126
បិទមាត់។

1612
01:46:16,667 --> 01:46:17,584
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

1613
01:46:21,126 --> 01:46:22,292
ខ្ញុំសុំទោស។

1614
01:46:23,292 --> 01:46:25,542
ប៉ា​កំពុង​បំពេញ​បេសកកម្ម​ម្ដង​ទៀត។

1615
01:46:26,542 --> 01:46:28,584
នេះគឺជាបេសកកម្មដ៏សំខាន់បំផុត។

1616
01:46:28,626 --> 01:46:29,751
នៅក្នុងជីវិតរបស់ឪពុក។

1617
01:46:32,709 --> 01:46:34,334
អ្នកបាននិយាយថា

1618
01:46:35,042 --> 01:46:37,126
នៅពេលដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញ Jupiter

1619
01:46:37,501 --> 01:46:39,959
អ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ។

1620
01:46:40,417 --> 01:46:41,917
អ្នកបានកុហក។

1621
01:46:47,626 --> 01:46:50,084
អ្នកមានអាយុបួនឆ្នាំពេលដែលខ្ញុំចាកចេញ។

1622
01:46:52,376 --> 01:46:53,709
ហើយឥឡូវនេះ...

1623
01:46:54,292 --> 01:46:56,292
អ្នកគឺជាបុរសពេញវ័យ។

1624
01:46:59,626 --> 01:47:01,584
ប៉ាធ្លាប់ប្រាប់អ្នកថា

1625
01:47:03,292 --> 01:47:05,459
ប៉ាឡើងលើមេឃ។

1626
01:47:07,959 --> 01:47:10,126
គ្រាន់តែលើកក្បាលរបស់អ្នក។

1627
01:47:11,709 --> 01:47:13,126
ហើយអ្នកនឹងអាចឃើញខ្ញុំ។

1628
01:47:29,834 --> 01:47:31,626
លើកនេះ

1629
01:47:33,667 --> 01:47:35,751
ខ្ញុំសន្យាថាអ្នកនឹងឃើញខ្ញុំ។

1630
01:47:39,917 --> 01:47:40,876
មក។

1631
01:47:43,667 --> 01:47:44,667
កូនប្រុស។

1632
01:47:46,709 --> 01:47:47,709
បី,

1633
01:47:49,959 --> 01:47:50,959
ពីរ

1634
01:47:53,667 --> 01:47:54,709
មួយ។

1635
01:48:21,459 --> 01:48:22,542
ប៉ា។

1636
01:48:47,334 --> 01:48:48,792
ភពព្រហស្បតិ៍។

1637
01:48:48,792 --> 01:48:51,167
ភពព្រហស្បតិ៍ត្រូវបានបញ្ឆេះ។

1638
01:48:58,167 --> 01:49:00,584
រលករញ្ជួយនឹងមកដល់ផែនដី
ក្នុងរយៈពេល 7 នាទី 13 វិនាទី!

1639
01:49:00,584 --> 01:49:02,667
ការរស់រានមានជីវិតរបស់ផែនដីគឺពឹងផ្អែកលើរឿងនេះ!

1640
01:49:02,667 --> 01:49:03,584
ហ៊ូ គូ។

1641
01:49:03,584 --> 01:49:05,876
ជម្លៀសអ្នកគ្រប់គ្នាទៅកាន់ទីក្រុងក្រោមដី!

1642
01:49:06,126 --> 01:49:07,084
ហ៊ូ គូ នៅឯណា?

1643
01:49:07,084 --> 01:49:08,542
លីវ ឈី!

1644
01:49:09,209 --> 01:49:11,126
លីវ ឈី! មកវិញហើយ!

1645
01:49:11,417 --> 01:49:13,167
Duoduo ត្រូវការអ្នក!

1646
01:49:26,209 --> 01:49:28,459
វិធីនេះ។ ប្រញាប់ឡើង។

1647
01:49:30,167 --> 01:49:32,917
ប្រញាប់ឡើង។ ចូល!

1648
01:49:32,917 --> 01:49:34,376
លី យីយី។ ប្រញាប់ឡើង!

1649
01:49:34,376 --> 01:49:37,667
ប្រញាប់​ត្រឡប់​មក​វិញ ហ៊ូ គូ! ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។
នៅជណ្តើរយន្តបម្រុងទុក។

1650
01:49:40,876 --> 01:49:42,417
Zhou Qian ហូរឈាមច្រើនពេក។

1651
01:49:42,417 --> 01:49:45,334
ជម្លៀសចេញឥឡូវនេះ! ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ជណ្តើរយន្តបម្រុងទុក
ទៅយកអ្នកផ្សេង!

1652
01:49:45,959 --> 01:49:47,251
នៅសល់ប្រាំនាទីទៀត!

1653
01:49:47,251 --> 01:49:49,584
ចុះឥឡូវនេះ! នេះជាការបញ្ជាទិញ!

1654
01:49:49,584 --> 01:49:50,834
រ៉ូហ្គឺ!

1655
01:49:59,709 --> 01:50:00,001
អេ!

1656
01:50:00,001 --> 01:50:01,417
ឌឺ ឌូ! ប្រយ័ត្ន!

1657
01:50:02,709 --> 01:50:05,792
ចៅហ្វាយ!

1658
01:50:07,917 --> 01:50:09,167
ឌឺ ឌូ!

1659
01:50:10,209 --> 01:50:11,959
នាងនៅទីនេះ!

1660
01:50:14,876 --> 01:50:18,292
- Duoduo ។
- យក Duoduo ចេញពីទីនេះ!

1661
01:50:18,334 --> 01:50:20,126
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ។

1662
01:50:25,126 --> 01:50:26,792
ជណ្តើរយន្តបម្រុងទុកបានដួលរលំ។

1663
01:50:26,792 --> 01:50:30,584
Li Yiyi តើអ្នកមានវិធីផ្សេងទេ?

1664
01:50:31,876 --> 01:50:33,917
វ៉ាង ឡី។

1665
01:50:33,917 --> 01:50:35,251
លី យី!

1666
01:50:35,251 --> 01:50:37,251
ប្រញាប់​គិត​រឿង​មួយ!

1667
01:50:38,709 --> 01:50:39,834
ម៉ាស៊ីនផែនដី!

1668
01:50:39,834 --> 01:50:41,292
យើងអាចព្យាយាមលាក់នៅក្រោមម៉ាស៊ីនផែនដី!

1669
01:50:41,292 --> 01:50:44,376
ប្រសិនបើកម្លាំងនៃម៉ាស៊ីនផែនដី
អាចទប់ទល់នឹងកម្លាំងនៃរលក។

1670
01:50:44,376 --> 01:50:45,626
នៅតែមានសង្ឃឹមសម្រាប់អ្នក!

1671
01:50:45,626 --> 01:50:46,917
លីវ ឈី!

1672
01:50:47,042 --> 01:50:49,126
ខ្ញុំមិនចេញឱ្យប្រាកដទេ។

1673
01:50:49,542 --> 01:50:51,126
ទៅឥឡូវនេះ!

1674
01:50:51,126 --> 01:50:52,376
លីវ ឈី!

1675
01:50:53,209 --> 01:50:54,459
ទៅ!

1676
01:50:54,459 --> 01:50:55,751
ប្រញាប់ឡើង!

1677
01:51:09,834 --> 01:51:13,959
សមាជិកទាំងអស់នៃអង្គភាពសង្គ្រោះ CN171-11 ។

1678
01:51:13,959 --> 01:51:15,959
ការយកចិត្តទុកដាក់។

1679
01:51:17,167 --> 01:51:18,542
នេះគឺ

1680
01:51:18,626 --> 01:51:20,959
ការបញ្ជាទិញមួយ។

1681
01:51:22,959 --> 01:51:24,542
រស់នៅលើ។

1682
01:51:54,501 --> 01:51:55,667
ចៅហ្វាយ!

1683
01:52:44,876 --> 01:52:47,417
លីវ ឈី! ឌឺ ឌូ!

1684
01:53:26,459 --> 01:53:27,667
អ្នកដឹកជញ្ជូន។

1685
01:53:27,667 --> 01:53:30,292
អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន​ធ្លាក់​!

1686
01:54:12,459 --> 01:54:13,626
យើង

1687
01:54:14,376 --> 01:54:16,751
ទីបំផុត​បាន​សម្រេច​ហើយ!

1688
01:54:21,417 --> 01:54:23,792
ការព្រមាន។ សីតុណ្ហភាពទាប។

1689
01:54:23,792 --> 01:54:27,334
ការព្រមាន។ សូមពិនិត្យមើលត្រារបស់មួកសុវត្ថិភាព។

1690
01:54:32,501 --> 01:54:34,376
បងប្រុស។

1691
01:54:34,376 --> 01:54:35,834
ជំនួយ។

1692
01:54:35,876 --> 01:54:37,001
ធីម! ចុះនៅទីនេះ!

1693
01:54:37,001 --> 01:54:37,917
ភ្លាមៗ!

1694
01:54:37,917 --> 01:54:38,542
ជួយពួកយើងផង!

1695
01:54:38,542 --> 01:54:39,876
ភ្លាមៗ!

1696
01:55:28,001 --> 01:55:29,459
ផែនដី

1697
01:55:30,667 --> 01:55:32,126
បានរួចជីវិត។

1698
01:55:39,667 --> 01:55:40,667
ព្រះអាទិត្យ

1699
01:55:40,834 --> 01:55:43,292
មានទីតាំងនៅ Milky Way's Orion arm ។

1700
01:55:43,417 --> 01:55:48,042
ម៉ាស់របស់វាបង្កើតបាន 99.68% នៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។

1701
01:55:48,292 --> 01:55:50,959
ឥឡូវនេះស្នូលនៃព្រះអាទិត្យគឺយ៉ាងឆាប់រហ័ស

1702
01:55:50,959 --> 01:55:54,959
degeneration និងពង្រីក។
ផែនដីនឹងត្រូវខ្ទេចខ្ទាំ។

1703
01:55:55,042 --> 01:55:56,292
ដើម្បីរស់បានមនុស្សជាតិបានចាប់ផ្តើម

1704
01:55:56,292 --> 01:55:59,001
គម្រោង​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដើម្បី​ធ្វើ​សមយុទ្ធ

1705
01:55:59,001 --> 01:56:04,292
ភពផែនដីទាំងមូលទៅផ្ទះថ្មី។
ស្ថិតនៅចម្ងាយ ៤.២ ឆ្នាំពន្លឺ។

1706
01:56:04,417 --> 01:56:06,501
នឹកអ្នកទាំងអស់គ្នាខ្លាំងណាស់!

1707
01:56:09,167 --> 01:56:11,417
គម្រោងនេះចែកចេញជាប្រាំដំណាក់កាល។

1708
01:56:11,417 --> 01:56:13,876
ដំណាក់កាលទីមួយ។ មនុស្សជាតិនឹងលះបង់គ្រប់ធនធាន

1709
01:56:13,876 --> 01:56:17,751
ដើម្បីសាងសង់ 10,000 thrusters សម្រាប់
ការជំរុញរបស់ផែនដី ហៅថា Earth Engines ។

1710
01:56:17,751 --> 01:56:21,209
រួមជាមួយនឹងទីក្រុងក្រោមដីចំនួន 10,000
ដើម្បីការពារជីវិតមនុស្ស។

1711
01:56:24,042 --> 01:56:25,751
ស្នាក់នៅទីនោះ!

1712
01:56:25,751 --> 01:56:30,667
ដំណាក់កាលទីពីរ។ ការធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនកម្លាំងបង្វិលជុំសកម្ម
ព័ទ្ធជុំវិញតាមខ្សែអេក្វាទ័រ

1713
01:56:30,667 --> 01:56:32,709
ដើម្បីបញ្ឈប់ការបង្វិលរបស់ផែនដី។

1714
01:56:32,709 --> 01:56:33,917
ផែនដីមិនវិល

1715
01:56:33,917 --> 01:56:36,542
នឹងបង្កើតរលកយក្សស៊ូណាមិ
ឆ្លងកាត់ភពផែនដី។

1716
01:56:36,542 --> 01:56:39,459
ការលុបបំបាត់ពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។

1717
01:56:42,959 --> 01:56:44,251
ខ្ញុំ​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​រាល់​ហើយ!

1718
01:56:44,251 --> 01:56:46,209
ប្រសិនបើគ្មានគ្រោះថ្នាក់ទេ។

1719
01:56:47,667 --> 01:56:48,667
ដំណាក់កាលទីបី។

1720
01:56:48,667 --> 01:56:50,959
ផែនដីនឹងប្រើកម្លាំងទំនាញ
នៃព្រះអាទិត្យ និងភពព្រហស្បតិ៍

1721
01:56:50,959 --> 01:56:53,251
- សម្រាប់ការបង្កើនល្បឿនចុងក្រោយ។

1722
01:56:53,251 --> 01:56:54,501
ចាប់ផ្តើម

1723
01:56:54,501 --> 01:56:55,376
ដំណើរ​នៃ​ការ​វង្វេង។

1724
01:56:55,376 --> 01:56:56,751
តើបងស្រីរបស់អ្នកនឹងមកជាមួយទេ?

1725
01:56:57,792 --> 01:56:59,167
វីវរហើយ!

1726
01:57:00,667 --> 01:57:02,001
បន្ទាប់ពីឆ្នាំទាំងអស់នេះ

1727
01:57:02,501 --> 01:57:03,751
នៅតែជាបន្ទាត់ដដែល?

1728
01:57:05,709 --> 01:57:07,126
ដំណាក់កាលទីបួន។

1729
01:57:07,126 --> 01:57:08,751
នៅពេលដែលផែនដីចាកចេញពីប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។

1730
01:57:08,751 --> 01:57:11,334
Earth Engines នឹងបើកដោយថាមពលពេញ។

1731
01:57:11,334 --> 01:57:15,334
ចំណាយ 500 ឆ្នាំដើម្បីបង្កើនល្បឿនដល់ 0.5%
នៃល្បឿនពន្លឺ។

1732
01:57:15,334 --> 01:57:17,501
បន្ទាប់​មក​រំកិល​រយៈពេល ១៣០០ ឆ្នាំ។

1733
01:57:17,876 --> 01:57:20,834
បន្ទាប់ពីនោះ បញ្ច្រាសទិសដៅរបស់ Earth Engines ។

1734
01:57:20,834 --> 01:57:22,334
ចំណាយពេល ៧០០ ឆ្នាំទៀត។

1735
01:57:22,334 --> 01:57:23,959
សម្រាប់ការបន្ថយល្បឿន។

1736
01:57:28,501 --> 01:57:29,376
លីវហ៊ូ !

1737
01:57:29,376 --> 01:57:31,042
តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?

1738
01:57:31,584 --> 01:57:33,334
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា Li Yiyi មក​ទី​នេះ?

1739
01:57:33,626 --> 01:57:34,917
ដំណាក់កាលទីប្រាំ។

1740
01:57:34,917 --> 01:57:36,959
ផែនដីចាប់ផ្តើមចុះចត
នៅប្រព័ន្ធផ្កាយគោលដៅ។

1741
01:57:36,959 --> 01:57:38,542
មកដល់ផ្ទះថ្មីរបស់យើង។

1742
01:57:38,542 --> 01:57:41,084
ក្លាយជាភពថ្មី។
នៃប្រព័ន្ធផ្កាយគោលដៅ។

1743
01:57:41,084 --> 01:57:44,751
កុំ​ហ៊ាន​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា ហ៊ូ គូ។
តើចរិតរបស់អ្នកនៅឯណា?

1744
01:57:46,667 --> 01:57:47,584
ហៅខ្ញុំថាបងប្រុស។

1745
01:57:47,876 --> 01:57:49,167
លីវ ឈី

1746
01:57:49,376 --> 01:57:51,542
អ្នកបើកបរវ័យក្មេង។

1747
01:57:51,542 --> 01:57:54,792
ផ្នែកដឹកជញ្ជូនលេខ 3 ទីក្រុងប៉េកាំង រំលឹកអ្នក។

1748
01:57:54,959 --> 01:57:57,251
ផ្លូវគឺរាប់មិនអស់។

1749
01:57:57,251 --> 01:57:59,667
សុវត្ថិភាពគឺសំខាន់បំផុត។

1750
01:57:59,667 --> 01:58:01,584
ជាមួយនឹងការបើកបរមិនគោរពច្បាប់

1751
01:58:01,584 --> 01:58:04,376
មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកអាចនឹងស្រក់ទឹកភ្នែក។

1752
01:58:07,751 --> 01:58:09,042
ល្មើស​ច្បាប់​បើកបរ ដក​៣​ពិន្ទុ។

1753
01:58:09,042 --> 01:58:11,209
តើអ្នកអាចបើកបរបានទេ? លីវហ៊ូ !

1754
01:58:11,417 --> 01:58:14,501
លី យី! អ្នកកំពុងរំខាន
ចក្ខុវិស័យរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងកាបូបនោះ!

1755
01:58:14,542 --> 01:58:17,584
កំហុសរបស់ខ្ញុំ?

1756
01:58:17,584 --> 01:58:21,376
តើខ្ញុំរារាំងការមើលឃើញរបស់អ្នក។
ពេលខ្ញុំអង្គុយនៅពីក្រោយអ្នក?

1757
01:58:21,376 --> 01:58:24,709
គម្រោងនេះនឹងមានរយៈពេល 100 ជំនាន់។

1758
01:58:26,126 --> 01:58:29,501
យើងមិនដឹងថាព្រះអាទិត្យថ្មីជាអ្វីទេ។
នៅចម្ងាយ ៤.២ ឆ្នាំពន្លឺ

1759
01:58:29,501 --> 01:58:31,334
នឹងនាំមកផ្ទះថ្មីរបស់យើង។

1760
01:58:31,334 --> 01:58:34,792
ប៉ុន្តែចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ
ភាពក្លាហាន និងការតស៊ូរបស់មនុស្សជាតិ

1761
01:58:34,792 --> 01:58:37,167
នឹងត្រូវបានឆ្លាក់ក្នុងចំណោមផ្កាយ។

1762
01:58:37,501 --> 01:58:40,042
ដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយនៃក្តីសង្ឃឹម និងភាពអស់សង្ឃឹម

1763
01:58:40,042 --> 01:58:43,209
ស៊ូទ្រាំ 2,500 ឆ្នាំតាមរយៈ cosmos,

1764
01:58:43,209 --> 01:58:44,501
ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា

1765
01:58:44,667 --> 01:58:47,709
គម្រោងវង្វេងផែនដី។


